アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meschi- no"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMESCHI- NOの発音

meschi- no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESCHI- NOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MESCHI- NOと韻を踏むイタリア語の単語


assolutamente no
assolutamente no
balleri- no
balleri- no
come no
come no
dire di no
dire di no
ma no
ma no
no e poi no
no e poi no
no no
no no
o no
o no
o se no
o se no
perche no
perche no
proprio no
proprio no
purtroppo no
purtroppo no
rispondere di no
rispondere di no
se no
se no
sfortunatamente no
sfortunatamente no

MESCHI- NOのように始まるイタリア語の単語

mescal
mescalina
mescere
meschiare
meschina
meschinamente
meschinello
meschineria
meschinia
meschinità
meschino
meschita
mesciacqua
mescianza
mescibile
mescidare
mesciroba
mescita
mescitare
mescitore

MESCHI- NOのように終わるイタリア語の単語

a mano
ano
governo
interno
italiano
kino
latino
mano
marino
meno
mono
nano
no
piano
porno
sino
sono
telefono
terreno
uno

イタリア語の同義語辞典にあるmeschi- noの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MESCHI- NO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«meschi- no»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
meschi- noのイタリア語での同義語

«meschi- no»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESCHI- NOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meschi- noを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmeschi- noの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«meschi- no»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

meschi-没有
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

meschi- sin
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Meshin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

meschi- नहीं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

meschi- لا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

meschi- нет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

meschi- não
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

meschi- কোন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

meschi- pas
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

meschi- tidak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

meschi- nein
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

meschi-なし
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

meschi- 없음
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

meschi- ora
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

meschi- không
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

meschi- எந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

meschi- नाही
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meschi- hayır
70百万人のスピーカー

イタリア語

meschi- no
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

meschi- nie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

meschi- немає
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

meschi- nr
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

meschi- δεν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meschi- geen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

meschi- nej
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

meschi- no
5百万人のスピーカー

meschi- noの使用傾向

傾向

用語«MESCHI- NO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«meschi- no»の使用頻度を示しています。
meschi- noの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meschi- no»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、meschi- noに関するニュースでの使用例

例え

«MESCHI- NO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmeschi- noの使いかたを見つけましょう。meschi- noに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
MÉScruNrrA' . Misa-ia, infeliciMJ'. MESCHi'No . Msèrf , inf-lix . Mtscniu ,_ luogo , dove i Saracini fanno orazrone . Templar”. 7' MESCXANZA, avvcrsità. snflflunium, u[amika: . MESClRóBA , vaso per lavarsi le mani . .Aqualir. Mtscirókr, coppiere .
Jacopo Facciolati, 1723
2
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Meschinamente . Mifere . Meschinello. ) mMut, MlSCHINETTO. ) ' MeSchiMTA .- Miferi* , infelicitar . Meschi'no. Mifer, infelix . Meschi'ta , luogo , dove i Saracini fut- . no orazione . Templum . * Mescianza , avverfità . Infortunium , ca- latnitus .
Jacopo Facciolati, 1730
3
Guerrino detto il Meschino
DI GVERRINO DETTO IL MESCHI NO LIBRO OTTAVO. Come il Mefchino fu fatto capitano della gente della citta di Prefopoli centra Lionetto, 3i come prouidde a quel» lo che bifognaua . Cap. 221. «' A fera dapoi molta 'allegrezza andorno a ...
Andrea (da Barberino), 1562
4
Opere di Giulio Cesare Cortese detto il Pastor Sebeto..: La ...
... piacefle , mannannole soniette » e matrecale nlaude soia . S' abbedde lo meschi- no a Гutemo, che zappava а Г acqua , e sem- menava a le viento ; perché chella , ch'era nata со la mente autera , non se degnava de merarc accossi baseio ...
Giulio Cesare Cortese, 1783
5
Prato Fiorito Di Varii Essempi: Parte Prima, Diusa in cinque ...
Ma il meschi- no.che troppo era lontano dalla co- gnitione del suo danneuole stato > ti. spondeua , che gli parlassero d'altro . Furono chiamati diuersi Religion" , acciò lo ìnduccisero à confessaríì: i quali con molti efficacisïïmi ragio- namenti ...
Valerio (da Venezia), 1621
6
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
... e matrecale nlaude sola . S' abbedde lo meschi- no a Гutemo, che zappava а Г acqua , e sem- rncnava a le viento ; perchè chella , ch'era nata co la mente autera , non se degnava de merare accossi bascio : de lo che lo sfortunato nne vo- ...
‎1783
7
Prato fiorito di varii essempi, diviso in cinque libri: ne' ...
Christo , G' □ ricordía , e gh haurebbe di facile pen- Mau'merto : Mòisè primamenre mac- 'tendolî di cuor», perdonaroil suogra criiò,&infetto rurto il pdpoloGiudai • Ue etrore: il meschi no maggioimcntc cw.Chrifto poi col suo nome confuse,, ...
Valerio de Venecia, 1615
8
De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e ...
Vero è che questa islimation di se [le o, ritien'alquaneo piu honefla causa nei grandi,conciofia che piu si meschi .no con essa alcune parti del desiderio d' honore , che in quelle dei ricchimonsoglianfare.concio sia che le gran ricchezze, non ...
Alessandro Piccolomini, 1545
9
Historie de Svoi tempi di Natale Conti
T 1 [6 , ~[ , .arriua insieme col Cafialdo, a Binse › Caisicllo dal Frat'c fibricato. i` 16 ,.prodigij inaueizla sua morte auucuuti.; l l 7 icongiurati alla sila morte.v tccísoda conginrati, e come il meschi- no lu condotto aslaccio. , e .uz Par-lo , m vctito *- . i ...
Giovan Carlo Saraceni, 1589
10
Le provinciali o Lettere scritte da Luigi Montalto ad un ...
Fu questi un meschi— `no autore, e la cui autorità non val molto , per non dir da vantaggio . Quel ch'io Qui sostengo , si è che non si vogliono spiegar le cofiituzioni de'Papi secondo _le capriccìose interpretazioni; di questa .sorta. di gente.
‎1766

参照
« EDUCALINGO. Meschi- no [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/meschi-no>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z