アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a macchie"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でA MACCHIEの発音

a macchie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A MACCHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

A MACCHIEと韻を踏むイタリア語の単語


paraorecchie
pa·ra·o·rec·chie
pulisciunghie
pu·li·sci·un·ghie
tagliaunghie
ta·glia·un·ghie
tirare le orecchie
tirare le orecchie
unghie
unghie

A MACCHIEのように始まるイタリア語の単語

a la page
a latere
a lato
a le
a libro
a lo
a luci rosse
a lume di naso
a lungo
a macchinetta
a malapena
a malpartito
a mano
a meno che
a meraviglia
a metà
a mo´ di
a momenti
a naso
a nessun patto

A MACCHIEのように終わるイタリア語の単語

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

イタリア語の同義語辞典にあるa macchieの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«A MACCHIE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«a macchie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a macchieのイタリア語での同義語

«a macchie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A MACCHIEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a macchieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのa macchieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«a macchie»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

片状
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

irregular de
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

To stains
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विचित्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير مكتمل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пятнистый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desigual
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেমানান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inégal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

setengah-setengah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lückenhaft
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

むらのあります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

누덕 누덕 기운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

patchy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அசாதரணமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yamalı
70百万人のスピーカー

イタリア語

a macchie
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niejednolity
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плямистий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

peticit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανομοιογενής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

humeurig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ojämn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

usammenhengende
5百万人のスピーカー

a macchieの使用傾向

傾向

用語«A MACCHIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«a macchie»の使用頻度を示しています。
a macchieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a macchie»で最も広く使用されている表現です。

用語«A MACCHIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«a macchie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«a macchie»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、a macchieに関するニュースでの使用例

例え

«A MACCHIE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からa macchieの使いかたを見つけましょう。a macchieに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della gelsomania memoria comprovante la fallaccia del piano ...
DELLA GELSOMANIA MEMORIA. COMPROVANTE LA FALLACIA DEL PIANO Dl RIDURRE A MACCHIE DI GELSI PORZIONI DEI. NOSTRI TERRENI ARATORJ, ONDE FAR FRONTE CON CERTEZZA ALIÎAVVILIMENTO DELLE NOSTRE ...
‎1839
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La miniera tigrata o ticchiolata , Tie- geren, di questo luogo non è forse che argento nero, disseminato a macchie nella barite solfata lamellare. Altri mineralogisti dubitano che queste pietre contengano qualche dose di minerale di argento ; i ...
‎1831
3
Storia Naturale della Sicilia: Che comprende la Mineralogia
16. A. con macchie bianche giallastre . ìj. A. con macchie di calcedonia color giallo di mele, e rossastre . 18. A. a macchie gialle- traversate di calcedonia grigia , e con vene rosse . 19. A. a fondo di calcedonia bianca lucida con macchie scure, ...
Francesco Ferrara, 1813
4
Storia naturale della Sicilia che comprende la mineralogia &c
A. con macchie di calcedonia eolor giallo di mele, e rossastre . ig. A. a macchie gialle traversate di calcedonia grigia, e con vene rosse . 19. A. a fondo di calcedonia bianca lucida con mac« chie scure, verdi, e gialle, -e punti neri, e rossi. ._ 20.
F. Ferrara, 1813
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ali superiori brune, a macchie gialle; le inferiori lionale, a macchie nere. Questa graziosa specie è assai rara nei contorni lll Parigi. Il suo brucio si trova nell' inverno tra le foglie del cinoglosso. L'insetlo sviluppato vive pochi giorni, e comparisce ...
‎1833
6
Storia naturale della Sicilia che comprende la mineralogia ...
... pezzi che fanno delle macchie, sono contornate da calcedonia bianca opaca; ciò che fa un bello effetto nel pulimento'. _ 42. La stessa, ma di cui le'macchie sono di un 'giallo scuro ., . . ,I n _ ' 5 ' 43. A. a macchie verdi FBIIHU'QSPM'GHU .
Francesco Ferrara, 1813
7
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
Questi pori, entro 24 ore diventano più scuri, dando vita a macchie d'ombra concentrate in due zone separate. Entro poche ore, nelle zone dove si concentrano le macchie lo sviluppo continua fino a che si forma una piccola macchia solare.
Jamey L. Jenkins, 2010
8
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
ì "ì “ Figura 2.. A macchie -lucide, ehe `si *Veggono* .nel legno 'lavorato, e che si chiamano maglie; B segni, che risultano dal taglio degli strati .annuali , quando , un ;albero .è fiato "legnosecondo la direzione CD (Fzgm); - .. , v _ ì i i ,` al ...
‎1772
9
Gabinetti mineralogici. Catalogo
Marmo bianco a macchie nere e giallastre. » ,' Marmo a pezzi bianchi, a pezzi verdicci e neri in fondo di color violetto macchiato di bianco. Saravezza del Tirolo . Marmo breccia 'a pezzi rossi in cemento bianchiccio. Saravezza affricana.
Conte Tommaso Scotti duca di San-Pietro, 1846
10
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Ve ne sono di varie sorte: Breccia antica: Marmo come il precedente a macchie tonde, disugnali, bianche, turchina, rosse, grige e nere ; Breccia bianca: È di color violette , brano e grigio con grandi macchie bianche: Breccia corallina : A ...
‎1843

参照
« EDUCALINGO. A macchie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/a-macchie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z