アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liftare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIFTAREの発音

lif · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIFTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIFTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«liftare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのliftareの定義

辞書のリフトの定義は、テニスでリフト技術でボールを打つことです。

La definizione di liftare nel dizionario è nel tennis, colpire la palla con la tecnica del lift.


イタリア語辞典で«liftare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIFTAREと韻を踏むイタリア語の単語


abitare
a·bi·ta·re
accettare
ac·cet·ta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
affrontare
af·fron·ta·re
aiutare
a·iu·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
militare
mi·li·ta·re
notare
no·ta·re
portare
por·ta·re
postare
po·sta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
shiftare
shi·fta·re
stare
sta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

LIFTAREのように始まるイタリア語の単語

lievità
lievitare
lievitatura
lievitazione
lievito
lievo
lievre
lifestyle
lifo
lift
liftato
lifting
ligare
liggera
light
light pen
light weight
ligio
lignaggio
ligneo

LIFTAREのように終わるイタリア語の単語

abilitare
adottare
aspettare
cantare
commentare
completare
contare
disabilitare
elementare
esercitare
limitare
montare
prenotare
raccontare
restare
rispettare
satellitare
settare
valutare
votare

イタリア語の同義語辞典にあるliftareの類義語と反意語

同義語

«liftare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIFTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liftareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのliftareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«liftare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

liftare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

liftare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

liftare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

liftare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

liftare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

liftare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

liftare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

liftare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

liftare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

liftare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

liftare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

liftare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

liftare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

liftare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

liftare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

liftare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

liftare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

liftare
70百万人のスピーカー

イタリア語

liftare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

liftare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

liftare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

liftare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

liftare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

liftare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

liftare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

liftare
5百万人のスピーカー

liftareの使用傾向

傾向

用語«LIFTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«liftare»の使用頻度を示しています。
liftareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liftare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、liftareに関するニュースでの使用例

例え

«LIFTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からliftareの使いかたを見つけましょう。liftareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Liftare , fregiar di lifte , fafciolis diflinguere. Liftato , add. da liftare , fafciolis diftinettss. Liftra , V. lilla Litame , V. letame. Litanie , V. leía не. Litare , V. L. far facrificio profittevole , litare. Litargía , V. letargo. Litargico , V letárgico. Luatglio, Crufc.
Stamperia Reale (Turín), 1786
2
Anatomia della ragazza zoo
Di farsi clone immortale. Il povero gli chiede di portarei soldi a casa. Se è maschio, di fare la guerra. Se è femmina, di prostituirsi. Una famiglia media gli chiede tutto. E nelle forme più subdole. Vuole controllare il suo corpo, liftare la sua mente, ...
Tenera Valse, 2012
3
Parnaso italiano ovvero raccolta de' poeti classici italiani ...
Liftare. fegnare, o fregiar di lijla. 14., 11;. Litarc. faerifieare. 14, 93 . È voce latina . Litt0raflo. nato in lido , o firiagglrt di mare. 9 , 88. Luglio. il logiio (1 Iugnerà, che l' arca gli fia tolta. perché non farà ripole ne' granaj, ma piano/la abbruciato . 11.
‎1784
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
^îùjfe, Ärebfe , Äattanien , fgufciarr le noci, caltagne , gamberi. ein Slctb mit ©Olb, }C. fiegiare, liftare; guarnir di galloni d- oro. ; ein Äleib (фюаг$ «néma= d)en, fregiare, liltare, orlare di пего, einen Stag, bie ©tunbe, к. dare, filiare un giorno, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
5
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE
Nel mezzo s' alza lo ftelo , il quale porta cinque a fette fiori bianchi di cinque fogliette liftare. Dalle glandolette delle foglie probabilmente trafluda un umor dolce , per fuc- chiare il quale vi fi pofano fopra le mofche, ed altri infetti, che irritando coi ...
‎1790
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
V.Liftare. Tagllare il filetto delta lingua ad uno. Lingua; vinculum alicui exfe- care, fuccidere . Lingnam alicujiu, fuccifo vinculo, expediré, explicare , liberare . Andar perfilo , r di filo . Andar per farza . Per vim , Violenter, Invito animo inire .
Giovanni Margini, 1724
7
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
(ar lifcioj, с mórbido » pialíarc. alifado.)lifciato* rammorbi- dito. piallato. alifadnra.) piallatura . jlliuua..) piantagginc aquati- ca, erb.i . alifo.) plátano. _ailíiira,vedi Alifadura. ahftar.)far Iifte,liftare,come fi fà a' panni . aliftado.)liftato>fatto con lifte, ...
Lorenzo Franciosini, 1645
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
140. ^fi/. itti, I. 4* f III. Andare , o E.Tere in capo di liflra , vale E'Icre il primo a far cbeo chc.'iu . M altri. 3. 54.. LISTARE . Fregar di lifte . Lat. fifeit* li' JiftiHgugrt . Dj.it. Par. 14. Rat, ivi . Dittam. i. 7. LISTATO . Add. da Liftare . Lat. fa' fe'olit Jiftinflui .
‎1739
9
Arte del buon Christiano
arte vera del Chriftiano e) liftare col perdere : & guada e,col lafciare: arrichirfe con * juetirfe: inalzarfi col abbaA k. , e làfciargli honoridel mori er hauer quelli del Cielo: chi fa far quella marcantia, non .?*, — forjj "vs. farà mai guadagno che vero  ...
Cipriano Verardi, 1595
10
Opere
Liftare. fegnare, o fregiar di lifta. 14, 11f. Litare . facrif1care . 14, 9 3 . è voce latina . Littorano . nato in lido , o f piaggia di mare. 9, 88. Loglio. il loglio fi lagnerà, che l' arca gli fia tolta . perchè non farà ripofto ne' grana) , ma piuttofto abbruciato .
Dante Alighieri, 1784

用語«LIFTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliftareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Makeup Tutorial – Come correggere l'occhio cadente
Per liftare lo sguardo vi consiglio sempre di applicare un paio di ciglia finte più intense verso l'esterno per alzare la forma dell'occhio. Il punto ... «La Repubblica, 7月 15»
2
L'unico strumento per il needle shaping è Made in Italy
È lo strumento ideale per liftare, tonificare e drenare. Un dispositivo medico certificato CE 0051 (Classe IIb) prodotto dalla GMV Srl di Rocca ... «informazione.it, 7月 15»
3
Un lato b da modella
Soin Liftant Corps è un trattamento da applicare dopoSérum Amincissant Corps per liftare le zone del corpo colpite da smagliature o che ... «Vanity Fair.it, 6月 15»
4
Lato B: i 7 peccati capitali
Radiofrequenza quadripolare dinamica e frazionata, dotata di 4 manipoli, perfetta per rimodellare e liftare il corpo, glutei e lato B in primis. «Elle, 6月 15»
5
ROLAND GARROS Novak Djokovic Probabilmente sono allapice …
Ho cercato di variare le traiettorie, andare a rete, liftare, palle corte, sempre qualcosa di diverso. Non ha servito bene nel secondo e terzo set, ... «Tennis World Italia, 6月 15»
6
Proprio sicuri che Djokovic non sia invincibile? Il Grande Slam è alla …
... slice di rovescio di Federer, perchè non riusciva con il polso a liftare e a tirarli su per dargli sufficiente rotazione e velocità e superare la rete, ... «Ubi Tennis, 5月 15»
7
Curcuma: proprietà e ricette
... alza il volume, trattamenti e astuzie per “liftare” il lato B; tutti i migliori cosmetici che hanno vinto i Beauty Awards votati dalle lettrici di Elle.it; ... «Elle, 5月 15»
8
Trattamenti viso: le strane maschere delle star
... una lussuria da 1,000 sterline a seduta che promette di liftare, rimpolpare e irradiare il volto di nuova luce sotto una vera colata di oro fuso ... «IO donna, 4月 15»
9
Collo: trattamenti, consigli e tecniche medico estetiche anti rughe e …
«Composti di acido polilattico, i nuovi fili oltre a liftare la zona in cui vengono impiantati svolgono un effetto ristrutturante, stimolando sia la ... «Elle, 4月 15»
10
Seno: 5 mosse per sostenerlo e prevenire il rilassamento.
Quindi, una volta applicate, sono in grado di liftare temporaneamente il tessuto mammario, ridefinendone la forma. Fai da te: l'olio per rassodare il seno. «PiusaniPiubelli.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Liftare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/liftare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z