アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fruttidoro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFRUTTIDOROの発音

frut · ti · do · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUTTIDOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRUTTIDOROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fruttidoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Fruttidoro

Fruttidoro

フルーツの月はフランスの革命暦の12番目の月で、8月18/19日から9月17日のグレゴリオ暦に対応していました。 それはmois d'étéの3分の1でした。 サーモドールに続いてサンクロチドに先行した。 果実の持ち方は、3年目の記念日に全国大会に提出された報告書の条項に従って、「太陽が処理して8月から9月に成熟する果実」への語源を持っています... Il mese di fruttidoro era il dodicesimo mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva al periodo compreso tra il 18/19 agosto ed il 16/17 settembre nel calendario gregoriano. Era il terzo dei mois d'été; seguiva termidoro e precedeva i sanculottidi. Il fruttidoro deve la sua etimologia ai "frutti che il sole dora e fa maturare da agosto a settembre", secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione Nazionale il 3 brumaio anno II...

イタリア語辞典でのfruttidoroの定義

辞書の中のfruidoroの定義は、フランス革命暦の12番目の月であり、8月18日から9月16日の期間に相当する。

La definizione di fruttidoro nel dizionario è dodicesimo mese del calendario rivoluzionario francese, corrispondente al periodo tra il 18 agosto e il 16 settembre.

イタリア語辞典で«fruttidoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRUTTIDOROと韻を踏むイタリア語の単語


boccadoro
boc·ca·do·ro
chiomadoro
chio·ma·do·ro
commodoro
com·mo·do·ro
disdoro
di·ʃdo·ro
inodoro
i·no·do·ro
messidoro
mes·si·do·ro
pandoro
pan·do·ro
pomidoro
pomidoro
pomodoro
po·mo·do·ro
termidoro
ter·mi·do·ro

FRUTTIDOROのように始まるイタリア語の単語

frutta
fruttaio
fruttaiolo
fruttare
fruttato
fruttescenza
frutteto
frutticolo
frutticoltore
frutticoltura
fruttiera
fruttifero
fruttificare
fruttificazione
fruttifico
fruttino
fruttivendolo
fruttivoro
frutto
fruttosio

FRUTTIDOROのように終わるイタリア語の単語

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

イタリア語の同義語辞典にあるfruttidoroの類義語と反意語

同義語

«fruttidoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRUTTIDOROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fruttidoroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfruttidoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fruttidoro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

果月
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fructidor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fructidor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fructidor
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فروكتيدور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фрюктидора
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fructidor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fructidor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Fructidor
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fructidor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fructidor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fructidor
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fructidor
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fructidor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fructidor
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fructidor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fructidor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fructidor
70百万人のスピーカー

イタリア語

fruttidoro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fructidor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фрюктидора
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fructidor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fructidor
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fructidor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Fructidor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fructidor
5百万人のスピーカー

fruttidoroの使用傾向

傾向

用語«FRUTTIDORO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«fruttidoro»の使用頻度を示しています。
fruttidoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fruttidoro»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRUTTIDORO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fruttidoro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fruttidoro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fruttidoroに関するニュースでの使用例

例え

«FRUTTIDORO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfruttidoroの使いかたを見つけましょう。fruttidoroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi ...
itcnuto il preferitto nell' avvifo pubblicato il giorno 24. corrente Fruttidoro ( *o. Sett. V. S. ) riguardo alla requifizione de' Cavalli , ia Municipalità previene il pubblico , che non efiendovi riconofeiuto fufticienrementc capace , ed opportuno il luogo ...
Italy. Cisalpine Republic, 1796
2
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
Fruttidoro, cioè che lir. 51. di Milano corriCpondono a l«r- 24« di Francia, e cosi lir. 7. fs. 15.. di Milano a lir.. 6. 4'i Francia.. -> MONETE 0' ORO Sovrano 1 1 □ Mezzo Sovrano - Doppia nuova di Milano Zecchino di Milano - Ongaro Kremnitz  ...
‎1796
3
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Del di 8 nevoso anno 13. -- C. casa. sez. crim.-Viellart procuratore. Barris rel. - Sirey e Chabroud avv. COMMISSIONE , Emcnrrt. S t. Imperando la legge del 19 fruttidoro anno 5, le commissioni militari , competenti a giudicare gl' individui iscritti ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si pretenderà mai che contra una lesione così odiosa, il beneficio della rescissione sia impotente ! E qual sarebbe dunque la ragione per rigettarla ? n Ripetiamolo, non dimentichiamo che il contratto vmne stipulato addì 2 fruttidoro anno 5.
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
delle Donne, i quali, colla prima delle due scritture private del 21 fruttidoro anno lo, sono dichiarati appartenere ancora a Gay, Blachier e compagni, non 'ostante la vendita che sembrano averne fatta nello stesso giorno a Fonieri.
‎1840
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Arresto simile del 7 fruttidoro anno 8 per gli stessi motivi. 2. -' Ma se sotto l' impero drl codice di brumu'o il Icrmine per appullar, da una sentenza confumocinlc in materia correzionalc correva dal della notificazione di essa al condannato , .
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
7
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
(H) Il decreto dcl12 fruttidoro, anno VII, e troppo notabile per non meritare di essere qui trascritto; « Il Direttorio esecutivo, » Considerando che la legge del 19 fruttidoro,anno V, condanna alla deportazionei proprietarii, intraprenditori, direttori, ...
‎1841
8
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone
(14) 11 decreto del 12 fruttidoro, anno VII, è troppo notabile per non meritaredi essere qui trascritto; « II Direttorio esecutivo , «Considerando che la leggedel 19 fruttidoro, anno V, condanna alla deportazione i proprietarii, intraprendi lori ...
Gaetano Barbieri, 1841
9
Opere
... riguardo la nullità della fidcjussione , adducendo essi r questo uo vantaggio indiretto proibito dall' inaddietro statuto di Normandia, all'art. 434. '»5 Fruttidoro anno 8. — Sentenza del tribunale di prima creditori di rendite, che Collet Duhamel .
Robert Joseph Pothier, 1810
10
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
I della legge de'tS fruttidoro anno 2. r'L'attore sostiene, che la legge deis fruttldoro , proibcndo ogni specie di cangiamento di cOgnomi, ne' termini i più assoluti, la corte _di appello non ha potuto , senza eccesso di potere , restringere la ...
‎1825

用語«FRUTTIDORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfruttidoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
M5S, neo-partito di lotta e conservazione
Infine come oggi il M5S, alla stregua del mondo rivoluzionario il 5 fruttidoro 1795, si stia dando una più rigida struttura gerarchica. Con una ... «Europinione.it, 4月 15»
2
Nelle uova di Pasqua quali sorprese?
... Fiorile Pratile - Estate: Messidoro Termidoro Fruttidoro e poi la balzana idea dei sei giorni supplementari di fine anno dal 17 al 21 settembre, ... «La Gazzetta di Sondrio, 4月 14»
3
Le Mostre in Toscana
Alla galleria Il Melograno, mostra d'arte contemporanea “Fruttidoro” con oltre cinquanta opere di artisti provenienti da varie parti d'Italia. «Ognisette, 9月 13»
4
Scippano anziana: tre arrestati a Molfetta
MOLFETTA - I Carabinieri della Compagnia di Molfetta hanno arrestato il 22enne Tommaso De Bari e la 28enne Antonia Fruttidoro, già noti ... «Go city Puglia, 3月 13»
5
Max Pezzali - Hanno ucciso l'uomo ragno 2012 feat Dargen D'Amico
IDA Fruttidoro 1 year ago. Mi dispiace per l'uomo ragno. Read more ... IDA Fruttidoro 1 year ago. Cmq canzone bellissima. Read more Show ... «YouTube, 1月 13»
6
17 Fruttidoro, il colpo di Stato della Morale laica
... dal poeta Fabre d'Eglantine, oggi non sarebbe il 3 settembre ma il 17 Fruttidoro, mese con connotazioni ben più vitaminiche ed energizzanti. «Lettera43, 9月 12»
7
Tragico incidente stradale a Giovinazzo sulla SS16bis: muore un …
Vito Fruttidoro, 46 anni, a bordo della sua Lancia Y intorno alle 18.30 stava percorrendo la statale in direzione Sud, all'altezza di Giovinazzo ... «Quindici - Molfetta, 2月 12»
8
Festa di Sant' Efisio 2011 a Cagliari (programma completo, dal 1° al …
La Maddalena Spiaggia - Processione lungo la SS sino al raccordo con Fruttidoro e sosta con Santa Messa all'aperto nel piazzale antistante la ... «Blogosfere, 4月 11»
9
Tempesta d'acqua e fango Caos in Sardegna: 4 morti
Tutte sono state sistemate in una chiesa e in una scuola della vicina località di «Fruttidoro». Ma altre centinaia hanno dovuto abbandonare le ... «il Giornale, 10月 08»
10
Nubifragio a Cagliari: trovato il corpo della quarta vittima
Tutti verranno ospitati nella chiesa e in una scuola della vicina località di "Fruttidoro". La situazione è ancora preoccupante nel vicino centro ... «Tiscali Notizie, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Fruttidoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fruttidoro>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z