アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manaide"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANAIDEの発音

ma · nai · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANAIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANAIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«manaide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmanaideの定義

辞書のmanaidの定義は、6つまたは8つの櫓とセイル、長いと狭い船体で、アンチョビやイワシのための釣りに使用される低ボートです。

La definizione di manaide nel dizionario è barca bassa a sei o otto remi e con una vela, con scafo lungo e stretto, usata per la pesca di acciughe e sardine.


イタリア語辞典で«manaide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANAIDEと韻を踏むイタリア語の単語


amaide
mai·de
amide
amide
androide
an·droi·de
asteroide
a·ste·roi·de
bolide
bo·li·de
globoide
glo·boi·de
lipide
li·pi·de
menaide
me·nai·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
offside
offside
peptide
pep·ti·de
piramide
pi·ra·mi·de
pitaide
pi·tai·de
preside
pre·si·de
set-aside
set-aside
side
side
slide
slide
taide
tai·de
tebaide
te·bai·de
west side
west side

MANAIDEのように始まるイタリア語の単語

man salva
mana
management
manager
manageriale
managerialismo
managerialità
managing
managing editor
manale
manarese
manata
manato
manca
mancamento
mancante
mancanza
mancanza di riguardo
mancare
mancare a

MANAIDEのように終わるイタリア語の単語

alcaloide
aspide
cardioide
celluloide
crisalide
cuspide
epidermide
formaldeide
glucide
glucoside
iride
nereide
nucleoside
nuclide
radionuclide
reumatoide
steroide
tabloide
tiroide
viride

イタリア語の同義語辞典にあるmanaideの類義語と反意語

同義語

«manaide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANAIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manaideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmanaideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«manaide»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

manaide
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

manaide
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

manaide
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

manaide
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

manaide
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

manaide
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manaide
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

manaide
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

manaide
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

manaide
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

manaide
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

manaide
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

manaide
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manaide
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

manaide
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

manaide
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

manaide
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

manaide
70百万人のスピーカー

イタリア語

manaide
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

manaide
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

manaide
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

manaide
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

manaide
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

manaide
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

manaide
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

manaide
5百万人のスピーカー

manaideの使用傾向

傾向

用語«MANAIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«manaide»の使用頻度を示しています。
manaideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manaide»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、manaideに関するニュースでの使用例

例え

«MANAIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmanaideの使いかたを見つけましょう。manaideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
Segons BLASCO 1984, & 555, la veu algueresa ve del genovès antic manaide o manade. Sembla, però, més probable, per la identitat formal, l'origen meridional, segurament calabrès, però potser també salentí, napolità i/o sicilià (vegeu ...
Giovanni Ruffino, 1998
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per il di più si potrà ricorrere all' 0pera stessa di Vicut. (P.) MALTO. Si da questo nome all'orzo gonfiato nell'acqua, germinato'ed abbrostito per la fabbricazione della mans' V. quell' articolo. (P.) ' MANAIDE. Sorta di rete da pescar le acciughe.
‎1833
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MANAIDE, Sorta di rete da _pescar le acciughe. S' usano pure_ le razzola ed altre volte gli spigoni. _ . . " MANATA, o MANQ!ATA, Tanta quantità di materia quanta può tenere ov strignere una mano. , . , ' Matura, dicesi anche per manna o  ...
‎1833
4
Dizionario della lingua italiana: 5
MANAIDE. Term. de' Pescatori. Sorta di rete da pescar le acciughe. S'usano pure le Rezzole, ed altre volte gli Spigom'. (A) 'Ì'MANAJUOLA. Ved. MANOCCHIA. (Miti ) MANANI'E. Scarrenle, Che scaturisce. Lat. fluens', emanans. Gr. fihl(ilir~ ...
‎1829
5
2: Indice alfabetico ragionato degli articoli contenuti nel ...
MANAIDE. Sorta di rete da pescare le acciughe. S' usano pure le rezzole ed alcune volte gli spigoni. D. T. VIII, p. 154. MANANTE. Dicesi dell' acqua, e vale ., scort1gnte, grondante o stillante. ..,5;.. S."T. XXXV, p. 128. MANATA o MANCIATA .
‎1858
6
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Mampâ dolûmme. Ventola, Para/ame. Man. Mana-Pasta. Man drlta. Mano ritta, Destra. Man manciña. Mano manca, Sinistra. Man cada (Zûgû a). Scaldamane. Man (Dâ de) Dar di piglio. Manaman (A). Forse, Per avventura. Manate. Manaide.
Fortunato Bacigalupo, 1873
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Rèj a bebtavèll. Gangamo. Rete rotonda da pecare, larga di bocca e stretta di fondo. Rèj da anciòvi. Spigone, Manaide. Sorta di rete da pescare le acciughe. Rèj da boèughi. Bogara. Rete lunghissima cou maglia larga un poltice, colla quale ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Rapporto generale della Pubblica Esposizione dei prodotti ...
Una corda di serracchio per uso delle così dette manaide per la pesca delle sardelle e delle acciughe. SIGNORA ANNA LOFFREDO DEL MONTE ARGENTARIO. Due corde di serracchio per uso delle tonnare e due granate fatte con detta ...
‎1854
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Manaide. SPIGOSO , SA : add. Spicatns. Che ha spighe. Col veil uto sun fior spiaoso , e molle ее. II purputeo amaranto in alto saglie. Alain. Colt. SPILLA.- V. e scrivi Spillo. SPIGRIRE: v. n. Contrario di Pigrire Pero convien che chi gli eslremi  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Nuovo Dizionario universale
Prima di tutto monpolte in una terra costantemente umida, dansi dalla polvere, al quale oggetto metstito per la fabbricazione della stima in su, per circavdieci minuti; poscia ' MANAIDE. Sorta di rete da pescar colla mano si sfregano in giro ben ...
‎1833

用語«MANAIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanaideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facce da chef: Christian Garzia Japa
... ai paccheri con pomodoro e pesce da zuppa o alla Fettuccella al burro con colatura di alici di Manaide; alla Frittura di calamari* e patate al ... «La Repubblica, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Manaide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/manaide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z