アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Immatrikulation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IMMATRIKULATIONの語源

zu ↑immatrikulieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIMMATRIKULATIONの発音

Immatrikulation  [Immatrikulatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMATRIKULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMMATRIKULATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Immatrikulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

入学

Immatrikulation

現在、ドイツの大学の施設を利用するには、大学への入学または入学が前提条件となります。 これには、とりわけ、講義や大学の試験への参加、図書館の利用などが含まれます。 登録すると、大学の管理者は、学生である人と大学のメンバーである人の入学を許可する。 かつては大学で市民権があり、管轄権の変更は登録に関連していた。 起源の管轄権から大学の管轄権まで 入学は大学の学生事務局またはImmatrikulationsamtで行われ、学生は大学の行列に導かれます。 大学への1年間の入学に加えて、各学期ごとにそれぞれの研究の登録も必要です。 矛盾:学外 - 大学を離れる。 Die Einschreibung oder Immatrikulation an einer Hochschule ist heute Voraussetzung, um die Einrichtungen einer deutschen Hochschule benutzen zu dürfen. Dazu gehört unter anderem die Teilnahme an Lehrveranstaltungen und an Hochschul-Prüfungen, Benutzung der Bibliotheken. Mit der Eintragung in die Matrikel bewirkt die Hochschulverwaltung die Aufnahme einer Person als Studierende/r und Mitglied der Hochschule. Früher gab es ein eigenes Bürgerrecht an der Universität, mit der Einschreibung war auch ein Wechsel der Gerichtsbarkeit verbunden; von der Gerichtsbarkeit des Heimatortes zur Gerichtsbarkeit der Universität. Die Immatrikulation erfolgt beim Studierendensekretariat oder Immatrikulationsamt einer Hochschule, der/die Studierende wird dann in der Universitätsmatrikel geführt. In Österreich ist zusätzlich zur einmaligen Zulassung zum Studium auch für jedes Semester eine Inskription für das jeweilige Studium erforderlich. Gegensatz: Exmatrikulation – das Verlassen der Hochschule.

ドイツ語辞典でのImmatrikulationの定義

大学入学、自動車の入学登録、飛行機、ボート。 大学に入学し、授業例に登録して登録する。 Einschreibung an einer Hochschule, Eintragung in die Matrikel amtliche Zulassung eines Kraftfahrzeugs, eines Flugzeugs, eines Bootes. Einschreibung an einer Hochschule, Eintragung in die MatrikelBeispieldie Immatrikulation vornehmen.
ドイツ語辞典で«Immatrikulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMATRIKULATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

IMMATRIKULATIONのように始まるドイツ語の単語

Immaculata
Immaculata Conceptio
immanent
Immanenz
Immanenzphilosophie
immanieren
Immanuel
Immaterialgüterrecht
Immaterialismus
Immaterialität
immateriell
Immatrikulationsfrist
Immatrikulationsgebühr
immatrikulieren
Immatrikulierung
immatur
Imme
immediat
Immediatbericht
Immediatgesuch

IMMATRIKULATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるImmatrikulationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IMMATRIKULATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Immatrikulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Immatrikulationのドイツ語での同義語

ドイツ語で«IMMATRIKULATION»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Immatrikulation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Immatrikulationのドイツ語での反義語

«Immatrikulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMATRIKULATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Immatrikulationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImmatrikulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Immatrikulation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预科
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

matriculación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

matriculation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मैट्रिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شهادة الثانوية العامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зачисление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

matrícula
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাট্রিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

immatriculation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

matrikulasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Immatrikulation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

入学
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입학
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

matriculation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự ghi tên sinh viên vào sổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெட்ரிகுலேஷன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॅट्रिकची परीक्षा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öğrenci kaydı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

immatricolazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

immatrykulacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зарахування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înmatriculare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγγραφή σε πανεπιστήμιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

matrikulasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matriculation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

artium
5百万人のスピーカー

Immatrikulationの使用傾向

傾向

用語«IMMATRIKULATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Immatrikulation»の使用頻度を示しています。
Immatrikulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Immatrikulation»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMATRIKULATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Immatrikulation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Immatrikulation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Immatrikulationに関するニュースでの使用例

例え

«IMMATRIKULATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImmatrikulationの使いかたを見つけましょう。Immatrikulationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hommage an die Fünzigerjahre: mit Modelleisenbahnen aus ...
FF 1050 bis 1125 • Vierachs-Hochbordwagen TP 1917, mindestens vier Farbvarianten, Immatrikulation NORD, mit Ladung in Varianten oder ohne Ladung, Preise 1955: FF 1350 bis 1425 • Schlusswagen OCEM 1919 „Hommes 40 Chevaux 8“ ...
Hans Schöb, 2011
2
Die preussischen universitäten: Eine sammlung der ...
Oktober 1836. Vorwort. Neben den Gesehen, zu deren Erfüllung jeder Studirende bei der Immatrikulation sich verpflichtet, hat es die Direktion der staats« und landwirthschaftlichen Akademie für nöthig erachtet, noch besondere, die Mitglieder ...
Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1840
3
Gesetzsammlung für die Mecklenburg [sic]-Schwerin'sche ...
SSVli BundeSbeschlußmäßige Vorschriften über Immatrikulation und Verbindungen der Studenten. 4. Dec. I8ZZS. Friedlich Franz ic. In Uebereinstimmung mit dem von der deutschen Bundes »Versammlung am 13. Novbr. 1334 genommenen ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1852
4
Gesetzsammlung für die mecklenburg-schwerinschen Lande
BundeSbeschlußmaßige Borschriften über Immatrikulation und Verbindungen der Studenten. 4. Der. I8ZiS Frieder ich Franz :c. In Urbereinstimmung mit dem von der deutschen Bundes »Versammlung am 13. Novbr. 1834 genommenen ...
5
Geschichte der Universität in Europa
Siebentes Kapitel DIE ZULASSUNG ZUR UNIVERSITÄT Von Maria Rosa di Simone Die Immatrikulation Zu Beginn des 16. Jahrhunderts galten für die Immatrikulation die mittelalterlichen, im großen und ganzen überall in Europa gleichen ...
Walter Rüegg, Asa Briggs, 1996
6
Die Verfassung und Derwaltung Bez Vreusischen Staates
tät für ihren Zweck darbietet. fo behält fich das unterz. Min, vor. diefen anf den Grund eines von ihnen beizubringenden Zeugniffes über ihre bisherige fittliehe Führung zur Immatrikulation bei den inländifehen Univerfitaten. fowie zur Inflription ...
7
Sprache und Sein: Untersuchungen zur sprachanalytischen ...
Eine ähnliche Umstrukturierung ist bei den Sätzen: „Er stellte einen Antrag auf Immatrikulation“ und „Er beantragte die Immatrikulation“ nötig. Hier kann man sicher nicht so zerlegen: „Er — stellte — einen Antrag auf Immatrikulation“ = „Er ...
Ernst Konrad Specht, 1967
8
Hochschulrecht: ein Handbuch für die Praxis
154 Die Immatrikulation erfolgt in der Regel fu ̈r ein Studium, genauer fu ̈r einen bestimmten Studiengang, und ist nicht befristet319. Als Gaststudierender kann immatrikuliert werden, wer nicht ein gesamtes Studium absolvieren, sondern ...
Michael Hartmer, Hubert Detmer, 2011
9
Sächsisches Hochschulgesetz: Kommentar
(1) 1Mit der Immatrikulation wird der Studienbewerber Mitglied der Hochschule. 2Die Immatrikulation erfolgt in der Regel nur für einen Studiengang. 3Das Nähere regelt die Hochschule durch Ordnung. (2) Einem Studienbewerber ist die  ...
Frank Nolden, Frank Rottmann, Ralf Brinktrine, 2011
10
Das Unterrichts-Wesen des Preussischen Staates: eine ...
Min. vor, diesen auf den Grund eines von ihnen beizubringenden Zeugnisses über ihre bisherige sittliche Führung zur Immatrikulation bei den inländischen Universitäten, sowie zur Inskription bei den philosophischen Fakultäten, eine ...
Ludwig von Rönne, 1855

用語«IMMATRIKULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImmatrikulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immatrikulation am Studienkolleg
Immatrikulation am Studienkolleg. Am Nordhäuser Studienkolleg ist am Vormittag offiziell ein neue Semester gestartet worden. 150 junge Menschen aus vielen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 9月 16»
2
Home > Pressemitteilung: Wir sind die neuen HHLer! ...
Immatrikulation an Deutschlands ältester BWL-Uni mit 187 Studierenden aus 39 Nationen. Qualitässteigerung sowie Aufwuchs im MBA-Programm. «Informationsdienst Wissenschaft, 9月 16»
3
Immatrikulation in Naumburg : In Goldenes Buch eingetragen
In festlicher Kleidung und mit ihren Eltern und Geschwistern waren die zehn- und elfjährigen Mädchen und Jungen zur Immatrikulation in den Naumburger Dom ... «Naumburger Tageblatt, 8月 16»
4
Studium in Neuruppin wird Alltag
Die Medizinische Hochschule Brandenburg feierte am Freitag in Neuruppin die Immatrikulation des zweiten Jahrgangs von Medizinstudenten. 2015 war die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Sommersemester 2016: Bis 11. April noch einschreiben
April) einschreiben. Eine Bewerbung ist dafür nicht nötig. Die Einschreibung – oder Immatrikulation, wie es an der Uni auch heißt – läuft über das Internet-Portal ... «Würzburg erleben, 2月 16»
6
Ehrungen zur Immatrikulation an Berufsakademie Gera
Am Montagnachmittag kamen 245 Studenten zur feierlichen Immatrikulation in den Konzertsaal des Theaters Gera. Außerdem gab es noch Ehrungen. «Ostthüringer Zeitung, 11月 15»
7
Feierliche Immatrikulation an der FSU Jena
Mit einem akademischem Festakt werden am 22.10.2015 im Volkshaus in Jena die Erstsemester der Matrikel 2015/16 an der Friedrich-Schiller-Universität ... «Jenapolis, 10月 15»
8
Universität Greifswald startet mit 2.116 Neueinschreibungen ins ...
Mit der Feierlichen Immatrikulation im Dom St. Nikolai beginnt am 12. Oktober 2015 das Wintersemester 2015/16 an der Ernst-Moritz-Arndt-Universität ... «Informationsdienst Wissenschaft, 10月 15»
9
Keine Immatrikulation – Studenten der TU geht das Geld aus
Keine Immatrikulation – Studenten der TU geht das Geld aus. Für die TU-Studenten heißt es jetzt erst mal: warten. Foto: Reto Klar. Für die TU-Studenten heißt es ... «Berliner Morgenpost, 10月 15»
10
Urteil: Studenten können Arbeitslosengeld bis zum ...
Allein durch die Immatrikulation (Einschreibung an einer Hochschule) sei keine wesentliche Änderung in den tatsächlichen oder rechtlichen Verhältnissen ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Immatrikulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/immatrikulation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z