アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMALTIの発音

mal · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMALTIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«malti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmaltiの定義

辞書中のモルトの定義はマルタ島の言語であり、アラブ・マグレブの基質で構成され、イタリアの影響力が強い。

La definizione di malti nel dizionario è lingua dell'isola di Malta, costituita da un sostrato arabo-magrebino, con forti influenze italiane.


イタリア語辞典で«malti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALTIと韻を踏むイタリア語の単語


a salti
a salti
culti
culti
fare quattro salti
fare quattro salti
i molti
i molti
insulti
insulti
molti
molti
quartieri alti
quartieri alti
singulti
singulti
tumulti
tumulti

MALTIのように始まるイタリア語の単語

malta
maltagliato
maltalento
maltasi
maltatore
maltempo
maltenuto
malteria
maltese
malthusiano
maltina
maltinto
malto
maltollerabile
maltollerante
maltolletto
maltolto
maltosio
maltrattamenti
maltrattamento

MALTIのように終わるイタリア語の単語

anti
contatti
dati
di tutti
documenti
elementi
eventi
fatti
parti
precedenti
presenti
prodotti
questi
santi
spaghetti
strumenti
studenti
tanti
ti
tutti

イタリア語の同義語辞典にあるmaltiの類義語と反意語

同義語

«malti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maltiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaltiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«malti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

麦芽威士忌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maltas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

malts
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

माल्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشعير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

солод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maltes
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

malts
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

malts
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

malt
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Malts
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モルト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

맥아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

malts
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

malt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மால்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

malts
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maltları
70百万人のスピーカー

イタリア語

malti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

słody
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

солод
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

malturi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

malts
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mout
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

malt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Malts
5百万人のスピーカー

maltiの使用傾向

傾向

用語«MALTI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«malti»の使用頻度を示しています。
maltiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malti»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、maltiに関するニュースでの使用例

例え

«MALTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaltiの使いかたを見つけましょう。maltiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario inglese
multicolore. multicultural /mAltI'kAltforol/ (agg.) multiculturale. multiform /mAltI' foIml (agg) vario, multiforme. multilateral /mAltI'laetorsl/ (agg.) multilaterale. multilingual /mAltI'lIrjgwol/ (agg.) multilingue. multimedia /mAltI'mideo/ (agg.) ...
AA. VV., 2011
2
Birra vs vino
Malti Munich Prodotti da orzo con contenuto proteico Per le lager più scure più elevato (ad esempio 1,85% N), germinazione lunga, prima fase di essiccazione a bassa temperatura (ad esempio 35°C) per consentire la stufatura (modificazione  ...
Charles Bamforth, 2009
3
Bagliori di un'infanzia dorata
E un albero che può esistere solo in India, si chiama madhu malti: madhu significa «dolcezza», malti, «la regina». Non ho mai incontrato fragranza più squisita e più penetrante... e voi sapete che sono allergico ai profumi, per cui mi basta un ...
Osho, S. A. Videha, 1988
4
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
R. Malti, дней-вех 5 Aqua: [отваге ‚ _ libras quatuor 5 posit horae quadrantem bulli[пори adde: Seminum i'œniculi> 5 aemidra¢llmam , М leni calore iu digestione vage tacto,V tum calentar (sa). В. Malti» maliti 5 с uncia: quatuor 5 coque cum ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1834
5
La birra
Giuseppe Sicheri. Prodotto Malti affumicati Malti di frumento Malti di segale Malti di avena Malti di sorgo Malto Carapils (tipo di malto caramellato) Malto Amber Malto Crystal Malto Chocolate Malto Black Orzo tostato ...
Giuseppe Sicheri, 2010
6
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Molti adoperano pure i residui di destilleria ed i malti delle fabbriche di birra. Ma quei residui e questi malti son più confacenti a' majali giovincelli di sei ad otto mesi, che non a' più adulti. Si comincia dal mescolare tai residui e malti con ...
‎1865
7
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 5
Srzcm. r Malti Mococo, lemur carta. a Il Maki Mongous, ossia bruno, lemur mongoz. 3 Il Vari, ossia Malti pezzato, lemur macaco. 4 Il Malti rosso, lemur rufus. 5 Il Malti a fronte bianca, lemur albifrons. 6 Il piccol Malti grigio, o grigietto, le: mur  ...
‎1831
8
Birra fatta in casa
Allepagine seguentitroverete un elencodei malti più comuni con le loro caratteristiche. L'ingrediente principaledella miscela iniziale èil malto d'orzo. In generele ricette impiegatesia dai birraiartigianali che dai birrifici prevedono un' alta ...
John Parkes, 2012
9
Malta in the Hybleans, the Hybleans in Malta: proc. int. ...
Malta: Malta University Publishers. SERRACINO-INGLOT, M. 2000. Id- Dizzjunarju Malti u tezamru ta' Malti mhaddem. Malta: Merlin Library. VELLA, H. ( ed.) 1980. The Earliest Description of Malta (Lyons 1536) by Jean Quintin d' Autun. Malta.
Anthony Bonanno, Pietro Militello, 2008
10
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... [,mAlti'kAlod] agg variopinto. multi-level [,mAlti'levl] agg (AmE) v. multistorey. multimedia [,mAlti'mi:dio] agg multimediale. multiple ['mAltipl] agg multiplo; molteplice. multiply ['inAltiplai] v tr/intr moltiplicare, moltiplicarsi. multistorey [,mAlti 'sta:ri] ...
Aa.vv., 2010

用語«MALTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaltiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eventi in Abruzzo, Tutti 'malti' per Colonnella
Da venerdì 24 a lunedì 27 luglio si terrà a Colonella tutti “malti” per Colonnella. E' quanto si legge in un comunicato diffuso, oggi, dal servizio ... «AbruzzoNews24, 7月 15»
2
CURIOSITA' La Birra Flea nella lista delle 7 artigianali "più fighe d …
I malti utilizzati per la produzione di birra derivano da orzi 100% italiani coltivati in terreni di proprietà esclusiva della nostra azienda, ... «PerugiaToday, 7月 15»
3
Bradfield Farmers Stout
Il concerto è aperto dai malti, con crosta di pane nero umido. Gli fanno eco mollica di pane, cioccolato fondente, una sfumatura di orzo, toffee e ... «informazione.it, 7月 15»
4
Millesimo, il programma della giornata finale di 'Un Millesimo d …
Con il lievito affronteremo malti, luppoli, spezie e tanto altri materiali che hanno fatto fermentare gli zuccheri e la mente. E infine, visto che la ... «Rsvn.it, 7月 15»
5
MaximIce: salvia, pepe e bollicine d'autore
melanzane e meloni. Mai minestre. Meglio malti, Martini e molecole. Mastico di melodramma e mitizzo Mingus, ma miro al meritato materasso. «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Thornbridge Brother Rabbit
Due malti (Maris Otter e frumento tostato) e tre luppoli (Cascade, ... e con suggestive reminiscenze a cavallo tra le tostature dei malti (toffee, ... «informazione.it, 7月 15»
7
Sedurre con i piedi: ecco come smalto e scarpe giuste possono …
Che siano infradito o alla schiava, le scarpe possono essere abbinate con malti dai toni caldi, estivi: dal rosso vivo, all'arancio, passando per il corallo e il ... «Caffeina Magazine, 7月 15»
8
Telai addio, la vecchia filatura diventa un birrificio di qualità
Negli anni sono stati prodotti diversi tipi: l'ambrata con malti tedeschi, la bionda, l'ambrata ad alta fermentazione, la scura solo per fare alcuni ... «La Stampa, 7月 15»
9
Birrario di bordo #3: Festival of Beer
Di gran lunga meglio la Sigtuna Organic Pale Ale, che dei malti ne ha data sontuosa celebrazione. E' una birra dove la fragranza regna dal ... «informazione.it, 7月 15»
10
Spaghetti alle cozze su crema di Cavolfiore
“Tripel Karmelier” del Birrificio belga Bosteels Brouwerij: birra Ale in stile belga, ha la peculiarità di essere prodotta con l'utilizzo di ben tre malti: ... «Ideazionenews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Malti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/malti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z