アプリをダウンロードする
educalingo
liscia

"liscia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLISCIAの発音

li · scia


LISCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLISCIAはどんな意味ですか?

スムース

LisciaはイタリアのAbruzzoにあるChieti州のcomune(自治体)です。 それはMedio Vasteseの山岳地帯の一部であり、Treste川の左岸、Monti FrentaniのAbruzzi山、より正確にはSan Giovanniの丘の南側に浮上しています。

イタリア語辞典でのlisciaの定義

辞書のなめらかさの定義は、革を滑らかにして磨くための乳棒のような鉄のツールです。

LISCIAと韻を踏むイタリア語の単語

alla rovescia · angoscia · ascia · biscia · camiscia · catiuscia · coscia · costolina liscia · crescia · erba biscia · fascia · gallinella liscia · ganascia · gheiscia · gramigna liscia · katiuscia · piscia · rovescia · scia · striscia

LISCIAのように始まるイタリア語の単語

liscezza · lisciadorsi · lisciamente · lisciamento · lisciare · lisciata · lisciato · lisciatoio · lisciatore · lisciatrice · lisciatura · liscio · lisciola · liscivia · lisciviare · lisciviatore · lisciviatrice · lisciviatura · lisciviazione · liscivioso

LISCIAのように終わるイタリア語の単語

ambascia · bagascia · bauscia · biascia · brioscia · broscia · caloscia · controfascia · di prima fascia · grascia · poscia · prescia · professore di prima fascia · rascia · seguire la scia · sottofascia · stroscia · troscia · ustascia · vescia

イタリア語の同義語辞典にあるlisciaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LISCIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«liscia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«liscia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LISCIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lisciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlisciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«liscia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

光滑
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

liso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

smooth
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चिकना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ناعم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гладкий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suave
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মসৃণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

lisse
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

licin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

glatt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スムース
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부드러운
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gamelan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bằng phẳng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மென்மையான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुळगुळीत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pürüzsüz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

liscia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gładki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гладкий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neted
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λείος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gladde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slät
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glatt
5百万人のスピーカー

lisciaの使用傾向

傾向

用語«LISCIA»の使用傾向

lisciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liscia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lisciaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LISCIA»の引用

lisciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Vinicio Capossela
La vita va corretta, eccome, è troppo dura da buttare giù liscia.
2
Georges Perec
La vita, giovanotto, è una donna sdraiata, con seni accostati e rigonfi, con una gran pancia liscia e molle fra i fianchi sporgenti, con braccia sottili, cosce piene e occhi socchiusi, che nella sua provocazione splendida e beffarda esige il nostro più fervido ardore.
3
Washington Irving
Un'inesauribile buona natura è uno dei più preziosi doni del cielo, spargendo se stessa come olio sopra i mari agitati del pensiero, e tenendo la mente liscia e imparziale nelle acque più tempestose.

«LISCIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlisciaの使いかたを見つけましょう。lisciaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mela liscia dell'indifferenza
Mela liscia dell'indifferenza l'ora carica di noia voce spezzata dell'acqua che scivola sulla pietra nera. E s'allungano ombre incantate colme di sguardi immobilità dellaterra e luci quanteluci stasera libertà disegnata sulle mani Cuci i miei giorni ...
Ettore Ghiringhelli, 2013
2
I monili dall'area vesuviana
15 gemma liscia ametista 348 3110 Ercolano forn. 12 schei. 61-62 est. gemma liscia calcedonio/onice 344 360 Ercolano casa a Graticcio gemma liscia corniola 347 3111 Ercolano forn. 12 schei. 61-62 est. gemma liscia lapislazzulo 345 3666  ...
Antonio D'Ambrosio, Ernesto De Carolis, 1997
3
Il settore armiero per uso sportivo, venatorio e civile in ...
85 F.lli Piotti Snc di Piotti Araldo Fucili a due canne ad anima liscia, fucili combinati ed express. E Faustino 86 Poli Nicoletta & C. Snc Fucili a due canne ad anima liscia, fucili monocanna anima liscia e basculanti, flobert, pistole e revolver ...
Fabio Musso, Musso, Cioppi, Francioni, Marco Cioppi, 2012
4
La cella liscia. Storie di ordinaria ingiustizia nelle ...
Arianna Giunti, premio Guido Vergani “Cronista dell’anno” 2010, porta il lettore direttamente nel buio delle nostre prigioni, tra morti sospette, casi di malasanità e “uomini ombra”, fino al segreto che tutti conoscono ma nessuno ...
Arianna Giunti, 2014
5
Collezioni e quadrerie nella Bologna del Seicento: inventari ...
13 in c.a con Cornice liscia n. dorata L 2 [32] Un Paese di penna con aquarella di due Colori d'o. 7 in c.a con Cornice liscia n. dorata L 1 [33] Una Carta picola con un satiro una femina e due puttini con Cornice come sop.a L 10 [34] Un ...
Raffaella Morselli, Anna Cera Sones, 1998
6
The Orsini Inventories
Un quadro col riposo della bella Rachelle, con molte figure, e bestiami di palmi sette, e sei, d'Antonio Vaccaro, con sua cornice liscia dorata 45. Un quadro con L' effiggie di Nostra Sig.ra, Giuseppe, e Giesù coll'adorazione delli trè Maggi di ...
Gisela Rubsamen, 1980
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Anda ria lise: Andare por la liscia. Mangia lise : Mangiar liscio. Parla lise: Parlare liscio. Vestii lise : Vestito senza fronzoli. « Sta faccenda la me par minga liscia»: « Quest'af- faru non ini par punto liscio ». Ona péli liscia liscia: Una pelle liscia ...
Cletto Arrighi, 1896
8
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
buona nona liscia 3 3 5 YR 7/4 scadente m. scarso ottima m.abb. m. picc. m. tond . is buona irreg. liscia 2 4 7.5 YR 7/4 ... buona netta liscia 3 5 7.5 R 7/0 ottima m. scarso ottima - - - . buona netta liscia 2 6 2.5 YR 6/8 ottima m. scarso ottima ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
□f LISCIA. Sti amento di ferro , con cut si da la salda alle biancheric. Cant. Cam. 188. Per dislinder le crespe quota liscia , Quand' egli è poi rasciutto , Gallardamente in qua , e 'n là si striscia Spianando ben per tutto ; Che a volerne trar frutto ...
‎1822
10
L'anzulòn
Autobiographic account of the experiences of a young Jewish girl living clandestinely in Florence with her family to escape the Fascist persecution following racial laws.
Jenny Bassani Liscia, 2000

用語«LISCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlisciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
busto arsizio varie
A pagare, alla fine, siamo solo noi mentre i veri responsabili la passano liscia e non sono, sicuramente, clienti del nostro bar». L'ultima stoccata ... «Varese News, 7月 15»
2
Il sindaco Decaro in Vaticano "Una città a forma di mondo"
... è una città in cui siamo riusciti a creare le case dell'acqua, che non sono soltanto distributori di acqua pubblica alla spina, liscia o gasata. «Affaritaliani.it, 7月 15»
3
Nurachi, un corso del Comune per diventare "donna ideale"
Chissà se avranno il tempo di sistemare i capelli in ordinati riccioli d'oro proprio come la signora che liscia la crema sulla locandina che ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
4
Cittadini da spolpare
Allora, restiamo aggrappati a questa parete di speranza, contando che non sia liscia e scivolosa come quella che ha ridotto il 12,6 per cento ... «Quotidiano.net, 7月 15»
5
Petrolio. E Renzi perde il Regno delle due Sicilie: da De Luca a …
Certo, in piazza non è andata liscia. Urla e fischi hanno coperto i discorsi dei tre governatori, in particolare Pittella, che ha maturato la svolta ... «L'Huffington Post, 7月 15»
6
Recensione di iClever Mini Speaker Bluetooth 4.0 (altoparlante …
La superficie dello speaker è liscia e lucida, ma inaspettatamente non trattiene sporco e impronte. La forma leggermente bombata lo rende ... «Windowsteca, 7月 15»
7
Forano le ruote dell'auto e li rapinano sull'A3: due arresti
Ma non l'hanno passata liscia: gli agenti della polizia stradale di Eboli hanno tratto in arresto, dopo le indagini, due napoletani già noti alle ... «SalernoToday, 7月 15»
8
Star con la barba: meglio con o senza?
Incolta, liscia o riccia. Gli uomini non resistono al richiamo della barba e tra le star la moda si diffonde a macchia d'olio. commenti ... «Donna Moderna, 7月 15»
9
Flaska: la bottiglia riutilizzabile che migliora la struttura dell'acqua
... soprattutto nelle città in cui i cittadini hanno a disposizione fontanelli che erogano gratuitamente acqua minerale, sia liscia che gasata. «greenMe.it, 7月 15»
10
PIÙ E MENO: JOAQUIN ILLUMINA, POI FAVOLA ROSSI. DIFESA KO
DIAKHATE – Comincia bene, liberando ottimamente Mario Gomez, ma sul palo colpito da Vecino su punizione liscia un pallone clamoroso. «Firenze Viola, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Liscia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/liscia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA