アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martin pescatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARTIN PESCATOREの発音

mar · tin pe · sca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTIN PESCATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARTIN PESCATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«martin pescatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmartin pescatoreの定義

辞書のキングフィッシャーの定義は、長い鋭い手形で把握している魚や他の水生動物を食べる川沿いに住むカラフルな羽毛、短い尾、大きな頭を持つゴキブリの鳥です。

La definizione di martin pescatore nel dizionario è uccello dell'ordine dei Coraciformi, con piume coloratissime, coda corta e grossa testa, che vive lungo i corsi d'acqua nutrendosi di pesci e di altri animali acquatici che afferra con il lungo becco acuminato.


イタリア語辞典で«martin pescatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTIN PESCATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MARTIN PESCATOREのように始まるイタリア語の単語

martellio
martellista
martello
martelogio
martensite
martinella
martinello
martinetto
martingala
martini
martinicca
martino
martirare
martire
martirio
martirizzamento
martirizzare
martirizzatore
martiro
martirologio

MARTIN PESCATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるmartin pescatoreの類義語と反意語

同義語

«martin pescatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTIN PESCATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martin pescatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmartin pescatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«martin pescatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马丁·佩斯卡托尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

martin pescatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

kingfisher
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मार्टिन पेस्कटोर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مارتن بيسكاتور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Мартин Пескатор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

martin pescatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মার্টিন pescatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

martin pescatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

martin Pescatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

martin pescatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マーティン・ペスカトーレ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마틴 페스카토레
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

martin Pescatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

martin Pescatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மார்ட்டின் pescatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मार्टिन pescatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

martin pescatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

martin pescatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

martin pescatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Мартін Пескаторе
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

martin pescatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Martin Pescatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Martin PESCATORE
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

martin pescatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

martin pescatore
5百万人のスピーカー

martin pescatoreの使用傾向

傾向

用語«MARTIN PESCATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«martin pescatore»の使用頻度を示しています。
martin pescatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martin pescatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTIN PESCATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«martin pescatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«martin pescatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、martin pescatoreに関するニュースでの使用例

例え

«MARTIN PESCATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmartin pescatoreの使いかたを見つけましょう。martin pescatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Il martin pescatore è stato sempre simbolo di pace e prosperità, e vanta molte leggende e superstizioni, la maggior parte delle quali nacque nell'antica Grecia dal mito che abbiamo narrato. Se disidratato, il corpo di questo uccello tiene lontani ...
Ted Andrews, 2004
2
Enciclopedia illustrata dei simboli
... sciogli e solidifica, ovvero purifica e integra. (VL.) ALCIONE (martin pescatore): dal latino alcyon, e questo dal greco alkyon. Simbolo della tranquillità continuamente minacciata dall'imprevedibilità degli eventi, questo uccello nidifica sempre ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
3
Montale, Ungaretti, Saba
Gli ornitologi sanno bene che l'alcione e il martin pescatore s'identificano: ma l' uno è un termine letterario (consacrato da Carducci e D'Annunzio), l'altro è un termine familiare; ebbene, questa distinzione tonale andrà sottolineata allorché si ...
Tommaso Testaverde, 2005
4
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Il Martin pescatore si nutre preferibilmente di piccoli pesci d'acqua dolce individuati con pazienti appostamenti e catturati con fulminei e decisi tuffi. CURIOSITÀ Singolare è il modo di costruire il nido. Il volo è velocissimo e accompagnato da ...
Brichetti Pierandrea, 2012
5
Ravel E L'Anima Delle Cose
Ravel fece finta di non sentire e tirò dritto col suo racconto: il nostro pescatore se ne stava in paziente attesa quando, scambiatolo per un albero, un Martin pescatore venne a posarsi sulla canna. Lo splendore delle piume – «Nous n' avons ...
Enzo Restagno, 2010
6
Il giovane Billy e le api velenose
Lo stesso pensò un martin pescatore dal piumaggio verde di almeno dieci gradazioni. Aveva l'aria più sveglia di un capitano d'industria, una macchiolina arancio che gli girava attorno agli occhi vispi, il becco lungo e duro come uno spillone.
Remo Torti, 2014
7
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Il martin pescatore comune è diffuso in tutta DIETA • I coraciformi presentano una dieta molto varia, che comprende Europa; si ciba di insetti epiccoli pesci. grazie al becco sottile e affilato. Il nido frutta e vegetali, insetti, piccoli anfibi, invertebrati  ...
Script edizioni
8
Montale e gli Ossi di seppia: una lettura
... girasole, che consegna al tramonto le forme vuote, appassite del limite (il muretto) al di là del quale si profila l'attesa gioiosa dell'«ora più bella»: L'arsura, in giro; un martin pescatore volteggia s'una reliquia di vita. " Rimando, a questo ...
Angiola Ferraris, 2000
9
Cosmorama pittorico
Finché non ci pervengano maggiori schiarimenti rispetto agli ineantatori delle serpi, vogliano i lettori starsi paghi a quel poco che ne abbiamo qui detto. Encozmm. IL MARTIN PESCATORE. Questo uccello appartiene alla famiglia dei' passeri ...
‎1843
10
Angeli. Esseri di luce, messaggeri celesti, custodi dell'uomo
Era alato, e le sue ali erano quelle di un martin pescatore, con i loro caratteristici colori...». L'immagine onirica di Jung è legata a un notevole evento sin- cronistico , che ne accresce il significato simbolico: «Non riuscendo a capire questa ...
Paola Giovetti, 2005

用語«MARTIN PESCATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartin pescatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ali sul Lago", in Irpinia l'inanellamento degli uccelli
Dal variopinto martin pescatore alle melodiose cappellacce, passando per la chiassosa cinciallegra e per la fascinosa civetta: è partito ... «La Repubblica, 7月 15»
2
L'altra Sperlonga
Chiudendo gli occhi, si possono ascoltare i versi degli uccelli migratori, dal martin pescatore, alla garzetta, dalla folaga, al tuffetto, fino allo ... «ANSA.it, 7月 15»
3
​Ecoschiappe a lezione di ambiente. E Riccio Pasticcio va al …
... delle foglie o camminare sbadatamente mentre le cicale cantano nella calura, il martin pescatore si tuffa nello stagno, nell'aria si diffondono i ... «Avvenire.it, 7月 15»
4
Roma selvatica - Antonio Canu
... sono state dichiarate Siti d'interesse comunitario per la presenza di quattro specie animali importanti a livello europeo: il martin pescatore, ... «Sololibri.net, 7月 15»
5
Martin pescatore: la lotta per la difesa del territorio
Il Martin pescatore può essere avvistato in gran parte dell'Eurasia, in Nordafrica e nella porzione occidentale dell'Oceania. Si adatta bene a ... «Focus, 7月 15»
6
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama”
... il Martin pescatore (Alcedo atthis); tra la vegetazione cespugliosa, invece, trovano riparo la Cappellaccia (Galerida cristata), il Merlo (Turdus ... «Cinisi Online, 7月 15»
7
Al MIG la più bella mostra dell'estate lucana
... sintesi espressiva e principalmente di poesia (vedi Storia del martin pescatore, 1935, Conchiglie tropicali, 1927, La fragile conchiglia, 1936). «Oltre Free Press, 7月 15»
8
E come Este Edition: a Ferrara una storia lunga 500 libri
... il fistione), il martin pescatore, la beccaccia, l'airone cinerino, il cervo padano, i cavalli allo stato brado, dalle lontane origini della Camargue. «Giannella Channel, 7月 15»
9
ll martin pescatore, tuffatore provetto
Nei pressi del villaggio di Rendham, nella Contea inglese del Suffolk, il fotografo naturalista amatoriale Paul Sawer ha immortalato in questi ... «Panorama, 7月 15»
10
Il tuffo mozzafiato del martin pescatore
Il tuffo mozzafiato del martin pescatore. 02 luglio 2015 Nella sequenza fotografica realizzata sulle rive del fiume Alde a Rendham nel Regno Unito, il tuffo ... «Rai News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Martin pescatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/martin-pescatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z