アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muffo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUFFOの発音

muf · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUFFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUFFOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«muffo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmuffoの定義

辞書の型の定義は、型によって損なわれ、影響を受けます。

La definizione di muffo nel dizionario è intaccato, guastato dalla muffa.


イタリア語辞典で«muffo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUFFOと韻を踏むイタリア語の単語


buffo
buf·fo
ciuffo
ciuf·fo
fare un tuffo
fare un tuffo
luffo
luf·fo
rabbuffo
rab·buf·fo
rebuffo
re·buf·fo
sbruffo
ʃbruf·fo
sbuffo
ʃbuf·fo
stantuffo
stan·tuf·fo
tuffo
tuf·fo

MUFFOのように始まるイタリア語の単語

muda
mudare
muezzin
muffa
muffare
muffaticcio
muffido
muffione
muffire
muffito
muffola
muffolaria azzurra
muffolaria di Corsica
muffosità
muffoso
muflone
muf
mugavero
muggente
mugghiante

MUFFOのように終わるイタリア語の単語

baffo
biffo
brutto ceffo
caffo
califfo
ceffo
farsene un baffo
gaglioffo
goffo
niffo
riffo
rinzaffo
sbaffo
sberleffo
sboffo
sceriffo
schiaffo
sniffo
stiaffo
zaffo

イタリア語の同義語辞典にあるmuffoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MUFFO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«muffo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
muffoのイタリア語での同義語

«muffo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUFFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muffoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmuffoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«muffo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

一个报道
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

uno informó
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

one reported
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक सूचना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وذكرت واحد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

один сообщил
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

relatada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এক রিপোর্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

un rapporté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

satu yang disampaikan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eine berichtet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

報告1
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

한보고
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

siji kacarita
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một báo cáo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு தகவல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक अहवाल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bir rapor
70百万人のスピーカー

イタリア語

muffo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jeden zgłaszane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

один повідомив
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

unul raportat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ένα αναφερθεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

een berig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ett rapporterat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

en rapportert
5百万人のスピーカー

muffoの使用傾向

傾向

用語«MUFFO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«muffo»の使用頻度を示しています。
muffoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muffo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUFFO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«muffo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«muffo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、muffoに関するニュースでの使用例

例え

«MUFFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmuffoの使いかたを見つけましょう。muffoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della letteratura italiana: pte. 1-3. Dall'anno MD. ...
dell' eloquenza di quello facro Oratore, nel qual difcorfo efami- nando egli i pregi , che fono proprj dell'eloquenza del Pergamo tutti li trova nel Muffo, e ne adduce anche la teilimonianza di due gran Cardinali Contarini e Bembo , i quali udendo  ...
Girolamo Tiraboschi, Tommaso Maria Mamachi, 1785
2
Storia della letteratura italiana: Tomo Settimo. Parte terza ...
Anche il Caia fu grande ftimarore del Muffo , e indirizzando a lui un' Oda in lode dell' eloquenza , luì fteffo ne propone , come un perfetto modello [ij . Un' altra pruovà dell' alto concetto , di cui il Muffo godeva , fon quattro medaglie hi onor di  ...
Girolamo Tiraboschi, 1781
3
Storia della litteratura italiana
il qual è fegnato del primo di Gennajo del 1399. nella fetti- tna Indizione, che in quell'anno appunto correva. Un tal monumento convincerebbe mani fedamente d ' errore il Muffo, fe foflìmo certi , che il Ripalta ce ne aveffe data una copia efatta e  ...
Girolamo Tiraboschi, 1792
4
Biblioteca dell'eloquenza italiana
Prediche di Cornelio Muffo , Minor conventuale, e poiVefcovo di Bi tonto, fatte in divertì tempi, e luoghi. In Venezia per li Giunti 1582. tomi IL in 4. » - - Prediche quarefimali. In Venezia per li Giunti 1590. in 4. - - - Prediche non più ftampatc.
Giusto Fontanini, Zeno, 1753
5
Bibliotheca dell'eloquenza Italiana
Prediche di Cornelio Muffo, Minor conventuale, e poiVefcovo di Bitonto, fatte in diverti tempi, c luoghi. In Venezia per li Giunti 1582. forni IL in 4. - - - Prediche quaretimaU . In Venera per li Giunti 1 590. in 4. - - - Prediche non più ftampate.
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1753
6
Biblioteca dell' eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
Prediche di Cornelio Muffo , Minor conventuale, e poi Vcfcovo di Ritorno, fatte in divertì tempi, e luoghi. Intene^ia per li Giunti 1582. tomi IL in 4. - - - Prediche quarefirnaU. In Venezia per li Giuntii^go. in 4. - - - Prediche non più ftampate.
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1753
7
Bibliotheca dell'eloquenza italiana con le annotazioni del ...
Prediche di Cornelio Muffo , Minor conventuale, e poiVefcovo di Bitonto, fatte in divertì tempi, e luoghi. In Vene-zìa per lì Giunti 1582. tomi II. in 4. - - - Prediche quarefimali. In Venezia per li Giunti 1590. in 4. - - - Prediche non più ftampatc.
Giusto Fontaine, 1753
8
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con tavole.).
Grofft de Saluzzo da Soldi 9 D<». 9 9. 6. Grofft de Muffo da Soldi 9 Ore. 9 * » т * - - 9. б. Grofft de Muffo da Soldi 9. Den. 3 - • • «•* 9. — □ Grofft de Mon fer ra to norvi da Soldi 23 с Den. 3 » * я. 3. — Grofft novi de Muffo da Soldi 7 e Den. 3- * • • 7.
Guido-Antonio Zanetti, 1789
9
Delle Prediche Quadragesimali
Deferiti. a. dal. Reverendo. T>on. Cwfeppe. Muffo. ,. fua. creatura . I come non per altra cagione, fu detta l'Hifto- ria , maeftra della vita , e memoria de tempi ; (e non perche imparandoli da quella la bontà del la vita de gli huomini , che fono flati ...
Cornelio Musso, 1588
10
Istoria del Concilio di Trento
Continuòffi convn'Ora- zione latina detta da Cornelio Muffo Piacentino Frate de' Minori Gonuentuali, e Vefcouo di Bitonto; dopo la quale recitò varie preci il Legato fecondo il Cerimon iale ; e benediffe tré voi te tutto il Concilio. Furon cantate le ...
Sforza Pallavicino (Cardenal), 1717

用語«MUFFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuffoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incontro sulle caldaie organizzato dalla CNA
... ed il coordinatore regionale Unione Installazione impianti Franco Muffo e Renato Giancaterino. La partecipazione è libera ed aperta a tutti. «Terre Marsicane, 7月 15»
2
Convegno su Sandro Pertini a Ortona sabato 20 giugno
Gianluca Scarlatto dell'Associazione "Sandro Pertini Abruzzo", dopo il saluto introduttivo della Presidente Veltra Muffo e dell'Avv. Pierluigi ... «Chietitoday, 6月 15»
3
Aternum Viaggi: Mamaia, la novità sul mar Nero
Muffo Osvaldo 2014 Aternum Viaggi riconferma i suoi prodotti di punta e focalizza l'attenzione sui viaggi di nozze. «Sul lungo raggio, abbiamo ... «Travel Quotidiano, 5月 15»
4
Calcio. Festa a San Giovanni Teatino. Storica promozione in Prima …
Dopo aver ceduto il primo posto alla vincitrice del girone Cugnoli, la squadra di mister Muffo è riuscita a scrollarsi di dosso l'incubo play off ... «PrimaDaNoi.it, 5月 15»
5
Cna, A scuola simulando l'impresa, le ragazze giuliesi del Crocetti …
... (questi i nomi delle vincitrici, nella foto) hanno convinto la giuria del premio, composta da Franco Muffo, Giovanni Di Michele, Franco Cambi, ... «AbruzzoNews24, 5月 15»
6
Scuola & impresa: il 12 maggio la finale del progetto Enterprise
A valutare la loro capacità di imprenditori in erba, una giuria composta da Franco Muffo, Giovanni Di Michele, Franco Cambi, Lorenza Di Giulio ... «L'Opinionista, 5月 15»
7
Ais, i migliori otto vini laziali in degustazione a Viterbo
A vini quali “Latour a Civitella”, “Muffo”, ”Merumalia”, “ Habemus “ farà da corona la degustazione dei salumi artigianali dell'Agriturismo “Il ... «Tuscia Web, 2月 15»
8
Derby Under 18 ai giovani delfini: battuta l'Acqua&Sapone in una …
Prima Lo Giudice su calcio di punizione e subito dopo Muffo, in un amen, ribaltano il risultato. I ragazzi di Daniele Di Vittorio non perdono la ... «Calcio a 5 Live, 11月 14»
9
Enrico Berlinguer e Palmiro Togliatti, se ne parla in un dibatitto
Ne parlano Luciano Pazzetta, presidente Fondazione Gualtiero Sarti, Ettore Muffo, Fondazione Gualtiero Sarti, professor Sante Cruciani, ... «Tuscia Web, 9月 14»
10
Acqua&Sapone, le novità di Under 21 e Juniores
... Massimiliano Miseri, Manuel Muffo, Alexandru Petruc, Manuel Travaglini, Enrico Ruggieri, Gioele Maisano, Paolo Monte, Luca Ametta. «Sportag.it, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Muffo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/muffo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z