アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metallicità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETALLICITÀの発音

me · tal · li · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METALLICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETALLICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metallicità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

金属性

Metallicità

天文学では、物体の金属性は、非水素またはヘリウム元素の質量分率を示す次元量である。 すべての最も重い要素は、天文学の金属で定義されています。 In astronomia, la metallicità di un oggetto è la quantità adimensionale indicante la frazione in massa di elementi materia diversi da idrogeno o elio. Tutti gli elementi più pesanti sono definiti in astronomia metalli.

イタリア語辞典でのmetallicitàの定義

辞書のメタリシティの最初の定義は、メタリックなものの性質です。 金属性の別の定義は、金属の特徴的性質の複合体である。 また、金属性はスターにも存在し、金属として分類される要素がかなり存在する。

La prima definizione di metallicità nel dizionario è carattere di ciò che è metallico. Altra definizione di metallicità è il complesso delle proprietà caratteristiche dei metalli. Metallicità è anche in un astro, presenza significativa di elementi classificati come metalli.

イタリア語辞典で«metallicità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METALLICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

METALLICITÀのように始まるイタリア語の単語

metallaro
metallico
metallifero
metallificare
metallina
metallino
metallismo
metallizzare
metallizzato
metallizzazione
metallo
metallocromia
metallofagia
metallofobia
metallografia
metallografico
metallografo
metalloide
metalloidico
metallorganico

METALLICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるmetallicitàの類義語と反意語

同義語

«metallicità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METALLICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metallicitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetallicitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metallicità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

金属性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metalicidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

metallicity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

metallicity
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

metallicity
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

металлические св`ойства
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metalicidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধাতুর এই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

métallicité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kandungan logam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

metallicity
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

金属性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

금속성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metallicity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Tính kim loại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலோக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

metallicity
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metallilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

metallicità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metaliczność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

металеві св`ойства
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metalicitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταλλικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metaal eienskappe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metallicitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metallisitet
5百万人のスピーカー

metallicitàの使用傾向

傾向

用語«METALLICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«metallicità»の使用頻度を示しています。
metallicitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metallicità»で最も広く使用されている表現です。

用語«METALLICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metallicità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metallicità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metallicitàに関するニュースでの使用例

例え

«METALLICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetallicitàの使いかたを見つけましょう。metallicitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universo da capogiro: Fenomeni estremi nel cosmo
re elio, ma non si è formato nessun «metallo», e quindi la loro metallicità è rimasta ferma a zero. Verso la fine del loro ciclo vitale, queste stelle di prima generazione hanno fuso l'elio per formare carbonio e forse qualche altro elemento ancora ...
Bryan Gaensler, 2014
2
Astrobiologia, le frontiere della vita: la ricerca ...
Questa percentuale di materia viene detta metallicità e ha a che fare non solo con i metalli nel senso chimico, ma con tutti gli elementi con più di due protoni. Nel nostro Sistema Solare, l'abbondanza di idrogeno è il 77% della massa totale;  ...
Giuseppe Galletta, Valentina Sergi, 2005
3
Esercizi e complementi di astronomia
Molti sono gli indici fotometrici introdotti per stimare le metallicità di vari tipi di oggetti. Qui ci limiteremo all'eccesso ultravioletto (EA Cap. VII par. 4.3), definito nel sistema fotometrico di Johnson dalla differenza (7.12) δ(U−B)=(U −B)I−(U−B) tra ...
Lucio Angeletti, Pietro Giannone, 2006
4
Se l'universo brulica di alieni... dove sono tutti quanti? ...
Innanzitutto, non sappiamo quale metallicità sia richiesta a una stella perché essa possa avere pianeti idonei. Una quantità di elementi pe- santi pari a un terzo di quella del Sole sarebbe sufficiente? Un quarto? Un decimo? Non lo sappiamo ...
Stephen Webb, 2004
5
Catastrofi stellari
Oggi sappiamo che le curve di luce delle SNe Ia, l'ampiezza e il picco di luminosità, sono correlate con le proprietà della galassia ospitante, il tasso di formazione stellare, la massa della galassia e la metallicità (M. Sullivan et al.,( 2010).
Stefano Sello, 2011
6
Alla scoperta delle galassie
Queste righe, o strutture, si generano principalmente nelle atmosfere delle stelle e la loro intensità generalmente dipende dall'età e dalla metallicità della popolazione stellare che compone la galassia (ossia, dall'abbondanza media di  ...
A. Boselli, 2010
7
Galassie
Le caratteristiche medie delle stelle differiscono e determinano questa suddivisione, nel modo seguente: 1) nel bulge sono presenti stelle rosse e vecchie in moto caotico, poco gas e quindi poca formazione stellare. La metallicità di queste ...
Daniele Gasparri, 2014
8
Saggio circa la ragione logica di tutte le cose
La geofisiologia natura (naturat) la materia storica elaborata definita di tre materie caratteristiche generali: in primo luogo, come metallicità, tipo della materia conformabile; in secondo luogo, come salsità (417), tipo della materia formale; ...
Pietro Ceretti, 1892
9
Cinquanta lettere sulla chimica applicata: Prima traduzione ...
Estraendo il principio metallico da una sostanza o da un metallo, aumentando la sua forza con la depurazione, preparando cosi la quintessenza della metallicità , si otteneva la pietra che , posta in contatto con metalli immaturi, li rimutava in ...
Justus Freiherr von Liebig, Vittorio Kohler, 1859
10
La Civiltà cattolica
... moti propri, posizioni e fotometria di stelle in ammassi aperti; stelle al carbonio, metallicità delle atmosfere stellari; polarizzazione della luce emessa dagli oggetti celesti; nubi oscure galattiche; stelle doppie magnetiche compatte ecc.
‎1991

用語«METALLICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetallicitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acqua, molecola precoce
Nei primi miliardi di anni dopo il Big Bang la quantità di vapore acqueo presente nel mezzo interstellare, nonostante la bassissima metallicità ... «Media Inaf, 4月 15»
2
L'anello mancante delle esplosioni stellari
... legato alla natura dei progenitori, alla loro massa iniziale, alla binarietà e ad altre variabili come perdita di massa, metallicità e a molto altro. «Media Inaf, 4月 15»
3
Una galassia alla Dorian Gray
... da stelle molto massicce (con massa superiore a 300 volte la massa del Sole) e di bassissima metallicità, o addirittura da stelle praticamente ... «Media Inaf, 3月 15»
4
La fisica delle galassie
Grazie a questi spettri sarà possibile ottenere per la prima volta informazioni molto dettagliate sulla metallicità delle galassie, sulla presenza di ... «Media Inaf, 1月 15»
5
Quando la supernova esplode in un lampo
... madre che varia a seconda di grandezza ed “esperienza” (metallicità, la chiamerebbe prosaicamente un astrofisico) dell'attrice principale. «Media Inaf, 1月 15»
6
GRB, game over!
Ciò è dovuto al fatto che i lampi gamma lunghi appaiono nelle cosiddette galassie di bassa metallicità: i modelli teorici suggeriscono infatti che ... «Media Inaf, 12月 14»
7
Senza metalli si accendono poche stelle
Una verifica osservativa di questa relazione tra processi di formazione stellare e galassie a bassa metallicità è stato il tema centrale di uno ... «Media Inaf, 10月 14»
8
Jawbone Era in prova: l'auricolare che “assassina” il rumore …
... poi per una certa “metallicità” della resa sonora, condizionata forse dalla necessità – a causa del punto precedente – di pilotare l'altoparlante ... «DDay.it - Digital Day, 8月 14»
9
La radiazione da una stella primordiale
“La prima, un ambiente molto tenue che circonda la stella esplosa, un indicatore molto forte della sua bassa metallicità. La seconda, la ... «Media Inaf, 7月 14»
10
Paracelso: alchimista svizzero del 500 e principe dei medici
Credeva infatti nei “tre principi” degli alchimisti arabi, ossia il mercurio (caratterizzato da fluidità, pesantezza, e metallicità), lo zolfo ... «Julie News, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Metallicità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metallicita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z