アプリをダウンロードする
educalingo
smangiucchiato

"smangiucchiato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSMANGIUCCHIATOの発音

smangiucchiato


SMANGIUCCHIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SMANGIUCCHIATOと韻を踏むイタリア語の単語

apparecchiato · blucerchiato · borchiato · cerchiato · inginocchiato · invecchiato · latte macchiato · macchiato · marchiato · mischiato · muschiato · occhiato · picchiato · scarabocchiato · scoperchiato · soverchiato · specchiato · spelacchiato · succhiato · tarchiato

SMANGIUCCHIATOのように始まるイタリア語の単語

smanceria · smancerie · smanceroso · smandrappato · smanettare · smangiare · smangiato · smangiatura · smangio · smangiucchiare · smania · smaniamento · smaniante · smaniare · smaniare per · smaniare per aver piacere a · smaniatura · smanicare · smanicarsi · smanicatura

SMANGIUCCHIATOのように終わるイタリア語の単語

abbacchiato · antiquariato · arrischiato · assonnacchiato · consigliato · essere fischiato · ginocchiato · inarcocchiato · iniziato · inviato · lasciato · mangiato · rilasciato · scorbacchiato · sforacchiato · smacchiato · spennacchiato · stiracchiato · tonchiato · unghiato

イタリア語の同義語辞典にあるsmangiucchiatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SMANGIUCCHIATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«smangiucchiato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«smangiucchiato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SMANGIUCCHIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smangiucchiatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmangiucchiatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smangiucchiato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

smangiucchiato
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

smangiucchiato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

smangiucchiato
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

smangiucchiato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

smangiucchiato
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

smangiucchiato
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

smangiucchiato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

smangiucchiato
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

smangiucchiato
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

smangiucchiato
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

smangiucchiato
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

smangiucchiato
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

smangiucchiato
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smangiucchiato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

smangiucchiato
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

smangiucchiato
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

smangiucchiato
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

smangiucchiato
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

smangiucchiato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smangiucchiato
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

smangiucchiato
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

smangiucchiato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

smangiucchiato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smangiucchiato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smangiucchiato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smangiucchiato
5百万人のスピーカー

smangiucchiatoの使用傾向

傾向

用語«SMANGIUCCHIATO»の使用傾向

smangiucchiatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smangiucchiato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、smangiucchiatoに関するニュースでの使用例

例え

«SMANGIUCCHIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmangiucchiatoの使いかたを見つけましょう。smangiucchiatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nick e il Glimmung
«Mache cosane pensate dei Vuàb? Sapete di che si tratta?» «No» disse Nick. Si domandò che cosa mai fosse un Vuàb. Dal nome se lo immaginava grassoe tondo, con zampe corte e pelo smangiucchiato dalle tarme, un largo naso piattoe  ...
Philip K. Dick, 2014
2
Solo per sognare
E come sei strano tu, è strana la nostra storia, come leggere un libro smangiucchiato, in modo da non leggere certe lettere e certe parole, per non capire pienamente e a fondo una frase, così c'è più mistero, ma c'è anche molta più confusione, ...
Erica Gatti, 2010
3
Il mio gatto
Se pensiamo quanto importante fosse un tempo per l'uomo l'abilità di cacciatore del gatto, appare strano lo scarso apprezzamento che suscita la vista di un uccello 0 di un topo ucciso e smangiucchiato e offerto in dono al padrone.
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
4
Doppio inganno al Valentino. Un intrigo tra Venezia e Torino
La stanza che mi ospita, qui in casa di Ribò, è scarna come un loculo, conunasedia afarda comodino e un asseda stiroconil telo smangiucchiato, oltrealmiogiaciglio da labrador.Ma almeno qui imiei nemici non dovrebbero raggiungermi, ...
Massimo Tallone, 2012
5
Tango alla fine del mondo
Siaffacciò sul piano dicarico di uncarro, ma conteneva solo un poncho smangiucchiato dai topi.Un tonfolofecetrasalire: «Sei tu?». Il fienile proseguiva con un angolo a elle. Michele entrò nel secondo stanzone.Scoprì nella paglia unalunga ...
Diego Cugia, 2013
6
Nel sole zingaro: Storie di contrabbandieri
Annoda il panèt della testa sotto il mento, si spazzola con la mano il cencio smangiucchiato che le pende per sottana e assume un'aria compunta di paziente attesa. Si scostano le persiane di una delle finestre in alto a sinistra, dove abita con ...
Benito Mazzi, 1999
7
Roma Underground
... nientepopodimenoche egiziani,quei furbetti,cosìabili nel maneggiare lapasta epoispiattellarla, condirla, infornarla, sfilarla per infine impiattarla a te, gaudente avventore chenel frattempo avrai ingollato cocacola anonfinire e smangiucchiato  ...
Laura Mancini, 2012
8
Io + te, i desideri di un miliardario – vol. 7-8:
Razza di traditori! Bevo alla mia salute, e non alla vostra! si offende Niels per finta, mandando giù il suo shot di tequila. Dopo aver riso tutta la serata, ballato parecchio, cantato poco – e in modo completamente stonato, smangiucchiato delle ...
Emma Green, 2014
9
L'altalena del respiro
Appoggiai la testa al tronco e osservai quel luccichio finemente smangiucchiato, come se potessi mangiarlo un'altra volta con gli occhi. Sotto la prima torre di guardia camminai nel vento vuoto, con un cuscino vuoto e uno stomaco vuoto.
Herta Müller, 2010
10
Una notte sbagliata
Suo figlio, ora, è un pezzetto di carbone smangiucchiato da branchi di cani rognosi e rinsecchiti. I rumori si sono fatti più vicini. Qualche frase in una lingua che sembra arabo. Bene, un bel gruppetto di invasati, proprio quello che ci vuole per ...
Gianluca Ales, 2014

用語«SMANGIUCCHIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmangiucchiatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I dettagli fanno la differenza, 7 cose che fanno sembrare un donna …
Infatti, lo smalto smangiucchiato o sbeccato, si nota davvero tanto. E lo notano gli uomini, che lo hanno inserito nella classifica degli errori che fanno apparire ... «Caffeina Magazine, 3月 15»
2
5 dettagli che lui nota e tu credi di no
Non esiste smangiucchiato, non esiste scheggiato. Se si sbecca durante la giornata? Pazienza, in borsa vi portate lima e lo smalto che state usando. «Glamour.it, 3月 15»
3
"Io so chi sono", a Catania due date "extra" del tour degli Afterhours
... prima persona “piuttosto che portare uno spettacolo raffazzonato e smangiucchiato al Sud, mancando di rispetto al pubblico tanto per raccogliere consensi”. «Sikily News, 3月 15»
4
Afterhours: due nuove date per il tour teatrale “IoSoChiSono”
Piuttosto che portare uno spettacolo raffazzonato e smangiucchiato al Sud, mancando di rispetto al pubblico tanto per raccogliere consensi, preferiamo investire ... «Rocklab.it, 3月 15»
5
One World Trade Center infestato dai topi: Anna Wintour lavora da …
L'entusiasmo è durato giusto il tempo di vedere un tappeto trasformato in gruviera, il soffitto dell'ufficio di un editor dell'informazione sportiva smangiucchiato e ... «Magazine delle donne, 12月 14»
6
"Se il medico scrive male, si muore di più" e altre 9 cose che "sa …
2) Il toast smangiucchiato lasciato nel piatto da Justin Timberlake è stato venduto su eBay per 1.025 dollari. È molto imbarazzante. E voi, che cosa avreste fatto ... «Caffeina Magazine, 10月 14»
7
Recensione Sharknado 2: The Second One (2014)
E... sull'ala dell'aereo, per poi finire risucchiati dai motori del velivolo smangiucchiato da svariati esemplari che non sono affatto il frutto di allucinazioni, e infatti ... «Movieplayer.it, 8月 14»
8
L'eleganza del ragno nero
I nipoti di Yashin ne hanno smangiucchiato soltanto un pezzetto alla base… Questo aneddoto è stato raccontato dalla vedova del portiere, Valentina Yashina, ... «Russia Beyond the Headlines, 5月 14»
9
Memoriale Shoah Milano: il ricordo che riaffiora
... impressioni, sguardi, a volte non ci si ricorda perfino cosa si è smangiucchiato a pranzo tra un impegno e un altro. Eppure, ci sono occasioni, attimi, momenti, ... «MilanoFree, 1月 14»
10
Adesso ci tassano pure la pausa caffè
Roma - Ci hanno impoverito l'antipasto, ci hanno smangiucchiato il cenone e ora ci rendono anche più amaro il caffè. Il Natale più disadorno degli ultimi ... «il Giornale, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Smangiucchiato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smangiucchiato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA