アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"principesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRINCIPESCOの発音

prin · ci · pe · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRINCIPESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRINCIPESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«principesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprincipescoの定義

宮廷の定義は王子のものである:宮殿、城p。 皇太子冠。 Principescoも豪華で壮大です。 受信p。

La definizione di principesco nel dizionario è di, del principe: palazzo, castello p.; corona principesca. Principesco è anche sfarzoso, magnifico: nozze principesche; un ricevimento p.


イタリア語辞典で«principesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRINCIPESCOと韻を踏むイタリア語の単語


dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
lupesco
lu·pe·sco
nocepesco
no·ce·pe·sco
papesco
pa·pe·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
ripesco
ri·pe·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco
topesco
to·pe·sco

PRINCIPESCOのように始まるイタリア語の単語

principale
principalità
principalmente
principato
principe
principesca
principescamente
principessa
principessina
principi
principiamento
principiante
principiare
principiatore
principii
principino
principio
Principio
principio di base
principio vitale

PRINCIPESCOのように終わるイタリア語の単語

affresco
animalesco
arabesco
barbaresco
burlesco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
settecentesco
sforzesco
vesco

イタリア語の同義語辞典にあるprincipescoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRINCIPESCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«principesco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
principescoのイタリア語での同義語

イタリア語で«PRINCIPESCO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«principesco»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
principescoのイタリア語での反義語

«principesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRINCIPESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語principescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprincipescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«principesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

王侯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

principesco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

princely
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राजसी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أميري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

царственный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

principesco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জমকাল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

princier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bangsawan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fürstlich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

王子の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

왕후의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

princely
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

như ông hoàng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுதேச
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उमदा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soylu
70百万人のスピーカー

イタリア語

principesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

książęcy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

царствений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

princiar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηγεμονικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prins
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

furst
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fyrstelig
5百万人のスピーカー

principescoの使用傾向

傾向

用語«PRINCIPESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«principesco»の使用頻度を示しています。
principescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«principesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRINCIPESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«principesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«principesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、principescoに関するニュースでの使用例

例え

«PRINCIPESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprincipescoの使いかたを見つけましょう。principescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
... è una parrocchiale di Cattolici Romani, Vicino alla portadet~ ta Sandthor vedesi la Collegiata Principesca di S. Vin.cenzio col Convento magnifico de' Premosti'atensi, a cui è contiguo il Convento Principesco delle Damigelle di S. Chiara.
Anton-Friedrich Büsching, 1775
2
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Dal VescoviIe-Principesco Ordinariato Trento, li 28 febbraio 1839. Guc. FBEINADIMBTZ. Vicario generale. AVVISO. Si annuncia la prossima vacanza dell'ufficio di' sagrestano e primissario nella chiesa parrocchiale di s. Marco a Rovereto, e ...
‎1839
3
Principesse si diventa
Scopri. il. tuo. Q.P.. (Quoziente. Principesco). Se. questo fosse un mondo perfetto e la chirurgia un Miracolo con l'iniziale maiuscola, ci sarebbero interminabili liste d'attesa per il trapianto del secolo: la testa raziocinante dei quarant'anni cucita ...
Cinzia Felicetti, 2011
4
Lo stato di diritto: storia, teoria, critica
... lo Stato principesco di Baroda fu il primo a introdurre una legislazione sul divorzio. Lo storico sociale Janaki Nair scrive a proposito di tali legislazioni progressiste introdotte durante il periodo coloniale nell'altro Stato principesco di My- sore: ...
Pietro Costa, Danilo Zolo, Emilio Santoro, 2002
5
Il principe e il povero:
Capitolo. 7. IL. PRIMO. PRANZO. PRINCIPESCO. DI. TOM. Verso l'una del pomeriggio, Tom dovette sottomettersi al tormento di essere acconciato per il pranzo. Si trovò elegantemente vestito come prima ma in maniera del tutto diversa, con ...
Mark Twain, 2014
6
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
Tra i principi regnanti compete il rango non secondo l' anzianità-del titolo principesco ottenuto per diploma, ma secondo Yanzianità dei voti et sessionis ottenuta 'nei comitiis imperii. 3. Fra i principi non regnanti, o non aventi votum et ...
Dalmatia (Croatia), 1841
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
dali della diocesi, volse l'animo. all'ornamento della sua città,e all'antico principesco Castello del Buon-Consiglio; aggiunse un grandioso palazzo chiamato Clcsiano, con il!" chitetlura del Palladio , come scrisse Ap0stolo Zeno; accrebbe le ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840
8
La Civiltà cattolica
Sia che l'edifizio d'Euyuk si voglia considerare quale palazzo principesco, come pretende il Perrot, sia che debba. dirsi un Santuario, come procurammo di provar noi, esso non ha ragion (1' essere qualora non si metta in relazione con la città.
‎1892
9
La Corte e il Cortile: Aspetti della cultura nobiliare russa ...
Non vennero creati altri principi russi. Sotto l'accorta Caterina, Potemkin, Orlov, Platon Zubov e altri favoriti dell'imperatrice vennero insigniti del titolo principesco , ma dall'imperatore del Sacro Romano Impero, su domanda della sovrana e per  ...
Maria Candida Ghidini, 2002
10
La tomba "principesca" dei Quattordici Ponti nel contesto di ...
È significativo, per esempio, che un infundibulum riccamente decorato come quello capuano sia stato rinvenuto nella tomba di rango principesco di Sala Consilina302. L'importanza e la ricercatezza di questi oggetti sono dimostrate, inoltre, ...
Vincenzo Bellelli, 2006

用語«PRINCIPESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprincipescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MATRIMONIO BEATRICE BORROMEO E PIERRE CASIRAGHI …
Sembra che le caratteristiche principali per un ricevimento principesco siamo finger food e musica country per un vero e proprio evento cuontry ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
L'archeologia sposa il vino gli Etruschi a Rocca di Frassinello
... gli Etruschi dell'area archeologica di Rocca di Frassinello imitano il ceto principesco cittadino, dedicandosi al piacere della tavola e del bere. «inToscana, 7月 15»
3
Toro, tra sirene portoghesi e possibili arrivi se ne va un'altra giornata …
... interessamento del Porto, con il club lusitano disposto ad offrirgli un contratto davvero principesco: 2,5 milioni a stagione per cinque anni. «Toro News, 7月 15»
4
Asti, il restauro rivela il fascino di Palazzo Ottolenghi
... primo piano verso la via Maestra ha del principesco né saprebbesi desiderar di meglio, per leggiadria delle sale e buon gusto degli arredi”. «AT news, 7月 15»
5
Royal Welsh Lamb Burger, l'hamburger del principe William
(KIKA) - ANGLESEY, GALLES - Un hamburger principesco: se non riuscite e trovare un collegamento tra sostantivo e aggettivo, siete nel torto. «Kikapress, 7月 15»
6
Villa Principe Leopoldo Lugano, una residenza di lusso vicino al Lago
Villa Principe Leopoldo è davvero un luogo principesco! Lascia un tuo commento. ti potrebbero interessare anche. Vancouver, in vendita una ... «Fidelity News, 7月 15»
7
Niente petroldollari. Solo miliardari sfondati russi
15.45: A chi apparterrà il panfilo principesco che in questo momento è fermo nella rada antistante Cala Sala? C'è chi dice si tratti di qualche ... «Faxonline, 7月 15»
8
Calciomercato Inter: Balotelli verso il ritorno?
Per lui è molto difficile trovare una squadra anche per l'ingaggio principesco che percepisce in quel di Anfield Road, 80 mila sterline a ... «UrbanPost, 7月 15»
9
Papi a tavola: in un libro le ricette “divine” che inebriarono i Pontefici
Piatti “poveri” al confronto del “desco principesco” di un suo predecessore, Leone X, che andava a caccia personalmente e che in cucina ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
10
Imbarazzo per Arabia Saudita in Svizzera: principe reale porta in …
... tenuta nel comune svizzero di Collonge-Bellerive, alle porte di Ginevra, dove la famiglia reale saudita possiede un principesco palazzo. «Ultima Edizione.Eu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Principesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/principesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z