アプリをダウンロードする
educalingo
mentuccia comune

"mentuccia comune"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMENTUCCIA COMUNEの発音

mentuccia comune


MENTUCCIA COMUNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MENTUCCIA COMUNEと韻を踏むイタリア語の単語

Comune · avere in comune · bocca di leone comune · comune · cresta di gallo comune · ellera terrestre comune · erba cornacchia comune · erba mazzolina comune · erba-vescica comune · fieno greco comune · fuori dal comune · fuori del comune · ofioglosso comune · ombelico di Venere comune · ortica comune · papavero comune · ravanello comune · rosa selvatica comune · speronella comune · sulla comune

MENTUCCIA COMUNEのように始まるイタリア語の単語

mentecatto · menti · mentina · mentire · mentita · mentitamente · mentito · mentitore · mento · mentolo · mentoniera · mentoniero · mentore · mentoring · mentovare · mentre · mentre invece · mentuccia · mentuccia maggiore · mentuccia montana

MENTUCCIA COMUNEのように終わるイタリア語の単語

camomilla comune · cicoria comune · cipresso comune · coda di topo comune · erba limona comune · erba storna comune · erba-croce comune · erba-lombrica comune · erba-maga comune · erba-sega comune · erba-unta comune · farinello comune · ginepro comune · ginestra comune · lenticchia d´acqua comune · noce comune · olmo comune · pastinaca comune · quercia comune · sigillo di Salomone comune

イタリア語の同義語辞典にあるmentuccia comuneの類義語と反意語

同義語

«mentuccia comune»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENTUCCIA COMUNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mentuccia comuneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmentuccia comuneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mentuccia comune»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

常见的薄荷
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

menta común
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Common paddle
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आम टकसाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النعناع المشترك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

общий монетный двор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hortelã comum
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ টাকশাল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Monnaie commune
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mint biasa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gemeinsame Minze
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

共通ミント
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일반적인 민트
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mint umum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bạc hà chung
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொதுவான புதினா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य मिंट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ortak nane
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mentuccia comune
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wspólne mięta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

загальний монетний двір
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mentă comună
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινή μέντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeenskaplike munt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gemensam mint
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vanlig mynte
5百万人のスピーカー

mentuccia comuneの使用傾向

傾向

用語«MENTUCCIA COMUNE»の使用傾向

mentuccia comuneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mentuccia comune»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mentuccia comuneに関するニュースでの使用例

例え

«MENTUCCIA COMUNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmentuccia comuneの使いかたを見つけましょう。mentuccia comuneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capena e il suo territorio
Foeni- culuin vulgare (finocchio comune) e Calainintba nepeta (mentuccia comune). Prati e prati-pascoli mesotìli falciati, a volte migliorati, a Bromus hordeaceus (forasacco peloso). Holcus lanatus (bambagione pubescente). Lolium perenne ...
‎1995
2
Vita in campagna
La mentuccia comune (Calamin- tha nepeta) ha le foglie fortemente aromatiche, come le varie specie di menta, di timo, di lavanda, di origano, di salvia, di rosmarino e di altre piante della famiglia delle Labiate. Di questa pianticella ci si  ...
‎2000
3
Medicina popolare e civiltà contadina: ricettario, formule ...
MENTUCCIA COMUNE (Calamintha nepeta L.) — A S. Gregrorio da Sassola ( Roma) la sera della vigilia del 15 agosto trasportavano in processione un quadro raffigurante il SS. Salvatore, montato su una macchina lignea; durante il percorso  ...
Domenico Torre, 1994
4
Compact enciclopedia generale
Importante per l'estrazione dello zinco, calaminta, erbacea perenne aromatica ( Satureia calamin- tha) della fan Labiate a fiori rosati o lilla, detta anche nepitella o mentuccia, comune in zone boschive; usata come condimento aromatico.
Istituto geografico De Agostini, 1992
5
Progetto archeologico Garda: 1998
... Miller (linajola comune), Scabiosa gramuntia L. (vedovina a foglie sottili), Calamintha nepeta nepeta (L.)Savi (mentuccia comune), Daucus carota L.(carota selvatica), Centaurea scabiosa L.(fiorda- liso vedovino), Centaurea maculosa Lam.
Gian Pietro Brogiolo, 1999
6
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
Nell'Oristanese, in caso di orecchioni si facevano applicazioni calde sulle orecchie di foglia fritta nell'olio d'oliva (275). 418. (*) Satureja calamintha (L.) Schede ( = Calamintha nepeta Auct.) - Nepetella, Nepitella, Mentuccia comune Arom ...
Aldo Domenico Atzei, 2003
7
Convegno di studi su Dialetti galloitalici dal Nord al Sud: ...
Myrtus communis L., mirto, mortella. ncoòcatreppa [.nlcoolca'tre£:a] f. Centaurea calcitrappa L., calcitrappa. nebededda [naba'dedja] f. Calamintha nepeta (L.) Savi, nepetella, mentuccia comune, nèspola chjapodda ['nespola ca'podja] f.
Salvatore Carmelo Trovato, 1999
8
La Flora del bilderflora des Monte Baldo
... 169 315 MELILOTUS ALBA Medicus 169 133 MELITTIS MELISSOPHYLLUM L . 128 309 Melograno 49 96 Menta selvatica 385 457 MENTHA LONGIFOLIA (L.) Hudson 385 265 Mentuccia comune 57 215 MENYANTHES TRIFOLIATA L. 381  ...
Luciano Costantini, Lil de Kock, 1993
9
Umra: antiche genti d'Italia e linguaggio mediterraneo
labiate detta anche mentuccia, comune nei boschi o in luoghi selvatici, foglie ovate, fiori piccoli color lilla, usata come aroma nella cottura dei funghi; OPLO = oppio; nell'appennino l'oppio è la pianta del gelso, della famiglia delle moracce, con ...
Ferdinando De Rosa, Paolo Rinolfi, 1999
10
Stato attuale e sviluppo della ricerca in apicoltura
... Savi (Mentuccia comune) a fioritura estivo-autunnale. Tipica essenza collinare è la Lobularia maritima (L.) Desv. (Filigrana comune) frequente, con bassa o media percentuale di copertura e con fioritura distribuita nel corso dell'intero anno.
Università degli studi di Sassari. Scuola diretta a fini speciali in tecnica apistica, Romolo Prota, Ignazio Floris, 1991
参照
« EDUCALINGO. Mentuccia comune [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mentuccia-comune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA