アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mottettistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOTTETTISTICOの発音

mot · tet · ti · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTTETTISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOTTETTISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mottettistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmottettisticoの定義

辞書の中のモチェチズムの定義はモテットのものです。 モテットに関連する

La definizione di mottettistico nel dizionario è di mottetto; relativo al mottetto.


イタリア語辞典で«mottettistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTTETTISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTTETTISTICOのように始まるイタリア語の単語

motoveliero
motovelodromo
motovettura
motozappa
motozattera
motrice
motricità
motriglia
motta
motteggevole
motteggiamento
motteggiare
motteggiatore
motteggio
mottettista
mottetto
motto
motto di spirito
motuleso
motuproprio

MOTTETTISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるmottettisticoの類義語と反意語

同義語

«mottettistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTTETTISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mottettisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmottettisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mottettistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

经文歌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

motete
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

motet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

motet
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الترتيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

песнопение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

moteto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রোমান ক্যাথলিকে অনুষ্ঠিত প্রর্থনাসংগীত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

motet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

motet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Motette
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モテット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모테트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

motet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bài thánh ca
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோடட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

motet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

müziksiz çok sesli ilahi
70百万人のスピーカー

イタリア語

mottettistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

motet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

піснеспів
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

motet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρός ύμνος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

motet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mOTETT
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

motett
5百万人のスピーカー

mottettisticoの使用傾向

傾向

用語«MOTTETTISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«mottettistico»の使用頻度を示しています。
mottettisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mottettistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTTETTISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mottettistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mottettistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mottettisticoに関するニュースでの使用例

例え

«MOTTETTISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmottettisticoの使いかたを見つけましょう。mottettisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frau Musika: 1723-1750:
1-37) segue un blocco mottettistico preparatorio (batt. 37-54) in cui per tre volte vengono ripetute, come monito solenne, le parole « Es ist dir gesagt »; l'episodio cede poi il passo ad una fuga sul primo emistichio (batt. 54-101). Dopo un breve  ...
Alberto Basso, 1983
2
Le regole della musica: indagine sui meccanismi della ...
Lo stile del conductus polifonico, tipico del Gloria e del Credo, è quindi più adatto ai nostri scopi dello stile mottettistico delle altre parti. Nel Gloria, in particolare, si trovano sezioni ben determinate, separate le une dalle altre sia da intermezzi ...
Mario Baroni, Rossana Dalmonte, Carlo Jacoboni, 1999
3
Beethoven e il suo tempo
Il ritorno di un motivo, per quanto legato alla tradizione del genere o a intenzioni simboliche, non esclude una interpretazione formale che vi veda un'istanza contraria alla divisione in episodi della composizione di tipo mottettistico, ma ne è ...
Carl Dahlhaus, 1990
4
Palestrina e l'Europa: atti del III Convegno internazionale ...
La partecipazione di tutte le voci al movimento accelerato, ma senza rinunciare alla «gravità», e le strutture imitative in mezzo alla frase omofona accennano all' influenza dello stile mottettistico, un fenomeno che appare in un modo più ...
Giancarlo Rostirolla, Stefania Soldati, Elena Zomparelli, 2006
5
Le forme della Musica Sacra:
... e da canti profani, anche se lo stile più utilizzato fu quello derivato dal mottetto, attestato dal codice di Ivrea dove 15 brani sono composti secondo lo stile mottettistico con due voci, duplum e triplum, fornite di testo su un tenor strumentale.
Riccardo Viagrande, 2005
6
Il Seicento
Data la compatibilità formale e testuale con ampi settori della liturgia cattolica, la Chiesa luterana si alimenta anzi abbondantemente del repertorio mottettistico latino: il cosmopolitismo stilistico e la fama europea di musicisti come Orlando di  ...
Lorenzo Bianconi, 1991
7
La liturgia della memoria: nella polifonia di don Pietro Allori
La pagina si discosta dalla dimensione processionale e dal carattere devozionale, per entrare in un clima più propriamente liturgico, testimoniato dal luogo, dall'organico (per il coro del seminario) e dal contrappunto di respiro mottettistico.
Egidio Saracino, 2014
8
Anton Bruckner
... iterazioni melodico-armoniche, una frattura stilistica col procedimento palestriniano: opere -secondo Palestina- (ovvero secondo il -Palestrina-Stil-) potremmo dire, laddove è il tipo mottettistico ad uniformarsi più fedelmente allo stile antico.
Sergio Martinotti, 1990
9
Storia della musica: Dall'antichità classica al Novecento
Se nelle messe persiste un certo tradizionalismo, anche in quella scritta «a note negre» secondo una tecnica propria del madrigale, neimottetti diRore simanifestala confluenza fra stile mottettistico e madrigalistico, caratteristica nella musica ...
Claudio Casini, 2013
10
Šostakovič
Si può dire piuttosto che il musicista si muova con forte spirito di contrasto entro monteverdiani "affetti estremi". Lo stile mottettistico, soprattutto accordale (ma anche corredato di delicate linee contrappuntistiche) oppone il mondo delle marce ...
Franco Pulcini, 1988

用語«MOTTETTISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmottettisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firenze: rivive in due concerti gratuiti la più antica «Passione …
... un capolavoro del genere mottettistico. Dopo la morte di Cristo, il coro conclude col racconto della deposizione dalla croce e della sepoltura. «Firenze Post, 3月 15»
2
Il “Magnificat” di John Rutter
Le sue composizioni sono prevalentemente rivolte alla musica corale di genere mottettistico a cappella, ma anche di carattere strutturalmente più complesso ... «Amadeus online, 11月 14»
3
Ventimiglia: stasera in frazione Torri, spettacolo di musica leggera e …
Dal 2000 è membro del Coro polifonico 'Ars Antiqua' partecipando a stagioni concertistiche con un repertorio madrigalistico e mottettistico. «Sanremonews, 11月 10»
4
Messa dell´Incoronazione
Esemplare è il largo uso per il coro dello stile mottettistico, dove i cantori intonavano linee musicali spiccate sullo stesso ritmo – omoritmiche ... «Sistema Musica, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. Mottettistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mottettistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z