アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lion"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIONの発音

lion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIONはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlionの定義

辞書のライオンの定義は、エレガントで世俗的な人です。

La definizione di lion nel dizionario è persona elegante e mondana.


イタリア語辞典で«lion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIONと韻を踏むイタリア語の単語


addiction
addiction
camion
ca·mion
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
dominion
dominion
elevation
elevation
escalation
escalation
fashion
fashion
fiction
fiction
fusion
fusion
hesitation
hesitation
high fashion
high fashion
location
location
mission
mission
nomination
nomination
promotion
promotion
reception
reception
science-fiction
science-fiction
session
session

LIONのように始まるイタリア語の単語

linterno
lintro
liocorno
liofante
liofilizzare
liofilizzato
liofilizzatore
liofilizzazione
liofilo
liofobo
lionato
lione
lionessa
lionfante
lip gloss
liparide
liparite
lipasi
lipectomia
lipemania

LIONのように終わるイタリア語の単語

asset allocation
corion
de-escalation
deregulation
devolution
ectropion
entropion
helion
jam-session
net generation
office automation
old fashion
par avion
pole position
raion
sales promotion
standing ovation
stock option
trade union
trait d´union

イタリア語の同義語辞典にあるlionの類義語と反意語

同義語

«lion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIONの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lion»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

狮子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

león
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शेर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أسد حيوان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лев
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

leão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সিংহ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

singa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Löwe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ライオン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

singa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sư tử
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிங்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सिंह
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aslan
70百万人のスピーカー

イタリア語

lion
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lew
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лев
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

leu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λιοντάρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leeu
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lejon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

løve
5百万人のスピーカー

lionの使用傾向

傾向

用語«LION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«lion»の使用頻度を示しています。
lionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lion»で最も広く使用されている表現です。

用語«LION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lion»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lionに関するニュースでの使用例

例え

«LION»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlionの使いかたを見つけましょう。lionに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OS X 10.8 Mountain Lion
Con OS X 10.8 Apple migliora ancora una volta se stessa.
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2012
2
MAC OS X Lion La grande guida
L'ebook per conoscere le caratteristiche di Mac OS X Lion, e struttare al massimo tutte le potenzialità del sistema operativo Apple.
Matteo Discardi, 2012
3
Mac OS X Lion
OS X 10.7, nome in codice Lion, è l'ultima incarnazione del sistema operativo Apple.
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2011
4
Mac OS X 10.7: Lion in tasca
OS X 10.7, noto come Mac OS X Lion, è l'ultima incarnazione del sistema operativo Apple.
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2012
5
OS X 10.8: Mountain Lion in tasca
- Installare e configurare Mountain Lion- Scoprire l'interfaccia e gli strumenti: Finder, Dock, Dashboard, Spotlight, Mission Control e Centro Notifiche- Navigare e gestire file, cartelle e finestre- Creare un sistema operativo su misura: ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2012
6
OSX Mountain Lion: Guida completa al nuovo OS di Apple, ...
Capitolo 2 Una transizione indolore 2.1 Pochi patemi d'animo Quando nel recente passato parlai della transizione da Snow Leopard a Lion, mi sembrò giusto avvisare gli utenti, specie quelli professionali, che non si trattava di una transizione ...
Massimo Carboni, 2012
7
Mac Os X Lion: Guida completa al nuovissimo OS di Apple
Con Lion,Apple ha radicalmente cambiato anni e anni di procedure di installazione, alle quali gli utenti erano ormai abituati. Se la scomparsa del DVD di installazione per certi versi può essere accolta come una novità che semplifica la vita, ...
Massimo Carboni, 2012
8
OS X Mountain Lion. Guida per il professionista: Tutto su ...
lnsralla 05 il Mountain Lion _ Figura 1.10 - L'icona dell'installer di Mountain Lion appena scaricato. Per evitare di trascorrere le successive tre ore della vostra vita a scaricare una nuova copia di Mountain Lion è buona abitudine salvare quella ...
Massimo Carboni, 2012
9
Mac OS X Lion Bible: Trucchi e segreti che solo i ...
OS X 10.7 è finalmente disponibile e Mac OS X Lion Grande Guida per il Professionista è la chiave che vi consentirà di accedere a tutti i suoi segreti, permettendovi di scoprire le grandi funzionalità derivate direttamente dai vostri ...
Galen Gruman, 2012
10
Claudia Toreuma giocoliera e mima: il monumento funerario
tazione padovana di Marc'Antonio Da Lion in via Umberto I 16 agli "[...] orti della villa suburbana omonima Lion [alla Mandria] 17. Da codesta villa Giuseppe Gennari nob. Lion lo cedeva al notaio dott. Baldassare Alessi, che lo collocava ...
Girolamo Zampieri, 2000

用語«LION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reggio – I vincitori di “Giovani Voci 2015”
Assieme a loro si sono esibiti il cabarettista e intrattenitore Mimmo Tiramisù e la Scuola di Ballo “Lion Dance” di Cristina Lazzarino. In apertura ... «Strill.it, 7月 15»
2
EXPO. Uno al giorno: Francia
Dalle 12.30 alle 16.30 il truck “Le Bistrot du Lion” offre assaggi gratis. Se cercate l'eccellenza, salite al “Café des Chefs” (con terrazza), dove si ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
ARTE&ORTO 2015 A KM 0. MONTECHIARO video
Interessante anche il programma degli spettacoli che accompagna le serate, stasera 21 luglio musica folk con la PARANZA O' LION, domani spettacolo di ... «Positanonews, 7月 15»
4
I 100 film americani più grandi di sempre secondo la BBC
The Lion King (Roger Allers and Rob Minkoff, 1994) 85. Night of the Living Dead (George A Romero, 1968) 84. Deliverance (John Boorman ... «Superga Cinema, 7月 15»
5
Sfida del Cadenon, cuccagna tutta in famiglia
... in rappresentanza della Porta Cansignorio, San Zeno, Del Lion e Boca del Porto, è apparso in mezzo al porto lo spettacolo del Flyboard. «L'Arena, 7月 15»
6
Caffè Pedrocchi, tutti gli eventi della settimana
Il quintetto nasce dalla fusione di affermati musicisti jazz: Marco Strano (sax), Alessandro Mozzi (piano), Franco Lion (contrabbasso), Paolo ... «PadovaOggi, 7月 15»
7
Parmalat sottotono a Milano
In Australia a metà dello scorso mese Lion aveva dichiarato di avere vinto i contratti per l'Australia meridionale e occidentale da Parmalat, ma ... «Trend-online.com, 7月 15»
8
Festival dell'Oriente a Napoli nel complesso fieristico “Mostra d …
Sunny Singh Bollywood Dance Company, i tamburi da guerra giapponesi Taiko, il gruppo Italy Lion and Dragon Dance, Elsbert Anthonysamy ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
9
ARTE&ORTO 2015 A KM 0. MONTECHIARO
Interessante anche il programma degli spettacoli che accompagna le serate, stasera 21 luglio musica folk con la PARANZA O' LION, domani ... «Positanonews, 7月 15»
10
The Books of Magic nuova serie n. 3 – Recensione
Lion ha deciso di proporre gli episodi tuttora inediti, cioè quelli conclusivi, e in questo terzo volume che include i nn. 69-75 del comic-book ... «MangaForever.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z