アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"legista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEGISTAの発音

le · gi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEGISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«legista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlegistaの定義

辞書の弁護士の最初の定義は、法学で学んだ学者です。 弁護士のもう一つの定義は、中世の大学であり、正義法人ではなく民法の教授である。 Legistaは立法者でもあります。

La prima definizione di legista nel dizionario è studioso, dotto nelle scienze giuridiche. Altra definizione di legista è nelle università medievali, professore di diritto civile in contrapposizione al canonista. Legista è anche legislatore.


イタリア語辞典で«legista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apologista
a·po·lo·gi·sta
dirigista
di·ri·gi·sta
ecologista
e·co·lo·gi·sta
falangista
fa·lan·gi·sta
garagista
ga·ra·gi·sta
genealogista
ge·ne·a·lo·gi·sta
imagista
i·ma·gi·sta
liturgista
li·tur·gi·sta
logista
lo·gi·sta
mineralogista
mi·ne·ra·lo·gi·sta
ontologista
on·to·lo·gi·sta
paesaggista
pa·e·ʃag·gi·sta
pedagogista
pe·da·go·gi·sta
psicologista
psi·co·lo·gi·sta
regista
re·gi·sta
saggista
sag·gi·sta
sinergista
si·ner·gi·sta
stragista
stra·gi·sta
tabagista
ta·ba·gi·sta
visagista
vi·ʃa·gi·sta

LEGISTAのように始まるイタリア語の単語

legiferazione
legionario
legione
legionella
legislativamente
legislativo
legislatore
legislatura
legislazione
legisperito
legittima
legittimamente
legittimare
legittimario
legittimato
legittimatorio
legittimazione
legittimismo
legittimista
legittimistico

LEGISTAのように終わるイタリア語の単語

analogista
antologista
bridgista
campeggista
cronologista
dialogista
elogista
etimologista
galvanostegista
iconologista
ideologista
lavaggista
leggista
necrologista
neologista
papirologista
pongista
psicopedagogista
sondaggista
zoologista

イタリア語の同義語辞典にあるlegistaの類義語と反意語

同義語

«legista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlegistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«legista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

legista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

legista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

legista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

legista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

legista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

legista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

legista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

legista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

legista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

legista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

legista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

legista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

legista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

legista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

legista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

legista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

legista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

legista
70百万人のスピーカー

イタリア語

legista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

legista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

legista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

legista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

legista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

legista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

legista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

legista
5百万人のスピーカー

legistaの使用傾向

傾向

用語«LEGISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«legista»の使用頻度を示しています。
legistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legista»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEGISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«legista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«legista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、legistaに関するニュースでの使用例

例え

«LEGISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlegistaの使いかたを見つけましょう。legistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il legista filosofo di Marco Battaglini libri tré ...
1.38 DEL LEGISTA FILOSOFO LIBRO SECONDO D I s c o R's 0 I. Delle due parti principali dei Giudizi . llsine del Legisia /ònnx' Giudizi z i quali sima centra, alle termina. nl mm [e prescrizioni legalisper be” dar/isi dtstiflguona i” due parli a cioè  ...
Marco Battaglini, 1680
2
Monomachia, seu certame tra'il legista, e'l medico a modo di ...
... il ventre,la prima sua.faccia,ò li primi ;suoi Io.gradi sono del sole.E _pche il pia — nera Mercurio è vno pianeta eloquëjc'e, quindi è, che il legista buono,per essere casa di Mercurio ,ch'è sua dignità, deu'effere eloquente .simile ì Mercurio .
Giovanni Leonardo Tufarello, 1622
3
Collezione di opere inedite o rare
Trasseci lombra delprimo parente 55 dabel suo figlio e quella di noe di" moyse legista e ubidiente Abraam patriarca e dauid re ysdrael coi suoi figli e co suoi nati tal non annunzia il coronato quasi abhia di retaggio, o di dritto fuor di questione.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
4
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
Trasseci lombra delprimo parente 55 ddbel suo figlio e quella di noe di moyse legista e ubidiente Abraam patriarca e dauid re ysdrael coi suoi figli e co suoi nati V. 55 - r: Trassene. » - o: Trassi (per trasse). (*) 57 - d; legista e obbediente.
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
5
Divina comedia, Esemplare donato da papa (Benedetto XIV) ...
Trasseci lombra delpriimo parente 55 dabel suo figlio e quella di noe di moyse legista e ubidiente Abraam patriarca e dauid re ysdrael coi suoi figli e co suoi nati V. 55 - r: Trassene. » - o: Trassi (per trasse). (*) 57 - d: legista e obbediente.
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
6
Cina. Popoli e società in cinque millenni di storia
Nello stato di Qin, dove la nobiltà era meno forte e le esigenze belliche spingevano alla creazione di una macchina statale funzionale ed efficiente, trovò terreno per diffondersi ed essere applicata la dottrina legista. Questa ideologia ferrea ...
Piero Corradini, 2005
7
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Pietro CasaJe dell'Ordine Minore , Sommista . Pietro d'Ancarano, Legista. Pietro da Rauenna, Teologo. Pietro da Perugia, Canonista. Pietro di Palude j dell' Ordine de i Predicatori, Teologo. Plutarco Historico,e Filososo. Pragmatica Gallicana.
Marco Scarsella, 1595
8
Libri matricularum studii pisani: 1543-1737
I 4793 legista 11/11/1606 - reg. 42,145т Periis de Ioseph, lu cens is 479» legista 11/11/1606 - reg. 42,137» Piaaonte Antonias, de Blentina 4795 legista 11/11/ 1606 - reg. 42,108r Piccionus Petras Antonias, de Aulla 4796 legista 11/11/1606  ...
Eugenio Picchi, Manuela Sassi, Università di Pisa, 1983
9
Il Monastero di San Michele in Bosco e l'Istituto ortopedico ...
L'opera più illustre è la lastra tombale del legista Antonio da Budrio, attualmente murata, assieme a quella di Egidio di Lo- bia (anch'egli legista trecentesco), nel piccolo corridoio che dalla chiesa conduce al coro notturno. Benché consunta, si  ...
Enrico Lorenzi, 2006
10
Utrumque jus in peciis: aspetti della produzione libraria a ...
Guillaume Durand Guglielmo Gosia, legista: 46n Guglielmo da Moerbeke ( Willem van Moer- beke), filosofo, grammatico: 236 Guglielmo Panzone, legista Casus Autenticorum: 83, 100, 106, 107, 317, 330, 344, 352 Guicciardino, legista: 332 ...
Frank Soetermeer, 1997

用語«LEGISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vicepresidente legista Zaffiri accusa Prefetto di Roma"Porco …
Duro scontro verbale è avvenuto nella giornata di ieri tra Franco Gabrielli, overo il prefetto di Roma, e Sandro Zaffiri ovvero il vicepresidente del ... «News Italiane, 7月 15»
2
Gli ex Cinque Stelle Alessandra Bencini e Maurizio Romani …
Dopo l'ex legista Michelino Davico, anche Alessandra Bencini e Maurizio Romani, eletti con il Movimento Cinque Stelle ed espulsi da Beppe ... «Termometro Politico, 7月 15»
3
Regione Liguria, Toti nomina la giunta: ci sono anche Ilaria Cavo e …
In questo caso subentrerebbero rispettivamente Lilli Lauro, biasottiana e consigliere comunale a Tursi, e il legista Franco Senarega. Cavo e ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Firme irregolari per la Regione, slitta a domani la sentenza del Tar
i giudici potrebbero concedere il termine per la querela di falso, il che darebbe via libera alla procedura civile promossa dalla legista per ... «Verbanonews.it, 7月 15»
5
Migranti, Ministro Alfano parole da legista"A casa chi non ha diritto"
Dure le dichiarazioni del Ministro degli Interni Angelino Alfano il quale nel corso della teleconferenza dal Festival del Lavoro a Palermo, ... «News Italiane, 6月 15»
6
Consiglio, è Ciambetti il nuovo presidente. C'è un franco tiratore
... suo nuovo presidente: è il vicentino Roberto Ciambetti, legista storico ed ex assessore al bilancio. L'ufficio di presidenza del Consiglio è poi ... «Il Giornale di Vicenza, 6月 15»
7
Minacce di morte al leghista nigeriano Iwobi: “Dov'è la sinistra …
... Bandel Diama Sine: Negro italiano ma vada via cul rimbambito dell'ostia -Ma vai a cagare tu nn sei un legista sei un pezzo di merda la lega ... «gonews, 6月 15»
8
60milioni di persone sono in fuga da guerre e persecuzioni, ma …
Il leader legista non ha infatti esitato a sbraitargli in faccia che a lui «non serve il perdono». Di tutto questo si sarebbe potuto parlare domani, ... «Gayburg, 6月 15»
9
Maria Paola Patuelli: "A scuola dai ROM, Maestra Dijana Pavlovic …
Bonanno, europarlamentare legista. L'anima molto viva di Dijana lo ha denunciato, come è giusto fare nel rispetto della legge, da brava ... «Ravennanotizie.it, 6月 15»
10
Morrone (Lega): «La possibile conversione dell'inceneritore in …
A rimetterci come sempre saranno i cittadini – ammonisce il segretario legista – la cui salute non rientra nelle priorità e negli interessi di questa ... «4live.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Legista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/legista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z