アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lutazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUTAZIONEの発音

lu · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUTAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUTAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lutazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlutazioneの定義

辞書のルーティンの定義は縫合です。 マスチックまたは同様の材料で溶接する。 突然変異は、治療目的のための泥浴でもある。

La definizione di lutazione nel dizionario è lutatura; saldatura con mastice o materia affine. Lutazione è anche bagno di fango a scopo terapeutico.


イタリア語辞典で«lutazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

LUTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

lutare
lutatura
luteina
luteinico
luteo
luteola
luteolina
luteranesimo
luterano
lutezio
luto
lutolento
lutoterapia
lutreola
lutta
luttare
lutto
luttuosamente
luttuoso
lutulento

LUTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるlutazioneの類義語と反意語

同義語

«lutazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lutazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlutazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lutazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lutazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lutazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lutazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lutazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lutazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lutazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lutazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lutazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lutazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lutazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lutazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lutazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lutazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lutazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lutazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lutazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lutazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lutazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

lutazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lutazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lutazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lutazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lutazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lutazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lutazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lutazione
5百万人のスピーカー

lutazioneの使用傾向

傾向

用語«LUTAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«lutazione»の使用頻度を示しています。
lutazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lutazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUTAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lutazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lutazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lutazioneに関するニュースでの使用例

例え

«LUTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlutazioneの使いかたを見つけましょう。lutazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
lutazione del cocchiume; ed ove questa non offra staccamenti o screpolature considerevoli, si rinfreschi versandevi sopra un po' d'acqua, e passandovi la mano più volte per leggermente comprimerla, e lisciarla ugualmente; come al contrario ...
Francesco de Blasiis, 1860
2
Il «Piano Brunetta» e la riforma della pubblica amministrazione
... legislativo n. 286 del 1999, e riferisce, in proposito, direttamente all'organo di indirizzo politico-amministrativo. 3. L'Organismo indipendente di va- lutazione è nominato, sentita la Commissione di cui all'articolo 13, dall'organo di indirizzo ...
Rita Perez, 2010
3
Fare assessment: dalla tradizione all'innovazione. Manuale ...
Da rafforzare Adeguato Più che adeguato Considerazioni 1 Comprensione dei criteri e delle metodologie per la va- lutazione delle risorse umane (dirette e indirette) 2 Definizione dei profili organizzativi ed individuazione delle capacità da ...
G. Carlo Cocco, 2008
4
Marketing del prodotto-servizio: integrare tangibile e ...
... Utilizzo di tutte le leve di marketing previste dal programma effettivo Che cosa permette di valutare • Gradimento e va- lutazione del prodotto/prezzo da parte dei consumatori (+ pubblicità) • Gradimento e va- lutazione del prodotto/prezzo da ...
Marco Raimondi, 2005
5
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
lutazione. in. contratto. —. Assicurazione. —. Noleggio. —. L'amministrazione dei piroscafi die si è obbligata al trasporto di una mercé, assicurandone il valore , nel caso di avaria totale per ritardo ali' arrivo, npn è tenuta che pel valore ...
‎1861
6
Atti
lutazione. e. proposte. de'. Rìvisori. del. conio. della. Deputazione. Provinciale. per. la. gestione. del. 1867. Sig. Presidente, Signori Consiglieri. Il conio consuntivo della Deputazione Provinciale per l' esercizio 1867 , della cui rivisione piacque ...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1869
7
Basilea 2 per piccole e microimprese. Nuovi rapporti e nuove ...
Coefficienti. di. ponderazione. nel. sistema. Standard. i. Va. lutazione. del. rischio. di. credito. Si ricorda che l'applicazione dei coefficienti di ponderazioni hanno lo scopo di consentire una riduzione degli accantonamenti di capitale verso ...
Ceccacci
8
La strategia delle «zone 30». Sicurezza, multifunzionalità e ...
4. Il. ruolo. della. partecipazione. pubblica. e. della. va-. lutazione. ambientale. 4.1. La convenzione di Aarhus La partecipazione pubblica e l'accessibilità delle informazioni costituiscono ormai un tratto basilare delle politiche dei Paesi ...
Chiara Montaldo, Carlo Socco, 2005
9
Linee guida per la formazione dei piani di tutela delle acque
7. Individuazione. e. va. lutazione. di. pressioni. e. impatti. Lo schema logico alla luce del quale si individuano e si valutano le pressioni e gli impatti ambientali è quello della sequenza Determinanti-Pressioni- Stato-Impatto-Risposte (DPSIR).
Regione Piemonte, Regione Piemonte. Direz. pianificaz. risor. idric., 2004
10
HTML, CSS, XML. Creazione di pagine web. Con CD-ROM
Scheda. dì. a. utova. lutazione. Unità didattica 3 Portfolio Per l'allievo: barra la casella corrispondente a ciò che hai studiato e alle abilità che hai conseguito. Elenchi e tabelle CHE COSA lMPARERAl A FARE 5 Creare. Conoscenze ...
Riccardo Nikolassy, 2006

用語«LUTAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlutazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scuola, Stefania Giannini: "Addio scatti di anzianità? Solo un …
... attraverso una seriava lutazione e la previsione di una retribuzione differente dei docenti in base ad un vero e proprio sviluppo di carriera. «Blitz quotidiano, 12月 14»
2
La legge di Stabilità 2015 cambia le regole del Ravvedimento operoso
Saranno messi a disposizione anche gli elementi e le informazioni utili a giungere ad una più corretta va- lutazione dei ricavi, compensi, redditi ... «Fiscoetasse, 12月 14»
3
La pericolosa afasia della politica senza ambizione
Tratta temi importanti, ma con un approccio così general generico che alla fine non c'è una proposta concreta - o una va lutazione concreta ... «Giornale dell'Umbria, 5月 13»
4
L'ascensore necessario all'abitabilità dell'appartamento può essere …
... priva di alcuna considerazione in ordine all'oggetto della va¬lutazione, consistente, appunto, nella installazione di un impianto ascensore. «Condominio Web, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Lutazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lutazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z