アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muglio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUGLIOの発音

mu · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUGLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUGLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«muglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmuglioの定義

辞書の中のmuglioの定義はmuggerです:m。 ボビの

La definizione di muglio nel dizionario è mugghio: il m. dei bovi.


イタリア語辞典で«muglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUGLIOと韻を踏むイタリア語の単語


battibuglio
bat·ti·bu·glio
cespuglio
ce·spu·glio
cianfruglio
cian·fru·glio
consiglio
con·si·glio
garbuglio
gar·bu·glio
guazzabuglio
guaz·za·bu·glio
intruglio
in·tru·glio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
mescuglio
mescuglio
mettere in subbuglio
mettere in subbuglio
miscuglio
mi·scu·glio
rimasuglio
ri·ma·su·glio
ruglio
ru·glio
scombuglio
scom·bu·glio
sobbuglio
sobbuglio
subbuglio
sub·bu·glio
subuglio
subuglio
tafferuglio
taf·fe·ru·glio
truglio
tru·glio

MUGLIOのように始まるイタリア語の単語

muggine
mugginiera
muggiolare
muggire
muggito
mughetto
mugic
Mugiliformi
mugiolare
mugliare
mugnaia
mugnaio
mugnere
mugo
mugolamento
mugolare
mugolio
mugolo
mugolone
mugugnare

MUGLIOのように終わるイタリア語の単語

aglio
avere la meglio
bavaglio
conguaglio
coniglio
dettaglio
figlio
foglio
giglio
miraglio
naviglio
o meglio
orgoglio
portafoglio
ripostiglio
risveglio
sbaglio
smeriglio
taglio
travaglio

イタリア語の同義語辞典にあるmuglioの類義語と反意語

同義語

«muglio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUGLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muglioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmuglioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«muglio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

muglio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

muglio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

muglio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

muglio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

muglio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

muglio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

muglio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

muglio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

muglio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

muglio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

muglio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

muglio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

muglio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

muglio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

muglio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

muglio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

muglio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

muglio
70百万人のスピーカー

イタリア語

muglio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

muglio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

muglio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

muglio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

muglio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

muglio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

muglio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

muglio
5百万人のスピーカー

muglioの使用傾向

傾向

用語«MUGLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«muglio»の使用頻度を示しています。
muglioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muglio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUGLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«muglio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«muglio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、muglioに関するニュースでの使用例

例え

«MUGLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmuglioの使いかたを見つけましょう。muglioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
... egregium Legum Doclorem Donum Scipio* nem de Go-uadinis , circumfpettum ac famojìjjlmum Legum Dottorem D. Gajpa- rem de Arengbcria (9) , celeberrimum ac confpicuum J. V. Interprete m D. Mal' cbiorem de Muglio (io) j fpettabilem ac ...
Giovanni Fantuzzi, 1784
2
Notizie degli scrittori Bolognesi
'DA MUGLIO TlET\0 SENIORE. C^Uantunque Pietro di Bernardo e di Metilde da Muglio (i) non abbia lasciato dopo di se alcun scritto , nulladimeno crediamo debba avere giustamente luogo in quest' opera per la somma fama , che godette , di ...
Giovanni FANTUZZI, 1786
3
Cose notabili della città di Bologna: ossia Storia ...
... da Muglio, oggi Tommaso e fratelli da Muglio, da due parti, nonchè presso certa Andreona del fu Melchiorre da Muglio. Del 1502 era dei Mogli e Da Muglio; fu poi de'Griffoni; quindi dei Dal Lino; in seguito dei Canobbi; e poscia dei Rolandi.
Giuseppe Guidicini, Ferdinando Guidicini, 1872
4
Cose notabili della Città di Bologna ossia Storia ...
Giacomo, e Antonio del dottor Melchione da Muglio, una casa sotto S. Gervasio con altri edifizi di dietro sotto la parrocchia di S. Siro, per L. 3850. Rogito Alessandro Bottri- gari ed Ercole Borgognini. Confina Alessandro de Muglio da due lati, ...
Gius. di Gio. Battista Guidicini, 1870
5
Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...
13.4 MUGLIO TIET'KO SENIO'KE. Uantunque Pietro di Bernardo e di Metilde da Muglio (I) non abbia lasciato dopo di se alcun scritto, nulladimeno crediamo debba avere giustamente luogo in quest' opera per la somma fama, che godette,  ...
‎1788
6
Vestiga Studi in Onore Di Giuseppe Billanovich
Vorrei sentire il suo parere soprattutto sulla traduzione della lettera del ravennate che è a p.446. Poiché ho la combinazione di scriverle, le accludo la letterina di Pietro da Muglio da me pubblicata anni sono 10 perché lei ne abbia a rivedere il  ...
7
Storia scientifico-letteraria dello studio di Padova. - ...
Pietro da Muglio. Sia pur vero che il Bolognese Pietro da Muglio non ha lasciato opera alcuna, testimonio appresso i posteri del suo merito letterario; l'altissima stima e l'amicizia intrinseca che sentirono per lui i due più grandi uomini del suo  ...
Francesco Maria Colle, Giuseppe Vedova, 1825
8
Storia scientifico-letteria dello studio di Padova del ...
Pietro da Muglio. Sia pur vero che il Bolognese Pietro da Muglio non ha lasciato opera alcuna, testimonio appresso i posteri del suo merito letterario; l'altissima stima e l'amicizia intrinseca che sentirono per lui i due più grandi uomini del suo  ...
Francesco Maria Colle, 1825
9
Storia e critica di testi latini
174 Marci Tullii Ciceronis. Incipiunt epistole. Scri- bit tullio bruto rogans eum de quodam suo amico qui accusatus erat apud eum. f. l 83 Expliciunt quot potuerunt inveniri epistole tulli per M. Ni. de Muglio vatem egregium. L 183v Narratiuncula ...
Remigio Sabbadini, 1971
10
L'Archiginnasio
... Dei Sacerdoti Modenesi (s'intende Carmelitani scalzi) viventi in questo giorno 12 Settembre 1822 ,,, nella quale nota è segnato: “ Fra Bartolomeo di S. Angelo, nel secolo ,, Girolamo Bavutti, nato li 14 Aprile 1762. Prof. li 18 Muglio 1789 ,,.
Albano Sorbelli, 1908

用語«MUGLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuglioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iscrizioni ai nidi, lunedì assegnazioni (e liste d'attesa)
da ciascuna delle famiglie) che hanno determinato modifiche del punteggio inizialmente attribuito e l'aggiornamento al 14 muglio 2015 dei ... «Il Tirreno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Muglio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/muglio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z