アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fiction"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFICTIONの発音

fiction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FICTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFICTIONはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fiction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィクション

Fiction

フィクションは、実際の出来事の物語とは異なり、想像上の出来事の物語を意味します。 フィクションの魅力の大部分は、人間の感情のすべてのスペクトルを召喚する能力です。心をそらす、見当識のない瞬間に希望を与える、笑う、または添付ファイルなしで共感的な経験を残すことです。 小説 - 小説、物語、小説、おとぎ話、おとぎ話、映画、テレビ小説、漫画、漫画、ビデオゲームなどの物語の形態では、部分的には実際の事実に基づいていますが、常に虚偽の要素が含まれています。 フィクションという言葉は、しばしば物語、より具体的には物語の散文の同義語として用いられる。 この意味では、小説は小説や物語のみを指し、しばしば2つのカテゴリーに分類されます:ジェンダー・ナラティブと文学的物語。 Per fiction si intende la narrazione di eventi immaginari, diversamente dalla narrazione di eventi reali. Una larga parte dell'attrattiva della fiction è l'abilità di evocare l'intero spettro delle emozioni umane: per distrarre la mente, dare la speranza in momenti di sconforto, far ridere, o lasciare esperienze empatiche senza attaccamento. Le fiction – nelle forme narrative di romanzi, racconti, novelle, favole, fiabe, film, fiction televisive, fumetti, cartoni animati, videogiochi – possono essere in parte basate su fatti reali, ma contengono sempre elementi immaginari. Il termine fiction è spesso utilizzato come sinonimo di narrativa e più specificamente di prosa narrativa. In questo senso, fiction si riferisce solo a romanzi o racconti ed è spesso divisa in due categorie: narrativa di genere e narrativa letteraria.

イタリア語辞典でのfictionの定義

辞書のフィクションの定義はフィクションの物語、発明である。

La definizione di fiction nel dizionario è finzione narrativa, invenzione.

イタリア語辞典で«fiction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FICTIONと韻を踏むイタリア語の単語


addiction
addiction
asset allocation
asset allocation
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
deregulation
deregulation
devolution
devolution
docu-fiction
docu-fiction
elevation
elevation
escalation
escalation
hesitation
hesitation
location
location
net generation
net generation
nomination
nomination
pole position
pole position
promotion
promotion
reception
reception
sales promotion
sales promotion
science-fiction
science-fiction
standing ovation
standing ovation

FICTIONのように始まるイタリア語の単語

ficcare il naso
ficcare il naso in
ficcarsi
fiche
ficheto
fichou
fichu
fico
fico comune
fico d´India
fico d´India nano
fico d´India spinoso
fico degli Ottentotti comune
fico degli Ottentotti edulee
fico secco
ficodindia
Ficomiceti
ficosecco
ficozza
ficus

FICTIONのように終わるイタリア語の単語

camion
corion
de-escalation
dominion
ectropion
entropion
fashion
fusion
helion
high fashion
jam-session
lion
mission
office automation
old fashion
par avion
raion
session
stock option
trade union

イタリア語の同義語辞典にあるfictionの類義語と反意語

同義語

«fiction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FICTIONの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fictionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfictionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fiction»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小说
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ficción
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fiction
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपन्यास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خيال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фантастика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ficção
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপন্যাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fiction
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fiksyen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fiktion
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フィクション
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소설
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fiction
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viễn tưởng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புனைகதை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कल्पनारम्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurgu
70百万人のスピーカー

イタリア語

fiction
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fikcja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фантастика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ficțiune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μυθιστόρημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fiksie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fiction
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fiksjon
5百万人のスピーカー

fictionの使用傾向

傾向

用語«FICTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«fiction»の使用頻度を示しています。
fictionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiction»で最も広く使用されている表現です。

用語«FICTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fiction»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fiction»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fictionに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FICTION»の引用

fictionという言葉で有名な引用文や文章
1
Renato Di Lorenzo
Dovete dare al lettore una scossa: lui la cerca nei libri e la detesta nella vita; questa è in gran parte l’essenza della fiction.
2
Renato Di Lorenzo
La curiosità del lettore deve sorgere fin dall’inizio, fin dalle prime – critiche – cinque pagine. La suspense introdotta nelle primissime righe della fiction si chiama hook (uncino, amo) e serve ad “avvinghiare” a voi il lettore, renderlo vostro “schiavo”.

«FICTION»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfictionの使いかたを見つけましょう。fictionに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fiction
Anche se non sempre attestandosi sugli stessi livelli di eccellenza qualitativa, la fiction è comunque riuscita in molti casi a descrivere i cambiamenti in atto nella società italiana, sottolineando momenti importanti e passaggi d'epoca, facendo ...
Silvia Leonzi, 2005
2
Schegge di Fantascienza - Science Fiction Slivers
... the mud, with his faithful fotofusore-gun, and gazing around waiting hostile moves, ready to react destroying any enemy on the horizon. He had lived, since that first discovery of literature, the tales of science fiction who devoured daily, even if ...
Francesco Martino, Natale Figura, Paolo Leonelli
3
Vicinoallozero. Gangsta fiction
Natan Dubovickij. I Narratori \ Feltrinelli NATAN DUBOVICKIJ VICINOALLOZERO GANGSTA FICTION I Narratori / Feltrinelli NATAN DUBOVICKIJ VICINOALLOZERO GANGSTA FICTION Traduzione. Front Cover.
Natan Dubovickij, 2011
4
La «storia» senza storia. Racconti del passato tra ...
Nell'ultimo anno le fiction, soprattutto quelle riguardanti l'antichità o il medioevo, sono incorse più di una volta in questa contraddizione. Una fiction come Roma, sforzo produttivo immenso (di cui parleremo abbondantemente più sotto), ...
Andrea Fioravanti, 2006
5
Premi e incentivi alle traduzioni
32 32 34 36,60 36,60 36,60 39 39 59 40 42 42 43,66 45 45 47,67 49 49 62 62 50 50 50 52 54 55 56 Finito di stampare nel mese di maggio 2003 presso Copy 74. Irlanda Fiction Non fiction Israele Fiction Italia Fiction Non fiction Opere ...
‎2003
6
Provini & audizioni. Come entrare nello star system
Sergio Fabi. Dalla Relazione del Direttore di Rai Fictìon Agostino Sacca al Prix Italia 2005: La novità di un'offerta che vede per la prima volta nella stessa stagione tutte le grandi star della fiction italiana, si accompagna ad altri fattori di novità, ...
Sergio Fabi, 2006
7
Quel che resta dei media: idee per un'etica della comunicazione
Fiction per i giovani Si ritiene comunemente che il meccanismo imitativo riguardi soprattutto i personaggi della fiction: essa ha però una funzione di lettura, di interpretazione e di riorganizzazione della realtà che va ben al di là di effetti ...
Gianfranco Bettetini, Armando Fumagalli, 1998
8
Ci salvi chi può. Cronache della tv italiana dal 2000 a oggi
duro in cui accusava il cinema italiano delle stesse nefandezze che oggi attribuisce alla fiction, di non sapere raccontare storie vere come facevano invece (ma che combinazione!) i registi americani. Si vede che nel frattempo è cambiato il ...
Giorgio Simonelli, 2009
9
Antonio Tabucchi: navigazioni in un arcipelago narrativo
navigazioni in un arcipelago narrativo Flavia Brizio-Skov. non risente tanto della tradizione raziocinante inglese alla Conan Doyle, alla Agatha Christie, quanto piuttosto della «hard-boiled» fiction americana. Infatti, la scoperta dell'assassino,  ...
Flavia Brizio-Skov, 2002
10
Tipologia dei testi e tecniche espressive: atti del ...
En revanche, lorsque le texte valide un énoncé issu d'un texte de fiction, l' opération ne va peut-ètre plus de soi. Si la fiction travaille dans l'étanchéité, pour reprendre la configuration proposée par Genette, ou dans l'horizontalité, pour ...
Giovanni Gobber, Celestina Milani, 2002

用語«FICTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfictionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiction Rai e Mediaset Novità | Rimbocchiamoci le maniche | Sirene …
Fiction italiane, novità: su Raiuno arrivano Sirene e Il regno ... Raiuno manderà in onda una fiction sulla storia della mafia italo-americana e ... «TVBlog.it, 7月 15»
2
Penultimo appuntamento per Temptation Island, prosegue il …
Ieri 18:57 Cronaca. Penultimo appuntamento per Temptation Island, prosegue il successo della fiction girata in Sardegna. Ieri 18:49 Cronaca ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
3
Cristina Comencini scrive fiction Rai - Cultura - ANSA.it
La scrittrice e regista cinematografica Cristina Comencini debutta per la prima volta in una fiction Rai firmando il soggetto di serie di 'Di padre ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Dal Grande Fratello alla fiction, il percorso di Raniero Monaco di Lapio
Protagonista del Grande Fratello 7, Raniero ha sfidato negli ultimi anni il pregiudizio del reality dedicandosi alla carriera di attore a tempo ... «Gossip Fanpage, 7月 15»
5
Ciak si gira… anche per le fiction non firmate
Ciak si gira… anche per le fiction non firmate. Lunedì, 20 Luglio 2015 02:04 - Scritto da Irene Natali. dimensione font riduci dimensione font riduci dimensione ... «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
6
Atene e Budapest: tra fiction e sovranità - Il Primato Nazionale
Atene e Budapest: tra fiction e sovranità. Aggiunto da Salvatore Recupero il 20 luglio 2015. 88. Condivisioni. FacebookTwitter ... «Il Primato Nazionale, 7月 15»
7
Cristina Comencini scrive fiction Rai - Bresciaoggi.it - Home …
La scrittrice e regista cinematografica Cristina Comencini debutta per la prima volta in una fiction Rai firmando il soggetto di serie di 'Di padre ... «Brescia Oggi, 7月 15»
8
Fiction e Comics, il concorso che premia l'immaginazione …
Fiction e Comics, il concorso che premia l'immaginazione. Scade il 30 agosto 2015 il termine del concorso di Ilmiolibro.it per Fumetti, fantasy, ... «Fantasy Magazine, 7月 15»
9
Fantasy & Science Fiction, in edicola il dodicesimo numero
Fantasy & Science Fiction si occupa di tutte le varie forme del fantastico: horror, fantasy e fantascienza trovano tutte il loro spazio sulle pagine ... «Fantascienza.com, 7月 15»
10
Arena Ariston, "The Signal": lunedì 20 luglio fantascienza con …
Arena Ariston, "The Signal”: lunedì 20 luglio fantascienza con Science+Fiction Festival. Redazione 19 luglio 2015. Presso Cinema Ariston Dal 20/07/2015 Al ... «Triesteprima.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fiction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fiction>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z