アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matricaria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMATRICARIAの発音

ma · tri · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRICARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMATRICARIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«matricaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmatricariaの定義

辞書のマテリアリアの定義はカモミールです。

La definizione di matricaria nel dizionario è camomilla.


イタリア語辞典で«matricaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATRICARIAと韻を踏むイタリア語の単語


Maria
Maria
araucaria
a·rau·ca·ria
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
crotonella viscaria
crotonella viscaria
diaria
dia·ria
erucaria
erucaria
malaria
ma·la·ria
orticaria
or·ti·ca·ria
pescaria
pescaria
piantaggine pulicaria
piantaggine pulicaria
poligono persicaria
poligono persicaria
precaria
pre·ca·ria
radicchiella verrucaria
radicchiella verrucaria
varia
va·ria
verrucaria
ver·ru·ca·ria
vescicaria
ve·sci·ca·ria
vesicaria
vesicaria
vicaria
vi·ca·ria

MATRICARIAのように始まるイタリア語の単語

matriarcale
matriarcato
matricale
matrice
matriciale
matricida
matricidio
matricina
matricino
matricola
matricolare
matricolato
matricolazione
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio

MATRICARIAのように終わるイタリア語の単語

agraria
concessionaria
contraria
culinaria
finanziaria
fritillaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
veterinaria

イタリア語の同義語辞典にあるmatricariaの類義語と反意語

同義語

«matricaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATRICARIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matricariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmatricariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«matricaria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

洋甘菊
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Matricaria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

matricaria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Matricaria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رؤوس زهر البابونج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Matricaria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

matricaria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

matricaria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

matricaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Matricaria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

matricaria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マトリカリア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

matricaria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

matricaria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Matricaria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

matricaria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

matricaria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

matrikariak
70百万人のスピーカー

イタリア語

matricaria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Matricaria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Matricaria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Matricaria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

matricaria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Matricaria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Matricaria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Matricaria
5百万人のスピーカー

matricariaの使用傾向

傾向

用語«MATRICARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«matricaria»の使用頻度を示しています。
matricariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matricaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATRICARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«matricaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«matricaria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、matricariaに関するニュースでの使用例

例え

«MATRICARIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmatricariaの使いかたを見つけましょう。matricariaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13
12.7 H. Matricaria vulgaris, vel sativa, barbuiis exiguís . Boerh.Ind. il!. r. no. n.2. - Matricaria florum petaiis perexiguis . His. Oxon. z. z. ` III. Matricaria fiore pieno . B. Pin. 134. 8c J. R. Her . 493. _ 1V. Matricaria foliis florum albis, triplici serie ...
‎1768
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
192 CLASSIS II. PLANT'IE Matricaria foliis pinnatis, pinnis semipinnatis acute dentatis, lacinulis obtusis, floribus, umbellaris. HALL. hist. tom. 1. n. 100. ‚ i Matricaria vulgaris. BAUH. pin. 133. Matricaria vulgo minus parthenium. BAUH. hist. III. p.
Carlo Allioni, 1785
3
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Matricaria foliis pinnatis, pinnis semipinnatis acute dentatis, lacinulis obtusis, floribus, ' umbellatis. HALL. hist. tom. 1. n. 100. ' Matricaria vulgaris. BAUH. pin. 133, Matricaria vulgo minus parthenium. ВАНН. hist. III. р. 12.9. Matricaria, о sia ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
4
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
II nome Marrubio deriva dall'ebraico Mar = amaro e Rob = succo. 145 Matricaria recutita L. (syn.) = Chamomilla recutita (L.) Rauschel Nome comune- Camomilla comune o Camomilla volgare Francese: Camomille commune; Matricaire ...
Enrica Campanini
5
La Camomilla
La camomilla al bar, 33 - Significato della camomilla, 33 - Sogno e camomilla, 33 - La Matricaria Cha- moniilla e lo Zodiaco, 33 - Emozioni delle piante, 34. La Camomilla secondo autori e studiosi dell'antichità Dioscoride, 35 - Caio Plinio ...
6
Farmacognosia generale e applicata
Un comune adulterante è la Matricaria inodora, la camomilla inodore, dal ricettacolo cavo. La FUI riporta come droga i capolini disseccati della Matricaria recutita = Chamomilla recutita (Matricariae flos). Il titolo in olio essenziale non deve ...
Alessandro Bruni, 1999
7
Istoria e coltura delle piante ...
4 Matricaria a M j t uce, feu utero recent ìo- ribusdi£U,quod moibis uterinis conte- rat, Partenium Diofcoridis cenfetnr - Hajus lib. g. r Palàm eft Apes ferre non porte odorem Matricanse . K"JU' '*"• i Subeft fsepènumeroradicum fibrisaliquis, ...
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
8
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
Der. немок VAILLANT. 129 9. Matticatia Alpina, Jacobaeae folio , inodora , llore magno albo. Leucanrbemum .rf/piment, follia` Coronopi. Í .R.Herb. 490. lo. Matricaria Alpina, Jacobzœ folio, minus (вас, llore mano albo. g Leutaatbemum ...
‎1768
9
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
La matricaria è pianta perenne, indigena, ed anche coltivata, ed è la Matricaria Partenium L. Chrysanthemum Partenium. Pera. della. classe singenesia, ordine poligamia superflua, e della famiglia delle CorimIbifere. , - ' . ' . 172. Le foglie ...
Domenico Bruschi, 1834
10
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Fiori disseccati di Matricaria recutita L. (Fam.Asteraceae) (Sin.Chamomilla recutita L. Rauschert) Pianta erbacea perenne,con radici a fittone (lunga 15-30 cm e spessa 1-2 cm) caule diritto pe- loso, ramificato alto 50-170cm) foglie alterne, ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007

用語«MATRICARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatricariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salute, camomilla elisir di lunga vita
La camomilla ( il cui nome scientifico) è Matricaria Recutita L.,ha proprietà antinfiammatorie e antispastiche. Stando a una recente ricerca la ... «News24web, 6月 15»
2
La natura tra i capelli
Perché: i due prodotti sono a base di Matricaria Recutita L, scelta dai laboratori Klorane per il suo alto contenuto in apigenina, un flavonoide ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Tisana alla Camomilla: proprietà curative
Dalle molte proprietà curative, questo infuso si ottiene attraverso l'infusione dei fiori di Matricaria recutita L., nota anche come Matricaria ... «GreenStyle, 5月 15»
4
La camomilla allunga la vita delle donne: quanto berne
Il suo nome scientifico è Matricaria chamomilla L., trattasi di una pianta erbacea annuale della famiglia delle Asteraceae. E una pianta molto ... «Blasting News, 5月 15»
5
"Horti in Rosa": due giornate tutte al femminile
Si parte da un seminario mattutino (dalle 9 alle 13) sulle piante officinali, tenuto da Francesca Morini dell'Erboristeria Matricaria, mentre per chi ... «La Repubblica, 5月 15»
6
I trattamenti riflessanti di Klorane
Nel primo caso si è utilizzata la specie Matricaria recutita L. per la sua ricchezza in apigenina, flavonoide vegetale dalle naturali proprietà ... «Oggi, 5月 15»
7
Ipogei Capparelli, "un viaggio nel tempo tra storia e natura"
I viandanti trovavano qui abbondanza di Malva (Malva Officinalis L.) di Camomilla ( Matricaria chamomilla L.),mentre per le ferite era utile il ... «StatoQuotidiano.it, 5月 15»
8
Aumentare il metabolismo: la guida della dr.ssa Loredana Vesci
La camomilla (Matricaria chamomilla) ha invece azione antiinfiammatoria e antispasmodica, rinforzante la mucosa gastrica, digestiva, ... «Dottor Salute, 4月 15»
9
Udine: Slow Food Day – il programma – 17/18 apr 2015
... uno sformatino di erbe su fonduta di montasio (NELLA FOTO), zuppa di mederiavka (erba matricaria e farina di mais), marvice (pasta buttata) ... «Udine20, 4月 15»
10
Camomilla: come coltivarla sul balcone e ricette per utilizzarla
Si tratta di una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Asteracee e disponibile in due varietà: la comune (Matricaria camomilla) e la ... «greenMe.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Matricaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/matricaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z