アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"livre de chevet"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIVRE DE CHEVETの発音

livre de chevet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIVRE DE CHEVETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIVRE DE CHEVETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«livre de chevet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlivre de chevetの定義

リベール・デ・チェベットの定義は、常に自分の中で開催されるお気に入りの本です。

La definizione di livre de chevet nel dizionario è libro preferito, che si tiene sempre presso di sé.


イタリア語辞典で«livre de chevet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIVRE DE CHEVETと韻を踏むイタリア語の単語


civet
civet
duvet
duvet
travet
tra·vet

LIVRE DE CHEVETのように始まるイタリア語の単語

livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividume
lividura
living room
living theatre
livore
livornese
livorosamente
livoroso
livrea
livreato

LIVRE DE CHEVETのように終わるイタリア語の単語

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

イタリア語の同義語辞典にあるlivre de chevetの類義語と反意語

同義語

«livre de chevet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIVRE DE CHEVETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語livre de chevetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlivre de chevetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«livre de chevet»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Livre的德chevet
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

livre de cabecera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Livre de chevet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

livre de chevet
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يفير دي chevet
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ливр де chevet
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Livre de chevet
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

livre ডি chevet
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

livre de chevet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

livre de chevet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

livre de chevet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リーヴルデchevet
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

리브르 드 chevet
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

livre de chevet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Livre de chevet
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

livre டி chevet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

livre डी chevet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

livre de chevet
70百万人のスピーカー

イタリア語

livre de chevet
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

livre de chevet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лівр де chevet
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Livre de Chevet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

livre de chevet
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

livre de chevet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

livre de chevet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

livre de chevet
5百万人のスピーカー

livre de chevetの使用傾向

傾向

用語«LIVRE DE CHEVET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«livre de chevet»の使用頻度を示しています。
livre de chevetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«livre de chevet»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIVRE DE CHEVET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«livre de chevet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«livre de chevet»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、livre de chevetに関するニュースでの使用例

例え

«LIVRE DE CHEVET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlivre de chevetの使いかたを見つけましょう。livre de chevetに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TUTTO - Francese
... cavalcare ◊ v rifl accavallarsi, sovrapporsi. chevelu agg capelluto. chevelure sf capigliatura, chioma. chevet sm capezzale; (di chiesa) abside (f) ◊ table de chevet comodino da notte; livre de chevet libro prediletto. cheveu (pl -eux) sm capello ...
AA. VV., 2011
2
I Maestri - Scelta di articoli de “La fiera letteraria” dal ...
... sul quale erano tre o quattro libri di più abituale consultazione: tra questi ho veduto per molti anni il dizionario milanese-italiano del Cherubini che era diventato per lui quasi un livre de chevet, a forza di vedere e di rivedere quale traduzione ...
Bartolomeo Di Monaco
3
In viaggio con Erodoto
Kapuścisński racconta retroscena inediti della sua biografia, ripercorrendo le proprie vicende dall'infanzia povera a quando, appena laureato, venne inviato prima in India e poi in Cina, senza conoscere nulla di quei paesi.
Ryszard Kapuscinski, 2013
4
Lettere ai Gonzaga
Nonostante la proverbialità dell'espressione, qui si ravvisa un'eco diretta del Credo marguttiano, evidentemente un livre de chevet per l'irriverente canonico: « Dovunque i' vo, lasciarvi il segno soglio, Come fa la lumaca, e nol nascondo» ...
Floriano Dolfo, Marzia Minutelli, Francesco II Gonzaga (Marquis of Mantua), 2002
5
Alla ricerca del tempo perduto
Le Mille e Una Notte, con il califfo HarunalRascfd in cerca di avventure per Bagdad, ritornano spesso, tra i sogni di evasione del protagonista della Recherche, quasi come un livre de chevet. 200 Con l'inatteso incontro di SaintLoup comincia ...
Marcel Proust, 2011
6
Operazione Kronos
... pazzo per Cesare tanto che teneva il «De bello gallico» come «livre de chevet », cioè da leggere prima di addormentarsi... De gustibus... È stato quel professore a raccontarci la storia della «catena» di informatori. Non l'ho più trovata in ...
Mario Morelli
7
La vita è uno stato mentale: Ovvero la conta dei frutti ...
Le lucide e belle riflessioni di questo vademecum, uno squisito livre de chevet, zampillano all’imbrunire dell’esistenza di un uomo nella cui mente guadagnò terreno l’idea che la vita non è altro che uno stato mentale, un ...
Gianluca Magi, 2010
8
Non avrai altro "Cuore" all'infuori di me: Vita e miracoli ...
... prestigioso purosangue della scuderia Sonzogno divenne, fin dal suo apparire , nell'86, l'indispensabile livre de chevet di chi ancora non aveva perso il gusto della sobrietà, umana e intelletun tempo pollaio di ruspanti, è invasa da capponi.
AA. VV., 2010
9
Colore, simbolo, immagine: origine della teoria di Kandinsky
... con copertina e illustrazioni di léon bakst e per la quale benois scrisse un volume sulla pittura russa (Sankt-Peterburg 1899-1902), che fu un vero e proprio livre de chevet per tutta questa generazione educata sulla tradizione del simbolismo ...
Nadia Podzemskaia, 2000
10
Viaggio Letterario in America Latina
Rayuela livre de chevet, da riprendere in mano, da aprire a caso cercandovi la sentenza esoterica, da ripercorrere in sequenze nuove, scelte secondo l'umore o lo stato d'animo. (-30) 11 Fantasia, paradosso, tenerezza, sensualità, amore.
Francesco Varanini, 2010

用語«LIVRE DE CHEVET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlivre de chevetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La politica degli autori: Sergio Sollima
... e "La rivincita di Yanez", edizione illustrata dell'editore Campironi, è stato per un tempo che mi pare infinito il mio "livre de chevet". «MyMovies.it, 7月 15»
2
Le parigine, che snob Per questo le amiamo...
Un libro del genere merita di diventare livre de chevet e di starsene al fianco di un volumetto ugualmente composto di aforismi e pensieri, quel ... «il Giornale, 5月 15»
3
AgendaMilano
Quindi non ha un livre de chevet? «No. Tengo cinque volumi sul comodino e non c'è un titolo che preferisco tra gli altri». Si rifiuta di parlare, ... «il Giornale, 5月 15»
4
“Viaggiare Dandy Milano” il 22 aprile
Come guida d'eccezione la scrittrice Patrizia Finucci Gallo, autrice di 10 mosse per essere Dandy, piccolo livre de chevet che racchiude 10 ... «MilanoToday, 4月 15»
5
San Pietroburgo nella letteratura dell'Ottocento russo
Passeggiate letterarie, sorta di livre de chevet che è in parte una guida per il viaggiatore raffinato, e in parte un'antologia della letteratura russa ... «Nove da Firenze, 4月 15»
6
10 sfumature di dandy in una guida letteraria
In questa direzione, il libro, presentato come un livre de chevet bilingue, in italiano e francese, affronta argomenti come l'arte, la letteratura e ... «Stile.it, 4月 15»
7
Esce una nuova edizione del Quaderno laico di Guido Calogero …
... livre de chevet dell'uomo laico, da tenersi dove altri terrebbe il salterio, il libro di preghiere e di conforto spirituale, o magari accanto ad esso”. «politicamentecorretto.com, 2月 15»
8
Con le Parfums d'Orsay Paris un concorso letterario per spiegare l …
Durante questa edizione è prevista l'uscita di un piccolo livre de chevet, trilingue (italiano, inglese, francese) dal titolo Dandy in 10 mossedi ... «DiariodelWeb.it, 2月 15»
9
Bertolt Brecht poesie per ribaltare il mondo
Quest'antologia è un livre de chevet per chi sogna una vera democrazia, è un sillabario dell'emancipazione e del riscatto. Ci insegna a credere ... «La Stampa, 1月 15»
10
L'8 al Circolo dei Lettori un omaggio a Farassino
Gipo era, è, Pavese in musica, l'amatissimo Cesare, spugneggiato fino all'ultima sillaba del «Mestiere di vivere», l'altro livre de chevet con ... «La Stampa, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Livre de chevet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/livre-de-chevet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z