アプリをダウンロードする
educalingo
must

"must"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMUSTの発音

must


MUSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUSTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmustの定義

ディクショナリ内の必須項目の定義は句の中にあります。 あなたが絶対にやらなければならないこと、着て、見て、おしゃれなものを買うこと。


MUSTと韻を踏むイタリア語の単語

antitrust · blind trust · brain trust · investment trust · trust

MUSTのように始まるイタリア語の単語

musorno · mussare · mussitare · mussitazione · mussola · mussoliera · mussolina · mussoliniano · mussolinismo · mussolo · mussulmano · mustacchi · mustacchio · mustang · mustela · Mustelidi · musteriano · mustio · musulmanesimo · musulmano

MUSTのように終わるイタリア語の単語

Est · Ovest · West · assist · bed and breakfast · breakfast · burst · cast · digest · est · ghost · host · mailing list · playlist · post · receptionist · sst · test · toast · twist

イタリア語の同義語辞典にあるmustの類義語と反意語

同義語

«must»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mustを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«must»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

必须
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

necesario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

must
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चाहिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يجب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

должен
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mosto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অবশ্যই
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

il faut
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mesti
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

muss
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

しなければなりません
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해야
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kudu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cần
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाहिजे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şart
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

must
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

musi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повинен
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

must
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρέπει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

moet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

måste
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

mustの使用傾向

傾向

用語«MUST»の使用傾向

mustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«must»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mustに関するニュースでの使用例

例え

«MUST»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmustの使いかたを見つけましょう。mustに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economia dei contenuti: l'industria dei media e la ...
Il diritto di accesso ai contenuti: 'must carry' e 'must offer' Nella nuova prospettiva dei media digitali viene pertanto ad assumere un rilievo centrale il 'diritto di accesso alle reti' riconosciuto ai fornitori di contenuti e il 'diritto di accesso ai ...
Augusto Preta, 2007
2
Grammatica elementare della lingua inglese: morfologia con ...
IL VERBO "DOVERE" E I DIFETTIVI "MUST" E "OUGHT" Anche per il verbo " dovere", come per il verbo "potere", vi sono diversi modi per tradurlo, a seconda che si tratti di dovere imposto, di obbligo morale, oppure di senso di dovere piacevole ...
L. Piccoli Calvi, 2003
3
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
What must you huy ? — I must buy some beef. — Must I go for some wine? — You must go for some. — Am I to go to the ball ? — You must go there. — When must I go there ? — You must go there this evening. — Must I go for the carpenter ?
H. G. Ollendorff, 1859
4
New Method of Learning a Language in Six Months, Adapted to ...
What must you buy ? — I must buy some beef. — Must I go for some wine ? — You must go for some. — Am I to go to the ball ? — You must go there. — When must I go there ? — You must go there this evening. — Must I go for the carpenter ?
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
5
Have it easy
MUST (= dovere) • Esprime un obbligo e un dovere: YOU MUST STOP AT A RED LIGHT. = Devi fermarti a un semaforo rosso • Esprime una supposizione: HENRY MUST BE RICH. = Henry dev'essere ricco. presente semplice (simple present) ...
Raffaella Prato, 2009
6
Let's begin. Corso di base di grammatica inglese
must FORMA • Forma affermativa soggetto + must + forma base del verbo I must sell you must sell he must sell she must sell it must sell we must sell you must sell they must sell io devo vendere tu devi vendere egli. lui deve vendere ella, ...
John Bohannan, 1997
7
A new method of learning to read, write, and speak a ...
E venuto dal teatro. Where did they come from ? Da dove son venuti ? They are come from home. Son venuti da casa loro. EXERCISES123. Is it necessary to go to the market ?—It is not necessary to go thither.—What must you buy ?—I must ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
8
Cio che è bene per la società è bene per l'impresa. Una ...
In meeting their needs everything we do must be of high quality. We must constantly strive to reduce our costs in order to maintain reasonable prices. Customers' orders must be serviced promptly and accurately. Our suppliers and distributors ...
Piercarlo Maggiolini, 2012
9
Algoritmi e strutture dati in Java
Please enter a line; a command must start with a $. $Insert Please enter a line; a command must start with a $. He wasn't there again today. Please enter a line; a command must start with a $. Oh how I wish he'd go away. Please enter a line; ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
10
The legacy of A. M. Turing
We get and the conditions for instability: must be > parameter . We get order expansionsinthe small parameter .We get instability: must be conditions for instability: must b the conditions for instability: must 0, which implies must be > 0, ; must be ...
Agazzi, 2013

用語«MUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Occhiali da sole: i nuovi modelli must-have
È uno degli accessori più amati di sempre perchè regala a tutte quell'aria da vere dive che rende più sicure e misteriose. Ma attenzione: è ... «Vogue.it, 7月 15»
2
Vacanza a Gallipoli: i must have da mettere in valigia
Una vacanza a Gallipoli, nel cuore del Salento, significa trascorrere giornate al mare, godendo di acque cristalline, assaporare cibo ... «DireDonna, 7月 15»
3
La valigia perfetta per un look da crociera: 25 must have per l'estate …
Vacanze in crociera? Creme solari, costumi, ma anche abiti da sera e per le escursioni….Sicuri di non aver dimenticato proprio niente? «Oggi, 7月 15»
4
Beauty summer: I must da portare in valigia
Stop a valigie strapiene! Per essere perfette basta scegliere i giusti prodotti! Ecco i must beauty da portare assolutamente in valigia! «Glamour.it, 7月 15»
5
Abbigliamento & Accessori: i 5 must have dell'estate 2015
22 luglio 2015 - Il caldo torrido che avvolge la Penisola non lascia scampo nemmeno a noi bikers: neanche in moto è possibile godere di un ... «Moto.it, 7月 15»
6
Scarpe must have: i dieci modelli da avere nel guardaroba
07:00 - Approfittando dei saldi estivi 2015 ancora in corso nei negozi, abbiamo scelto dieci modelli di scarpe intramontabili da acquistare ora, ... «TGCOM, 7月 15»
7
Al Maggiora Park la prima edizione di Must Cross
Sulla celebre pista del Mottaccio del Balmone di Maggiora (TO) il 25 e 26 luglio prossimi si terrà la prima edizione di Must Cross, un evento in ... «Motociclismo.it, 7月 15»
8
Capelli mossi, tutte le lunghezze: look must da spiaggia, beach …
Come avere beach waves al pari di Gisele Bundchen e sfoggiare look must da spiaggia. Le beach waves di Gisele Bundchen per look must. «Blasting News, 7月 15»
9
“Penso che un sogno così”: al Must omaggio a Domenico Modugno
Il 22 luglio il terzo dei sei appuntamenti di “Must in song” all'interno della rassegna estiva del Comune di Lecce. In programma “Penso che un ... «LecceSette, 7月 15»
10
Stampa 3d, al FabLab del Must di Lecce corsi gratuiti per adulti e …
stampa 3d LECCE - Il Must di Lecce, dopo la sua recente riapertura, ospita al suo interno il FabLab, laboratorio di fabbricazione digitale leader ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Must [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/must>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA