アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lavasciuga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAVASCIUGAの発音

la · va · sciu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVASCIUGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAVASCIUGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lavasciuga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スクラバー

Lavasciuga

洗濯機は、洗濯サイクルと乾燥サイクルを組み合わせた機器です。 洗濯サイクルは洗濯機と同じですが、洗濯乾燥を可能にする機構が存在します。 最初のモデルは、1950年代後半に米国で開発されました。 彼らは1960年代にヨーロッパに登場し、さらに進化し、1980年代からますます普及し始めました。 最初の米国のモデルでは、ガスバーナーまたは加熱加熱要素およびエジェクタファンを用いて乾燥を行った。 現代のヨーロッパのモデルでは、洗濯物の乾燥は水冷凝縮器に委ねられ、まれに空気に晒される。回転ドラム内のファンをファンが循環させ、抵抗によって温度が維持される。 バスタブの後ろには、蒸気を凝縮させる冷水蒸気を有するダクトがある。 凝縮した蒸気と水は、通常の洗浄段階でバスケットを排水するのと同じポンプによってポンプで取り除かれます。 La lavasciuga è un elettrodomestico che unisce il ciclo di lavaggio a quello di asciugatura. Il ciclo di lavaggio è identico a quello delle lavatrici, la differenza sostanziale di queste macchine è la presenza di un meccanismo che permette l'asciugatura del bucato. I primi modelli sono stati sviluppati negli Stati Uniti alla fine degli anni '50 senza trovare però molta fortuna. Compaiono poi in Europa, negli anni '60 e molto più evoluti iniziano a diffondersi sempre di più a partire dagli anni '80. Nei primi modelli statunitensi l'asciugatura avveniva con un bruciatore a gas o una resistenza che riscaldava l'aria ed un ventilatore di espulsione. Nei modelli Europei contemporanei invece l'asciugatura del bucato è affidata ad un condensatore raffreddato ad acqua o molto più raramente ad aria: un ventilatore ricircola l'aria all'interno del tamburo rotante ed una resistenza la mantiene a temperatura. Dietro alla vasca è montato un condotto in cui è nebulizzata acqua fredda di rete che fa condensare il vapore. Vapore condensato ed acqua vengono poi pompati via dalla stessa pompa che si occupa dello svuotamento del cesto nelle normali fasi di lavaggio.

イタリア語辞典でのlavasciugaの定義

辞書の洗濯乾燥機の定義は、衣類を乾燥させるための装置を備えた洗濯機である。

La definizione di lavasciuga nel dizionario è lavatrice con dispositivo per l'asciugatura dei panni.

イタリア語辞典で«lavasciuga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAVASCIUGAと韻を踏むイタリア語の単語


acciuga
ac·ciu·ga
aiuga
a·iu·ga
bagnasciuga
ba·gna·sciu·ga
beluga
be·lu·ga
carruga
car·ru·ga
caruga
caruga
centrifuga
cen·tri·fu·ga
controfuga
con·tro·fu·ga
darsi alla fuga
darsi alla fuga
fuga
fu·ga
lattuga
lat·tu·ga
mettere in fuga
mettere in fuga
nuga
nu·ga
ruga
ru·ga
sanguisuga
san·gui·su·ga
suga
su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
transfuga
tran·sfu·ga
tuga
tu·ga
ultracentrifuga
ul·tra·cen·tri·fu·ga

LAVASCIUGAのように始まるイタリア語の単語

lavapavimenti
lavapiatti
lavapiedi
lavare
lavare il capo
lavare il capo a
lavarello
lavarsene le mani
lavarsi
lavascale
lavasciugatrice
lavascodelle
lavasecco
lavastoviglie
lavata
lavata di capo
lavatergifari
lavatesta
lavativo
lavato

LAVASCIUGAのように終わるイタリア語の単語

bottega
braga
cartasuga
diga
droga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

イタリア語の同義語辞典にあるlavasciugaの類義語と反意語

同義語

«lavasciuga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVASCIUGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lavasciugaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlavasciugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lavasciuga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lavasciuga
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lavasciuga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lavasciuga
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lavasciuga
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lavasciuga
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lavasciuga
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lavasciuga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lavasciuga
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lavasciuga
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lavasciuga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lavasciuga
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lavasciuga
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lavasciuga
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lavasciuga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lavasciuga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lavasciuga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lavasciuga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lavasciuga
70百万人のスピーカー

イタリア語

lavasciuga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lavasciuga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lavasciuga
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lavasciuga
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lavasciuga
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lavasciuga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lavasciuga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lavasciuga
5百万人のスピーカー

lavasciugaの使用傾向

傾向

用語«LAVASCIUGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«lavasciuga»の使用頻度を示しています。
lavasciugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lavasciuga»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAVASCIUGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lavasciuga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lavasciuga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lavasciugaに関するニュースでの使用例

例え

«LAVASCIUGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlavasciugaの使いかたを見つけましょう。lavasciugaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Value selling. Valorizzare i propri prodotti e sostenere il ...
Ovvero conoscere le principali motivazioni di acquisto dei clienti, rispondendo alla seguente domanda: quali fattori vanno prioritariamente considerati per l' acquisto di una lavasciuga per pavimenti? I fattori principali da tenere presenti per ...
Domenico Malara, Andrea Mancinelli, 2005
2
Domus, monthly review of architecture interiors design art
ZTD 900 è un lavasciuga Za- nussi ad incasso che adotta la tecnologia di lavaggio Direct Spray ed il sistema di asciugatura Turbodry. È dotata di 14 programmi e cinque di asciugatura, di riduzione di centrifuga (da 850 a 500 giri). Zanussi ...
‎1993
3
Cura naturale della casa. Manuale pratico di economia ecologica
Le lavatrici cosiddette lavasciuga e le macchine asc/'ugab/'ancheria vengono descritte come attrezzature "indispensabili" per chi ha poco tempo, poco spazio e scarsa disponibilità di aria fresca sufficientemente asciutta. Messa così, la ...
Garzena
4
Luna
Capitolo. 2. «Non ditelo alla mamma quando torna a casa. Vogliofarle una sorpresa» dice papà a me e Liam. Liam ha sei anni, io quattro e siamo seduti sul divano. Guardiamo papà che taglia il cartone in cui è imballata la nuova lavasciuga ...
Julie Anne Peters, 2010
5
Giovani, carine e bugiarde - 4 libri in 1
Lanciò il body bagnato fradicio nella lavanderia, scoppiando quasi a piangere per l'isolata, imperturbabile familiarità di ogni cosa: il ricamo apuntocroce fatto da suamadre conlafrase BENEDICI QUESTO CAOS! sopra la lavasciuga; la fila ...
Sara Shepard, 2014
6
I cento colori del blu
C'era solo qualche rottame e una vecchia lavasciuga poggiata contro laparete piùlontana, nient'altro. Quel seminterrato era davvero incredibile: a Las Vegas gli scantinatieranorari quanto le casedi mattoni.Aveva anche luci asoffitto e presedi  ...
Amy Harmon, 2014
7
Generazione ex. Storie di donne felicemente divorziate
I "matrivorziati" sono una sottospecie di ex i cui rapporti post-matrimoniali sono l' equivalente della macchina lavasciuga, invenzione non destinata ad avere un grande successo, ma che tuttavia godette di una certa popolarità negli anni ...
Karen Karbo, 2002
8
Abitare
Per quanto riguarda il lavaggio viene proposta una lavasciuga integrata totale " Jet System Turbodrv". Zanussi dedica la massima attenzione anche a dettagli che, a prima vista, possono sembrare meno importanti sia che si tratti di aspetti ...
‎1998
9
Casa Vogue
Affidabili lavatrici e lavasciuga, progettate per durare, forti con lo sporco ma delicate con il bucato. Fate vivere la vostra nuova cucina con elettrodomestici di qualità, la qualità frutto della grande esperienza Candy. Grazie Candy. Vita privata e ...
‎1991
10
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... al presente decreto, nonchè una scheda informativa relativa al prodotto, redatta in lingua italiana, rispondente alle indicazioni dell'allegato II-a, U-b o II-c, a seconda che si tratti di lavatrice, asciugabiancheria o lavasciuga biancheria.
Italy, Giovanni Davicini, 1998

用語«LAVASCIUGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlavasciugaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raid “ladreschi” a Gela, preso di mira il Palacossiga
... attrezzi del mini-basket e perfino una lavasciuga. Ma i danni maggior sono stati registrati nell'edificio sportivo: porte, infissi e spogliatoi. «il Fatto Nisseno, 7月 15»
2
Whirlpool, nessun licenziamento. Siglato accordo fra azienda e …
COMUNANZA: produrrà lavatrici carica frontale e sarà produttore esclusivo in Emea di lavasciuga; si utilizzeranno i contratti di solidarietà. «L'Huffington Post, 7月 15»
3
Whirlpool, firmato accordo: Carinaro salva, niente esuberi
Comunanza: produrrà lavatrici carica frontale e sarà produttore esclusivo in emea di lavasciuga; si utilizzeranno i contratti di solidareità. «La Repubblica, 7月 15»
4
Accordo Whirlpool, salvi i posti di lavoro
Comunanza produrrà lavatrici carica frontale e sarà produttore esclusivo in Emea di lavasciuga. Lombardia Per quanto riguarda i colletti ... «Panorama, 7月 15»
5
Raee, aggiornamenti negli eco-contributi
... per lavabiancheria, lavastoviglie, dryer e lavasciuga è di 2,30 euro al pezzo + Iva, per forni e cucine è di 1,50 euro al pezzo + Iva, mentre per ... «e-duesse, 7月 15»
6
Melano al top per i piani cottura I nuovi obiettivi di Whirlpool
E' bene sottolineare che finora le lavasciuga sono state prodotte all'estero. Tutti i siti italiani del gruppo, comunque, avranno una missione ... «Corriere Adriatico, 6月 15»
7
Quale asciugatrice scegliere?
Se vivi in un piccolo appartamento, meglio acquistare una lavasciuga piuttosto che una lavatrice + asciugatrice. Questo apparecchio costa di ... «SosTariffe, 6月 15»
8
Whirlpool, l'azienda: “Bene l'incontro con la Fiom, passi avanti”
... con il trasferimento della produzione di lavasciuga. Secondo la rappresentante della Fiom quello di oggi “è stato un incontro utile per quanto ... «gonews, 5月 15»
9
Unieuro: campagna multimediale per la nuova promo
Tra i numerosi elettrodomestici in promozione, prodotti di tutte le tipologie: lavatrici, lavasciuga, asciugatrici, frigoriferi, congelatori, ... «Engage, 5月 15»
10
Verona capitale del pulito dal 19 al 21 maggio con la fiera Pulire
... prodotti chimici e macchine (spazzatrici per interni e stradali, lavasciuga pavimenti,aspirapolvere/aspira liquidi, monospazzola, macchine per ... «Verona Sera, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lavasciuga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lavasciuga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z