アプリをダウンロードする
educalingo
mangiato

"mangiato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMANGIATOの発音

mangiato


MANGIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MANGIATOと韻を踏むイタリア語の単語

adagiato · alloggiato · amareggiato · appoggiato · caseggiato · contagiato · danneggiato · equipaggiato · festeggiato · incoraggiato · loggiato · ombreggiato · pareggiato · particolareggiato · pregiato · privilegiato · rifugiato · sceneggiato · scoraggiato · soleggiato

MANGIATOのように始まるイタリア語の単語

mangiare a ufo · mangiare gratis · mangiare la foglia · mangiare la polvere · mangiarino · mangiarsi · mangiarsi le mani · mangiasapone · mangiasego · mangiasoldi · mangiata · mangiativo · mangiatoia · mangiatore · mangiatoria · mangiatura · mangiatutto · mangiaufo · mangiauomini · mangiavento

MANGIATOのように終わるイタリア語の単語

agiato · avvantaggiato · disagiato · essere alloggiato · favoleggiato · fregiato · fronteggiato · molleggiato · osteggiato · pigiato · plagiato · punteggiato · rimaneggiato · scheggiato · sfregiato · spalleggiato · svantaggiato · tinteggiato · tratteggiato · vantaggiato

イタリア語の同義語辞典にあるmangiatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANGIATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mangiato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mangiato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANGIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangiatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmangiatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mangiato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comer
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

eat
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أكل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

есть
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comer
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাওয়া
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

manger
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

makan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

essen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

食べます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

먹다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ăn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாப்பிட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खाणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yemek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mangiato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jeść
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

є
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mânca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φάω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

äta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spise
5百万人のスピーカー

mangiatoの使用傾向

傾向

用語«MANGIATO»の使用傾向

mangiatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangiato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mangiatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MANGIATO»の引用

mangiatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfredo Accatino
Chissà Adamo quante Eve si sarà mangiato prima di capire a cos’altro potessero servire...
2
Weird Al
Un tirannosauro gigante si è mangiato il nostro avvocato. Bene, suppongo che questo provi che non sono del tutto cattivi.
3
Anonimo
Dieci cose da non fare quando lei ti presenta i suoi genitori 1. Dopo aver mangiato le lasagne esclamare:
4
Natalino Balasso
Il conte Ugolino passò alla storia per essersi mangiato i figli. Li guardò in faccia: Anselmo il primo, Gaddo il secondo, Marco come contorno.
5
Tommaso Campanella
Quanti libri tiene il mondo, non saziar l'appetito mio profondo, quanto ho mangiato! E del digiun pur moro.
6
Luigi Cornaro
Il cibo dal quale un uomo si astiene, dopo essersi cibato con discernimento, gli reca più beneficio di quello che ha mangiato.
7
Fabrizio De André
Il cancro e l'AIDS sono bestie educate: mangiano una ben misera razione di carne rispetto a quella che hai mangiato tu e non ti lasciano solo come tu tenti di fare con loro.
8
Fabio Di Iorio
Se il figliol prodigo avesse preannunciato il suo arrivo, il vitello grasso avrebbe mangiato di meno.
9
Amintore Fanfani
Nessuno è mai morto per aver mangiato insalata, mentre la politica ha mietuto fior di vittime.
10
Fiorello
Paris Hilton aspetta sempre due ore dopo mangiato prima di farsi il bagnino.

«MANGIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmangiatoの使いかたを見つけましょう。mangiatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Se avessimo mangiato il dolce
Sono le cinque di mattina, sulla Tangenziale ovest.
Giorgio Falco, 2012
2
Cotto e mangiato
Nella rubrica televisiva di Italia 1, «Cotto e mangiato», Benedetta Parodi, moglie e mamma superimpegnata ma attenta alla gioia che può procurare un pasto appetitoso consumato tutti insieme, svelava ogni giorno, direttamente dalla propria ...
Benedetta Parodi, 2014
3
Orto e mangiato
Martino Ragusa. altamente inquinanti o coltivati in serre energeticamente dispendiose. • Perché le piante in vaso si ammalano poco rispetto a quelle coltivate in terra. La maggior parte degli agenti patogeni provengono dal terreno contagiato ...
Martino Ragusa, 2012
4
Verbtabellen Italienisch
mangi abbia mangiato mangiassi avessi mangiato mangi abbia mangiato mangiassi avessi mangiato mangi abbia mangiato mangiasse avesse mangiato mangiamo abbiamo mangiato mangiassimo avessimo mangiato mangiate abbiate ...
Anna Colella, 2011
5
Morto e mangiato - storie di zombie di aa. vv.
71. Morto. e. mangiato. Erano le tre di notte e il maestro Casimiro batteva ancora sulla tastiera, intento a perfezionare l'opera che gli avrebbe consentito di ottenere l'immortalità. Il pendolo scandiva il tempo che lo separava dalla realizzazione ...
Chiara Poli, Paolo Franchini, 2013
6
Il popolo del joystick. Come i videogiochi hanno mangiato le ...
J. C. Herz. 1984 1985 1989 1990 1991. una prospettiva in prima persona, attraverso il contorno verde brillante del proprio lottatore, mentre tirano pugni in direzione del giocatore. Dragon's Lair. Primo e unico gioco di successo su laser disc.
J. C. Herz, 1998
7
Fritto e mangiato
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini. Le chips Si chiamano così perché sono chipped, ritagliate, dalla patata intera. Ma dove sono nate le patatine fritte, uno dei piatti più famosi e più mangiati al mondo? Per una volta sono tutti d'accordo che la ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2010
8
Regole grammaticali della lingua albanese
Singolare Plurale Ci une t' kìscm hàngre, Che io Ci nà t' kiscim hàngre, Che noi avessi mangiato. avessimo mangiato. Ci ti t' kìsc hàngre , Che tu Ci iù t' kisci hàngre , Che voi avessi mangiato. aveste mangiato. Ci ai t' kisct hàngre , Che colui ...
Francesco Rossi, 1866
9
Regole grammaticali della lingua albanese
Singolare Plurale Ci une t' kìscm hàngre, Che io Ci nà t' kiscim hàngre, Che noi avessi mangiato. avessimo mangiato. Ci ti t' kisc hàngre , Che tu Ci iù t' kisci hàngre , Che voi avessi mangiato. aveste mangiato. Ci ai t' kisct hàngre , Che colui ...
F. Rossi da Montalto, Padre Francesco M. Da Lecce, 1866
10
Regole grammaticali della lingua albanese compilate sulle ...
Trapassato Singolare Plurale Ci une t' kiscin hàngre, Che io Ci nà t` kiscim hàngre, Che noi avessi mangiato. avessimo mangiato. Ci ti t' kisc hàngre, Che tu Ci Ей t' kisci hàngre, Che voi avessi mangiato. aveste mangiato. Ci ai t' kisct hàngre, ...
‎1866

用語«MANGIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangiatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usa, bimbo di nove anni ucciso di botte: aveva mangiato la torta di …
Un bimbo di nove anni del Maryland è morto in ospedale dopo essere stato ammanettato al letto e violentemente picchiato dal fidanzato di sua madre perchè ... «Il Messaggero, 7月 15»
2
Clara, morta dopo aver mangiato uno yogurt al bar: indagato il titolare
​Sarebbe morta per avvelenamento la 41enne Clara Carella, deceduta il 15 ottobre 2014 a quasi un anno da una intossicazione per aver mangiato uno yogurt. «Il Messaggero, 7月 15»
3
Mangia formaggio fatto in casa: bimbo di 18 mesi è in gravi condizioni
Sono purtroppo gravi le condizioni di un bambino di 18 mesi che aveva mangiato del formaggio prodotto in casa. Succede tutto a Vigevano, in provincia di ... «Today, 5月 15»
4
'Ndrangheta a New York, e il boss disse: "Mi sono mangiato un rene …
dice alla moglie, “ti ricordi una volta che ti ho detto… che allo stesso tavolo ho mangiato un soffritto… mi sono mangiato un rene e un pezzo di cuore…”. «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
5
Cotto e Mangiato, ricetta del 27/3: zuccotto ai frutti di bosco, idea …
La Pasqua 2015 è ormai alle porte e da ieri, la padrona di casa di Cotto e Mangiato, Tessa Gelisio, ha pensato di proporre ai suoi telespettatori appassionati di ... «Blasting News, 3月 15»
6
Cotto e Mangiato, ricetta di oggi 20 febbraio: tortine noci e …
La settimana si chiude in modo dolce grazie a Cotto e Mangiato, la rubrica dedicata alla cucina condotta da Tessa Gelisio su Italia 1, tutti i giorni dal lunedì al ... «Blasting News, 2月 15»
7
Cotto e Mangiato, la ricetta di oggi 28 gennaio: torta pere e cioccolato
Nel corso della nuova puntata di oggi, mercoledì 28 gennaio 2015, all'insegna della rubrica dedicata al gusto di Italia 1, Cotto e Mangiato, la padrona dei fornelli ... «Blasting News, 1月 15»
8
Quattro morti dopo aver mangiato mele caramellate infette: "E' il …
Le mele caramellate sono un dolce molto amato nei paesi anglosassoni. Ma ora è allarme listeriosi, e sono già morte alcune persone proprio per aver mangiato ... «Today, 12月 14»
9
Depardieu shock: "In Africa ho ucciso e mangiato due leoni"
15:33 - Gerard Depardieu ancora sotto i riflettori non per un nuovo film ma per una dichiarazione shock ai media inglesi. Dal suo dorato esilio fiscale fra Belgio e ... «TGCOM, 12月 14»
10
Promette di essere mangiato vivo da un'anaconda. Ma qualcosa va …
Quella di Discovery Channel, il canale televisivo americano che domenica 7 dicembre ha trasmesso il documentario "Eaten Alive" (Mangiato Vivo ndr), dove il ... «RADIO DEEJAY, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mangiato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mangiato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA