アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luteola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUTEOLAの発音

lu · te · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUTEOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUTEOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«luteola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レセダルテール

Reseda luteola

羊飼い(GuavaまたはLuteulaの一般名としても知られている)は、ユーラシア、北アフリカおよび北アメリカに広がっている草地科に属する植物である。 La guaderella, nota anche col nome comune di erba guada o luteola, è una pianta appartenente alla famiglia Resedaceae, diffusa in Eurasia, Nordafrica e Nordamerica.

イタリア語辞典でのluteolaの定義

辞書のルテオラの定義はウェードです。

La definizione di luteola nel dizionario è guada.

イタリア語辞典で«luteola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUTEOLAと韻を踏むイタリア語の単語


areola
re·o·la
aureola
au·re·o·la
beola
be·o·la
bratteola
brat·te·o·la
calceola
cal·ce·o·la
clipeola
clipeola
laureola
lau·re·o·la
lutreola
lu·tre·o·la
roseola
ro·ʃe·o·la
rubeola
ru·be·o·la

LUTEOLAのように始まるイタリア語の単語

lutare
lutatura
lutazione
luteina
luteinico
luteo
luteolina
luteranesimo
luterano
lutezio
luto
lutolento
lutoterapia
lutreola
lutta
luttare
lutto
luttuosamente
luttuoso
lutulento

LUTEOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
viola

イタリア語の同義語辞典にあるluteolaの類義語と反意語

同義語

«luteola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUTEOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luteolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのluteolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luteola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

luteola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luteola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

luteola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

luteola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المصفرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

luteola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

luteola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

luteola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

luteola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

luteola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

luteola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

luteola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

luteola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

luteola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

luteola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

luteola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

luteola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

luteola
70百万人のスピーカー

イタリア語

luteola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

luteola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

luteola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luteola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

luteola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

luteola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luteola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luteola
5百万人のスピーカー

luteolaの使用傾向

傾向

用語«LUTEOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«luteola»の使用頻度を示しています。
luteolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luteola»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUTEOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luteola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luteola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、luteolaに関するニュースでの使用例

例え

«LUTEOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からluteolaの使いかたを見つけましょう。luteolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sopra la luteola sativa pianta, che sotto il volgar nome di ...
N a A. FigUra della Luteola filve'flv'e , ridotta in píc- ' colo dal naturale . B. Figura della Luteola finiva , rimpiccolita come sopra . ' C.`Altra Pianta dell' istessa Luteola fitti-va:. D. Foglie della Luteola sil'vrflre . E. Foglie della Luteola finiva. 4 . 1.
Andrea Zucchini, 1778
2
Il Setificio, ovvero Memorie dodici di Francesco ...
Per questi, si passano le sete primieramente sopra un gagliardo bagno di luteola ; e quando di esso se ne siano imbevute , si dà sul .medesimo bagno o dello scotano o dell' Oriana , per così compiere -il .tinteggiamento. Se il colore abbia ...
Francesco Griselini, 1783
3
Il setificio ovvero memorie dodici di Francesco Griselini ...
to sannoli questi verdi co' medesimi ingredienti. Tali sono, per esempio, i verdi pagliescbì, Per quelli., si passano le sete primiera'mente sopra un gagliardo bagno di luteola; e quando di esso se ne siano imbevute , si dà sul medesimo bagno ...
‎1783
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La Coltivazione e la pr0pagaziom della luteola di Cmdia è facile, sia che si semini, quando i semi per la promiscuità delle tazioue, e migliore potrebbe essere quello della Toscana, maremma luogo per molti titoli adattatissimo alla coltivazione ...
‎1843
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La coltivazione e la propagazione della luteola di C india è facile, sia che si semini, quando i semi per la promiscuità delle piante femminee con le maschili sono bene abboniti, sia che se ne dividano le perenni tazione, e migliore potrebbe ...
‎1843
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
55,4 190 I] Ìieseda luteola. . . . . 54,1 1oo Amygdalus communis. 52,8 185 5 Amygdalus communis . 55,5 99 Elianthus annuus . . . 51,8 185 e Corylus avellana . . , 52,5 97 Fagus sylvatica. . . . 5o 17o - Evonymus europaeus . 52,1 95 Pinus picea ...
‎1850
7
Atti della Società italiana di scienze naturali
B. luteola E. Gussonii llliìll. Arg. I. c., forse dovrebbe essere riunita), come varietà della detta Reseda luteola L. La pianta in discorso ci pareva tanto diversa della volgare R. luteola, da noi osservata più volte in Germania, pel portamento meno  ...
‎1867
8
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
_ sativus , radice subnigrß _ \ ~ Ramolaccio nero . _ sativus , parvus _ Radicine. RESEDA Luteola, sativa _ Bietol'a. Bietolina. Bietolino . Bietolone . Erba gial» la. Erba guada . Guadarella. Guadella . Gnaden-ella; Luteola domestica.,Luteola ...
‎1809
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
fpecie, che viene defignata dal Tour- nefort , e da altri Botanici per luteola fifoeftris fàlicìs folio ( la quale-» però Tempre rimane coi caratteri di filveftre , per quanto fino ad ora ft è veduto , e feorgefi delineata nelle già accennata tavola ) , fi  ...
Francesco Saver Quadrio, 1780
10
Efemeridi letterarie di Roma ...
specie , che viene designata dal Tour- nefort , e da altri Botanici per luteola silvefìris fa liei s folio ( la quale-» però sempre rimane coi caratteri di silvestre , per quanto sino ad ora si è veduto j e scorgest delineata nelle già accennata tavola ) 3 ...
‎1780

用語«LUTEOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluteolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tinture vegetali: salute personale e rispetto dell'ambiente
Il secondo è un colore piatto, freddo, finito. La reseda (Reseda luteola) dà alla lana un giallo acceso che ammicca sempre al verde, senza mai ... «Il Cambiamento, 1月 14»
2
Batteri e arteriosclerosi, una possibile correlazione
Inoltre in tutte le placche erano presenti Pseudomonas luteola (responsabile della peritonite, cellulite e della batteriemia) nonché Chlamidya ... «Galileo, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Luteola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luteola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z