アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luncheonette"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUNCHEONETTEの発音

luncheonette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNCHEONETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUNCHEONETTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«luncheonette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのluncheonetteの定義

辞書の中のランチネットの定義は、簡単な食事やスナックを食べることができるローカルです。

La definizione di luncheonette nel dizionario è locale dove è possibile consumare un rapido pasto o uno spuntino.


イタリア語辞典で«luncheonette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUNCHEONETTEと韻を踏むイタリア語の単語


baguette
baguette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
georgette
georgette
gillette
gillette
lorgnette
lorgnette
manette
manette
maquette
maquette
midinette
midinette
mignonnette
mignonnette
netiquette
netiquette
pochette
pochette
roulette
roulette
satinette
satinette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
vinaigrette
vinaigrette

LUNCHEONETTEのように始まるイタリア語の単語

lunaria meridionale
lunario
lunarista
lunata
lunaticità
lunatico
lunato
lunauta
lunazione
lunch
lunedì
lunediana
lunense
lunetta
lunettato
lunga
lunga durata
lungadige
lungaggine
lungagnata

LUNCHEONETTEのように終わるイタリア語の単語

bruschette
buvette
casquette
coquette
croquette
majorette
manchette
marquisette
moquette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
plaquette
salopette
soubrette
superette
ventisette
zero zero sette

イタリア語の同義語辞典にあるluncheonetteの類義語と反意語

同義語

«luncheonette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUNCHEONETTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luncheonetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのluncheonetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luncheonette»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

便餐
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luncheonette
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

luncheonette
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लंच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ونتشيونيتي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

закусочная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lanchonete
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

luncheonette
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

luncheonette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyediakan makan siang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

luncheonette
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Luncheonetteの
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

간단한 런치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

luncheonette
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quán ăn nhỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

luncheonette
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विशेषतः अमेरिकेत हा शब्द वापरतात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

luncheonette
70百万人のスピーカー

イタリア語

luncheonette
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

luncheonette
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

закусочна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luncheonette
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυλικείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lunchen word verkoop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luncheonette
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luncheonette
5百万人のスピーカー

luncheonetteの使用傾向

傾向

用語«LUNCHEONETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«luncheonette»の使用頻度を示しています。
luncheonetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luncheonette»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUNCHEONETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luncheonette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luncheonette»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、luncheonetteに関するニュースでの使用例

例え

«LUNCHEONETTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からluncheonetteの使いかたを見つけましょう。luncheonetteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
... con la produzione di Mardin registrano ABANDONED LUNCHEONETTE, disco più orientato al R&B e al soul. Dall'album viene estratto She's Gone (n.60 USA in marzo), che arriverà in vetta alle classifiche R&B sei mesi dopo nella versione ...
Cesare Rizzi, 1998
2
Gli ingredienti dell'amore perfetto
... in cui lavorava in televisione, molto prima degli assegni sostanziosi e del merchandising, Gus aveva condotto un programma di mezz'ora intitolato Pausa pranzo, basato sulle specialità che serviva nel suo piccolo ristorante, il Luncheonette.
Kate Jacobs, 2011
3
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Panchine proibite: sono fatte col legno dell'Amazzonia di ALICE OXMAN Li UN LUNCH COL COMPUTER Luncheonette è un treno che viaggia nel passato. È un locale della Terza avenue (angolo con la 73a strada) identico, a prima vista, ...
‎1992
4
New York, Washington. Le aree urbane e i dintorni
8742705, delizioso bistrot vicino a Lincoln Center (3, D2); ff La Luncheonette, 130 10th Street, t. 6750342, uno dei primi bistrot francesi di New York: buon rapporto qualità-prezzo (2, D2); ff La Mangeoire, 1 008 Second Avenue, t. 7597086 ...
Touring Club Italiano, 2007
5
Ride con gli angeli
... californiano (Silverado), cajun/creolo (Automatic Slims), burmese (Road to Mandalay),brasiliano (Boca Chica), armeno (AraratRusse),belga (Café de Bruxelles),americano tradizionale (EJ Luncheonette), americano contemporaneo (Odeon) ...
Edoardo Nesi, 2011
6
La versione di Mike
I panini nei luncheonette costavano venti centesimi, la Coca-Cola cinque centesimi e la torta dieci. Pagando tutte le spese me ne restavano ottanta. Lavoravo dalle 9 alle 17, dopodiché tornavo subito a casa perché ero talmente stanco che ...
Michael Bongiorno, 2010
7
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
Luncheonette: USA. Piccolo ristorante dove si servono cibi leggeri come i sandwich, a poco prezzo. Pizza express: UK. Vi si gusta la pizza che somiglia di più a quella italiana (viene cotta al momento al forno). Pizza place: USA, UK. Il posto è ...
Lenore Rosenberg, 2001
8
Lost girls (Versione italiana)
Marzo, tre mesi prima del viaggio Amanda stava aspettando me e J en davanti all 'ingresso del ristorante EJ's Luncheonette, riparandosi dai venti di marzo che fischiavano trai palazzi con una forza tale da portare via. <<Holly!>> esclamò ...
Amanda Pressner, Jennifer Baggett, Holly C. Corbett, 2011
9
Noi saremo tutto
Datal'ora – mezzogiornoera appena trascorso –sifermò a consumare unpasto rapidoinun ristorante della catena Roller-Rink Luncheonette, specializzata in avventori frettolosi. Sorgeva in Pioneer Square, apoca distanza dalla Smith Tower.
Valerio Evangelisti, 2010
10
Le cose che potevano essere
Is there a luncheonette where we can eat at reasonable prices? There must be something else in Favignana!” “Follow me. We shall find another place.” Disse Frank. Poi, dopo aver riflettuto un po', aggiunse: “Yes! There is definitely something ...
Rino Di Bartolo, 2009

用語«LUNCHEONETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluncheonetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PARENTHOOD 6/ Anticipazioni puntata 20 maggio 2015: Zeek …
Intanto il Luncheonette viene svaligiato. L'assicurazione ripagherà i danni, ma Adam propone al fratello di prendere i soldi, pagare i debiti e ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
2
Parenthood, la sesta ed ultima stagione su Mya
Crosby (Dax Shepard), invece, cerca di rialzare le sorti del Luncheonette, scontrandosi con Adam sulla gestione dello studio. A casa, intanto ... «TVblog.it, 4月 15»
3
Più Mad men, grazie
... mentre dietro il banco della luncheonette tra un uovo strapazzato e un pancake leggeva Steinbeck. Detto francamente: con più esibizionismo ... «Il Foglio, 4月 15»
4
John Oates: "Con Hall nella storia della musica, ma oggi ci …
Tanti album fondamentali, Abandoned Luncheonette (1973), Daryl Hall & John Oates (1975) e Voices (1980). Tra il 1981 e il 1984 piazzano tre ... «La Repubblica, 3月 15»
5
Parenthood | Ultima puntata | Come finisce
... da poco diventata mamma e trasferitasi dai nonni, il Luncheonette, mentre Julia (Erika Christensen) e Joel (Sam Jaeger), di nuovo insieme, ... «TVblog.it, 2月 15»
6
Parenthood 6×13: anticipazioni, foto e video
... Burkholder) ottiene il suo primo lavoro, mentre Crosby (Dax Shepard) e Adam (Peter Krause) raggiungono un accordo sul Luncheonette. «SerieTivu, 1月 15»
7
Parenthood 6×11: anticipazioni, foto e video
Adam (Peter Krause) decide il futuro del Luncheonette con Crosby (Dax Shepard), ma Jasmine (Joy Bryant) interviene in modo imprevisto. «SerieTivu, 1月 15»
8
Tyson Ritter sarà nuovamente Oliver in Parenthood
... egocentrico e capriccioso che nella passata stagione si è aggirato negli studi di registrazione della Luncheonette. La sesta, lunga 13 episodi ... «ComingSoon TV, 8月 14»
9
Il ristorante della settimana: Marco Polo di Brooklyn
Inizia a lavorare negli uffici portuali, e quattro anni dopo apre il suo primo locale, il Joès luncheonette, che ha chiuso i battenti solo due anni fa. «America Oggi, 7月 14»
10
Serie Tv novità: Matthew Atkinson in Parenthood 5, Connie Nielsen …
... sarà Zach, il batterista della band di Oliver (Tyson Ritter) che incontra e si interessa ad Amber quando il gruppo registra al Luncheonette. «TVblog.it, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Luncheonette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luncheonette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z