アプリをダウンロードする
educalingo
manichette

"manichette"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMANICHETTEの発音

manichette


MANICHETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MANICHETTEと韻を踏むイタリア語の単語

baguette · bruschette · eau de toilette · ette · far marchette · fare marchette · georgette · gillette · manchette · manette · maquette · netiquette · pochette · roulette · sette · silhouette · tette · toilette · vedette · zucchette

MANICHETTEのように始まるイタリア語の単語

manicaio · manicare · manicaretto · manicato · manicatore · manicatura · manicciola · manicheismo · manicheo · manichetta · manichetto · manichino · manico · manicomiale · manicomio · manicomizzare · manicomizzato · manicotto · manicure · manicurista

MANICHETTEのように終わるイタリア語の単語

buvette · casquette · coquette · croquette · lorgnette · luncheonette · majorette · marquisette · moquette · musette · navette · noisette · omelette · paillette · plaquette · salopette · superette · ventisette · vinaigrette · zero zero sette

イタリア語の同義語辞典にあるmanichetteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANICHETTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«manichette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manichette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANICHETTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manichetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmanichetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«manichette»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

软管
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mangueras
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

hoses
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

होज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خراطيم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шланги
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mangueiras
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tuyaux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hos
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schläuche
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホース
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

호스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hoses
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ống
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரப்பர்குழாய்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hoses
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hortumlar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

manichette
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

węże
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шланги
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

furtunuri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σωλήνες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slange
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slangar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slanger
5百万人のスピーカー

manichetteの使用傾向

傾向

用語«MANICHETTE»の使用傾向

manichetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manichette»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、manichetteに関するニュースでの使用例

例え

«MANICHETTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmanichetteの使いかたを見つけましょう。manichetteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...
16.5.3 Divisori o ripartitori Per poter alimentare con una sola manichetta principale di erogazione più lance in derivazione si impiegano divisori che hanno raccordi per manichette da 70 e/o 45 mm. Questo componente è utile: • per la ...
Antonio Barone, Maurizio D'Auria, Antonio Barone, Alfredo Romano, Maurizio D'Auria, 2004
2
Distinto Ragguaglio dell'ottava maraviglia del Mondo
Un Paramento Pontificale di famiglia d' oro cremifile ricamato d'oro , confiftente in un Piviale, una Pianeta , due Tonicelle, due Stole , tre Manipoli, tre Gramole ,' fei Manichette, fei Quadretti , un Lettorile , due Coperte di Meffale, una Borfa, ...
‎1719
3
Calendario lunare delle semine e dei lavori
Un altro sistema prevede l'uso di manichette di plastica forata o di plastica porosa che vanno distese e fissate lungo la fila delle piante: in questo si mantiene una giusta umidità del terreno evitando eccessi o squilibri idrici. Particolarmente ...
DEMETRA, 2002
4
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
Durante questo regno siportaron la ciarpa bianca a bando-. liera, gran collari alla spagnuola e manichette consimili, 0 gran collari rotondi a grandi fe'stoni, qualche volta stretti nel mezzo del petto e larghi di dietroì questi festoni erano simili a ...
‎1859
5
Il giovine chirurgo agli atti operativi manuale del p. ...
_' manichette rovesciato ripete all.' _ingire un secondo taglio di tuttele parti molli sino sull'esse. Abbandonato per la seconda volta questo stremente ap' _plica la' fpessa-fessa e retratere accavallandela sul'esse e consegnandene "le-estremità  ...
Benedetto Nappi, 1857
6
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
In particolare devono essere osservati i seguenti criteri: ° consentire che le manichette flessibili di travaso in dotazione all'autocisterna siano distese in zone aerate e chiuse al traffico; ° consentire che le operazioni siano effettuate all' aperto e ...
Claudio Giacalone, 2013
7
Vita in campagna
Posa delle manichette forate per l'irrigazione. Prima di procedere alla stesura del telo plastico pacciaman- te (vedi il capitoletto successivo), è consigliabile posare le manichette forate, che consentono di ridurre il numero delle irrigazioni ...
‎2007
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
Durante questo regno si portaron la ciarpa bianca a bandoliera, gran collari alla Spagnuola e manichette consimili, o gran collari rotondi a grandi festoni, qualche volta stretti nel mezzo del petto e larghi di dietro: questi festoni erano' simili a ...
Giulio Ferrario, 1825
9
Il risk management. Teoria e pratica nel rispetto della ...
F.), manichette interne UNI 45 a copertura di tutti i punti interni; − idranti, manichette, estintori in buono stato, visibili (cartellonistica) e sempre facilmente raggiungibili (mai ostruiti); − aree a elevato carico d'incendio (magazzini a elevata altezza ...
Paolo Prandi, 2010
10
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Durante questo regno si portaron la ciarpa bianca a bandoliera, gran collari alla Spagnuola e manichette consimili, o gran collari rotondi a grandi festoni , qualche volta stretti nel mezzo del petto e larghi di dietro: questi festoni erano simili a ...
D. G. Ferrario, 1830

用語«MANICHETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanichetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incendio alla Caletta, distrutto l'ufficio del ristorante
... serata musicale e poi intervenendo con decisione con gli estintori e con le manichette dell'impianto idrico sull'incendio, che è stato velocemente circoscritto. «Tirreno Elba News, 7月 15»
2
Chiarano, incendio in palazzina Danni a 3 alloggi, un intossicato
... piccola frazione arcense con molti mezzi ma costretti poi ad utilizzare solo le manichette e il ragno telecomandato: la strada per arrivare all'edificio in fiamme, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
3
Nel rogo di Cossato 23 persone hanno perso la casa
Peccato che non esistessero le manichette perché le avevano rubate. Sì, le avevano rimesse, ma poi le avevano rubate nuovamente. L'unica manichetta era ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
4
Incendio alla Nuova Amit, ore di fatica per i vigili del fuoco
... della ditta: in primo luogo portare all'esterno il materiale a rischio, con due grosse ruspe, quindi bagnare il tutto con le manichette in dotazione ai pompieri. «RovigoOggi.it, 6月 15»
5
Piante di marijuana tra gli ortaggi, scatta la denuncia
Le piante erano regolarmente concimate ed innaffiate con apposito impianto costituito da manichette collegate al tubo principale di irrigazione della serra. «CorrierediRagusa.it, 6月 15»
6
Si ribalta una cisterna, vecchia Aurelia ancora chiusa
Effettuate le operazioni preliminari di sicurezza, come l'ancoraggio del mezzo incidentato, è stato dato inizio alla manovra con pompe e manichette. Al lavoro ... «gonews, 5月 15»
7
Estintori e tubi fuori servizio alla scuola distrutta dal fuoco
EMPOLI. Estintori e manichette antincendio che non funzionavano all'Ipia di via Sanzio. Emerge un altro dato sul rogo che ha semidistrutto il prefabbricato dove ... «Il Tirreno, 5月 15»
8
Manichette antincendio: Raccordi VVF oa norma UNI 804?
Sulle pagine di Antincendio n.4/2015, Giuseppe Macchi, Vice Presidente M.A.I.A. pone una discussione sul problema dei raccordi per manichette antincendio. «InSic, 5月 15»
9
Pullman di linea in fiamme, per spegnerle intervengono anche dai …
Tempestivo l'intervento del responsabile del vicino centro commerciale che ha fatto attaccare le manichette anti-incendio per iniziare a spegnere il fuoco. «Varese News, 5月 15»
10
La biblioteca nel mirino di vandali e ladri, anche di libri
In passato, i vandali avevano messo fuori uso una delle manichette antincendio (che è già stata sostituita), togliendo inoltre i cartelli adesivi che indicano le ... «La Nuova Ferrara, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manichette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/manichette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA