アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"motilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOTILITÀの発音

mo · ti · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOTILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«motilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmotilitàの定義

辞書の運動性の定義は、環境に相対的な自分の立場を変える生きた生物、すなわち移動する性質にある。 運動はまた、生きている生物の運動機能の一部またはその一部である複合体でもある。

La definizione di motilità nel dizionario è in un organismo vivente, proprietà di muoversi, di cambiare la propria posizione rispetto all'ambiente. Motilità è anche complesso delle facoltà motorie di un organismo vivente o di una parte di esso: disturbi della m.


イタリア語辞典で«motilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTILITÀのように始まるイタリア語の単語

motellina delle Alpi
motellina di Corsica
motellina lucida
motellina piemontese
motellina pigmea
motetto
motherboard
moticchio
motiglio
motivare
motivato
motivazionale
motivazione
motivetto
motivo
motivo conduttore
motivo legittimo
motivo ornamentale
motivo per cui
motivo per cui non

MOTILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるmotilitàの類義語と反意語

同義語

«motilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmotilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«motilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

动力
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

motilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

motility
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गतिशीलता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القدرة على الحركة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подвижность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

motilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তত্পরতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mobilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

motilitas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Motilität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

運動
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

운동성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

motility
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tính hay di động
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हालचाल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

motilite
70百万人のスピーカー

イタリア語

motilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ruchliwość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рухливість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

motilității
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κινητικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beweeglikheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

motilitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

motilitet
5百万人のスピーカー

motilitàの使用傾向

傾向

用語«MOTILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«motilità»の使用頻度を示しています。
motilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«motilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«motilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、motilitàに関するニュースでの使用例

例え

«MOTILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmotilitàの使いかたを見つけましょう。motilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Argomenti di Patologia Esofagea
Gli aspetti clinici con i quali si possono manifestare i disturbi aspecifici della motilità esofagea sono ovviamente conseguenza della incapacità del viscere di favorire la propulsione del bolo alimentare in senso oro-aborale. Pertanto il sintomo ...
G. Bianchi Porro, F. Pace, 2001
2
Andrologia clinica
II.3.1. Camera di conta monouso Tabella II.3.1. Tipi di motilità degli spermatozoi Tipo (a): se lo spermatozoo presenta una motilità progressiva rapida, lineare ( anche detta progressione eccellente o buona) Tipo (b): se ha un movimento lento o ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
3
La genetica nell'infertilità maschile
Motilità progressiva: la percentuale di spermatozoi validamente progressivi, calcolata entro 60 minuti dall'eiaculazione, deve essere superiore a 25%. Sono stati anche ideati criteri di valutazione della motilità, in base al comportamento a 60 ...
Salvatore Raimondo, Guglielmo Bonanni, Andrea Di Luccio, 2008
4
Lassativi: Impiego razionale dei lassativi nella stipsi
4.Motilità. intestinale. ed. azione. dei. lassativi. 4.1. Meccanismi. di. controllo. della. motilità. Le contrazioni coordinate della muscolatura liscia intestinale permettono un mescolamento del chimo con i fluidi intestinali e ne promuovono ...
F. Capasso, G. D'Argenio, 2007
5
Genitori in provetta. Le certezze, i confini e i limiti ...
Un parametro fondamentale da osservare è la motilità degli spermatozoi. Essa viene determinata sia in termini percentuali (% di forme mobili) sia in termini qualitativi, ossia sul tipo di progressione che gli spermatozoi possiedono.
Ermanno Greco, 2003
6
Le tecniche di fecondazione assistita: una rassegna critica
La quantità totale eiaculata e la motilità spermatica Secondo il manuale del WHO (2000), un campione di seme in uomini sani dovrebbe corrispondere al seguente range di normalità: Parametri seminali standard Volume seminale pH ...
Adriano Bompiani, 2006
7
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Anche se gran parte del controllo diretto della motilità dell'intestino tenue è mediato dall'attività dei plessi intramurali, l'innervazione parasimpatica e simpatica dell'intestino tenue modula la sua attività contrattile. I circuiti nervosi estrinseci ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
8
Psicoanalisi dello sviluppo
Si può collegare ad esempio questa motilità, che risale alla vita intrauterina e che persiste nell'infanzia (e invero durante tutta la vita), all'attività inerente all' esperienza istintuale dell'Es vera e propria? E questa attività va identificata come  ...
Donald W. Winnicott, 2004
9
Manuale di agopuntura. Le basi e i principi fondamentali ...
F. Il Meridiano motilità di Yin (Yinqiaomai) Qiao significa calcagno ed evoca il movimento slanciato. Pertanto YinQiao regola le motalità degli arti inferiori. Nel Perno Miracoloso viene così descritto il percorso: inizia al 2KI, procede sul retro e  ...
Nicolò Visalli, Roberto Pulcri, 2003
10
Trattamenti in medicina psicosomatica. Psicoterapie, ...
Alterazioni della motilità, sia motilità segmentarla che peristaltica, sono documentate in gruppi di pazienti in generale o in sottoclassi discrete dei pazienti stessi. Tale alterazione viene considerata il meccanismo patogenetico preminente per ...
O. Todarello, P. Porcelli, 2006

用語«MOTILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cina, Alibaba vende liquido seminale on line: ai donatori 700 euro
... notevoli: la vendita di test per la paternità e di kit per verificare la motilità degli spermatozoi, in particolare, si sono rivelati un successo. «Consumatrici, 7月 15»
2
Quando le disfunzioni non vanno in vacanza…
Infatti l'eccessivo caldo ha conseguenze anche sulla motilità degli spermatozoi, anche loro vengono sopraffatti dal gran caldo. L'estate è il ... «Futuro Quotidiano, 7月 15»
3
Infertilità maschile, chi dorme male è a rischio
Ancora, gli spermatozoi apparivano più “deformati” e con una motilità inferiore. Infine, è emersa una correlazione tra disturbi del sonno e una ... «Humanitas Salute, 7月 15»
4
La conta degli spermatozoi? Si fa sull'iPad Mini
Si aggancia alla fotocamera di iPad Mini e può servire a valutare quantità e motilità degli spermatozoi presenti in un determinato campione, ... «Wired.it, 7月 15»
5
Mai più 'palloncino': alimenti e consigli per sgonfiare la pancia
E' idratante e depurativa e associa a un'azione antimeteorica e digestiva anche uno stimolo sulla motilità dello stomaco e dell'intestino. «Tiscali, 7月 15»
6
Valori ormonali
un esame del liquido seminale indica dei dati (concentrazione, motilità e morfologia) con delle percentuali che hanno un valore statistico che ... «Medicitalia.it, 7月 15»
7
Parcheggia nel posto dei disabili e la folla gliela fa pagare… [VIDEO]
... posto dedicato ai disabili, persone con problemi più o meno gravi che possono compromettere in maniera più o meno incisiva la loro motilità, ... «Overpress.it, 7月 15»
8
Varicocele di 3 grado e cura dopo l'operazione
Esistono cure più efficaci per migliorare la motilità e sperare in una gravidanza? Grazie. medico. [#1] dopo 3 ore. Dr. Pierluigi Izzo. 36% attività ... «Medicitalia.it, 7月 15»
9
Esito spermiogramma
quelle clossi di motilità fanno sospettare che l' esame non sia sto eseguito secondo le norme dell' organizzazione mondiale della sanità. «Medicitalia.it, 7月 15»
10
I giovanissimi, tra alcol e fumo
... femminili influenzando l'integrità e la motilità degli spermatozoi nei maschi e la fisiologia del muco cervicale femminile: “E sappiamo anche", ... «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Motilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/motilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z