アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"legittimatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEGITTIMATORIOの発音

le · git · ti · ma · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGITTIMATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEGITTIMATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«legittimatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlegittimatorioの定義

辞書の正当性の定義は合法であり、何かまたは誰かに合法性を提供します。

La definizione di legittimatorio nel dizionario è che legittima, che offre legittimazione a qualcosa o qualcuno.


イタリア語辞典で«legittimatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGITTIMATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

LEGITTIMATORIOのように始まるイタリア語の単語

legione
legionella
legislativamente
legislativo
legislatore
legislatura
legislazione
legisperito
legista
legittima
legittimamente
legittimare
legittimario
legittimato
legittimazione
legittimismo
legittimista
legittimistico
legittimità
legittimo

LEGITTIMATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるlegittimatorioの類義語と反意語

同義語

«legittimatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGITTIMATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legittimatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlegittimatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«legittimatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

legittimatorio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

legittimatorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

legittimatorio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

legittimatorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

legittimatorio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

legittimatorio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

legittimatorio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

legittimatorio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

legittimatorio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

legittimatorio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

legittimatorio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

legittimatorio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

legittimatorio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

legittimatorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

legittimatorio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

legittimatorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

legittimatorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

legittimatorio
70百万人のスピーカー

イタリア語

legittimatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

legittimatorio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

legittimatorio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

legittimatorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

legittimatorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

legittimatorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

legittimatorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

legittimatorio
5百万人のスピーカー

legittimatorioの使用傾向

傾向

用語«LEGITTIMATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«legittimatorio»の使用頻度を示しています。
legittimatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legittimatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEGITTIMATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«legittimatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«legittimatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、legittimatorioに関するニュースでの使用例

例え

«LEGITTIMATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlegittimatorioの使いかたを見つけましょう。legittimatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Europa «una» e «multianime»: un problema ancora aperto
culturali».6 L'Europa come storia comune si e imposta, così, come la parola chiave di un discorso legittimatorio pensato come l'indispensabile premessa della costruzione costituzionale in itinere. Facendo proprio un gesto fondativo che ...
Bruna Consarelli, 2012
2
Stato, costituzione, democrazia: studi di teoria della ...
[97] Lo Stato sociale (197) non si riferisce a caratteristiche strutturali di tipo istituzionale o legittimatorio e neppure a garanzie delimitanti quali sono invece contenute nel principio dello Stato di diritto. Esso si presenta come obiettivo dello Stato ...
Ernst-Wolfgang Böckenförde, Michele Nicoletti, Omar Brino, 2006
3
La terra degli altri: traiettorie sociologiche del ...
... di programma legittimatorio di una supremazia atlantica. È a partire da questo momento che 40 La terra degli altri.
Anna Taglioli, 2010
4
Il potere invisibile. Il segreto e la menzogna nella ...
... pubblico dei cittadini», ossia la sua «partecipazione ridotta, ma adeguata alle possibilità previste istituzionalmente, al processo legittimatorio»296. Tale privatismo «corrisponde dunque alle strutture di una sfera pubblica spoliticizzata »297, ...
Vincenzo Sorrentino, 2011
5
Riforme dei sistemi contabili pubblici tra spinte innovative ...
... e soprattutto, dal rapporto legittimatorio della delega ad amministrare, fondata sul consenso, sulla trasparenza e sulla credibilità dell'azione amministrativa, ha ridotto gli sforzi valutativi nella consapevolezza delle molteplici sfaccettature che  ...
Simone Lazzini, 2008
6
L' azienda convento nei registri contabili di Santa Maria ...
Ecco, allora, che la rendicontazione alla collettività territoriale di riferimento assume – o potrebbe/dovrebbe assumere – per il convento una connotazione di carattere quasi legittimatorio. Il rendere conto dell'attività svolta è, infatti, funzionale a ...
Giovanni Alberti, Chiara Leardini, Gina Rossi, 2008
7
Letture filosofiche: saggi su Hegel, Sohn-Rethel, ...
L'obiezione qui riguarderebbe una nostra ulteriore astrattizza- zione: la fissazione analitica d'un aspetto disgiunto dal suo correlato legittimatorio: il soggetto o l'essere sociale. Sennonché, il riconoscimento del limite critico compete ...
Michele Bianco, 2004
8
Imprenditori per profitto e imprenditori per solidarietà
Ridefinire il ruolo dello stato significa pensare (al di là dei fallimenti del modello neocorporativo fondato sul mito legittimatorio del benessere) ad un ente che riassuma, rappresenti e simbolizzi l'idea di solidarietà collettiva, non secondo il ...
M. Lucia Piga, 2000
9
Forme di giustizia tra mutamento e conflitto sociale
Il richiamo formale non può essere l'elemento legittimatorio di un processo che già di per sé è legittimato. Certo non possiamo negare che in un ordinamento come quello italiano dominato da un eccesso di formalismo giuridico la forma ...
Bruno M. Bilotta, 2008
10
Epistolario, vol. I, 1723-1746
Di contro ad un giudizio legittimatorio dell'intervento francese in Corsica in una prospettiva di oltranzistica difesa di qualunque ordinestituito, Tanucci assumerà una posizione di riconoscimento dell'ideale libertario insito nella sollevazione ...
Bernardo Tanucci

用語«LEGITTIMATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegittimatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristiano decapitato in India perché rifiutava di convertirsi all'Induismo
... culturali o religiose e in particolar modo le differenze religiose offrono infinite giustificazioni per atti che, fuori da questo sistema legittimatorio, ... «Fanpage, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Legittimatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/legittimatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z