アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lividume"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIVIDUMEの発音

li · vi · du · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIVIDUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIVIDUMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lividume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlividumeの定義

辞書の鮮明度の定義は非常に鮮明な染みです。

La definizione di lividume nel dizionario è macchia livida molto estesa.


イタリア語辞典で«lividume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIVIDUMEと韻を踏むイタリア語の単語


acidume
a·ci·du·me
bastardume
ba·star·du·me
biadume
bia·du·me
fetidume
fe·ti·du·me
fracidume
fracidume
laidume
lai·du·me
lordume
lor·du·me
luridume
lu·ri·du·me
morbidume
mor·bi·du·me
mucidume
mu·ci·du·me
pallidume
pal·li·du·me
putridume
pu·tri·du·me
radume
ra·du·me
rancidume
ran·ci·du·me
sucidume
su·ci·du·me
torbidume
tor·bi·du·me
umidume
umidume
verdume
ver·du·me
viscidume
vi·sci·du·me

LIVIDUMEのように始まるイタリア語の単語

livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividura
living room
living theatre
livore
livornese
livorosamente
livoroso
livre de chevet
livrea
livreato

LIVIDUMEのように終わるイタリア語の単語

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

イタリア語の同義語辞典にあるlividumeの類義語と反意語

同義語

«lividume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIVIDUMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lividumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlividumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lividume»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lividume
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lividume
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lividume
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lividume
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lividume
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lividume
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lividume
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lividume
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lividume
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lividume
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lividume
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lividume
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lividume
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lividume
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lividume
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lividume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lividume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lividume
70百万人のスピーカー

イタリア語

lividume
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lividume
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lividume
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lividume
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lividume
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lividume
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lividume
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lividume
5百万人のスピーカー

lividumeの使用傾向

傾向

用語«LIVIDUME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«lividume»の使用頻度を示しています。
lividumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lividume»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIVIDUME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lividume»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lividume»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lividumeに関するニュースでの使用例

例え

«LIVIDUME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlividumeの使いかたを見つけましょう。lividumeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Le carni le aveva dipinto di lividure. Partiti i lividcri , scomparse le'lividezze del volto , uscì di casa. Vergogna“ delle sue lividure, lividezze. Lividume vale macchia di color livido. Torbido , oscura e gli occhi suoi contorno Un lividume che di quel ...
‎1836
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cresc. §. Per Livore. Nè conosce ii vero lividore della invidia divoralrire. Fiaiiim. LIVIDÙME : s. m. Macchia di color lívido. Torbida, oscura, e gli occhi suoi contorna Un LiviDUME, che di quel ich' ha in petto O- dio e rancor , ec. è segno. Fortig.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Frasologia italiana
Vergognava delle sue lividore, li» dezze. Lividume vale macchia di color livido. Torbida , oscura c gli occhi suoi contorna Un lividume che di quel che ha in pcttOi Odio e rancore c segno. Cosi Livido aid. La donna scapigliata , tutta livida e 9»6  ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Dizionario della lingua italiana
Nè conosce il vero lividore della invidia divoratrice . + " LIVIDOSO.V. 11. Livido. Cnvalc. Fruli. linf._ s85. Lia, la quale significa la vita attiva, aveva gli ecc Il cis osi , lividosi , e non chiari , ma era feconda . + * LIVIDUME . fllncchia di color livido .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Giornale delle scienze mediche
... vedi allora una lurida mummia con occhio fisso che spicca di mezzo al lividume d'una faccia grinzosa e contraffatta, con una cute ghiacciata e coperta di viscido sudore; con lingua pure ghiacciata ed alito freddo; conservando la pienezza ...
‎1854
6
Vocabolario della lingua italiana
E se i disgusti fosser lividume, Avriano i Papi la pelle più nera, Che se fosse coperta di bilu. me. (Il) # LIVIDURA. Lividore. Lat. Iivor. Gr. mir/mp1. Il Vocabol. alla voce MASCHI'L RIZZO. (3) 1- * LIVIRITTA. Vate contartlnuca. Lo flesso che lviritta.
‎1836
7
Fraseologia italiana
E se i disgusti fosser lividume, Avrieuo i papi la pelle più nera Che se fosse coperta eli bitume. Livido ag. Che è di un colore fra il uero e il rosso, •come quello dulia pelle umana quando ha subito percosse. - Illividito. 1). Che soli li sogni bui Di ...
G. B. Ballesio, 1903
8
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
E se l disgusli fusser lividume, Avriano iPapi la pelle-più nera, Che se fosse coperta di bitume. E Ricc. Torbida, oscura, e gli occhi suoi contorna Un lividume, che di quel c'ha in petto Odio e rancor ecc. E segno. (A) (B) LIVIDURA , Li-vi-dù- ra.
‎1849
9
Ricciardetto di Niccolo Carteromaco, con l'aggiunta di altre ...
'Un lividume, che dr quel che ha in petto. Odio e rancor, che ...tra la fraflorna, E' segno: ebon crò vedofi in-efser'to, che m un- rrarto da' suoi fpírei infernali Le fa nudare, e batter con de' più. çr E con earene a“píedi ed alle mani Le f2~legare a  ...
‎1774
10
Il Ricciardetto
E se i disgufli foffer lividume, Avriano i papi la pelle più nera, Che se folle coperta di bitume. Dopo di loro una misera schiera Elle quella de' sagri cardinali , Che s' affomiglia molto a la galera. Perchè, o son buoni, oppur sono animali: Se buoni ...
Niccolò Forteguerri, 1789

参照
« EDUCALINGO. Lividume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lividume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z