アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mustio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUSTIOの発音

mustio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMUSTIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mustio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmustioの定義

辞書のmustioの定義は、性的想起の機能を持ついくつかの男性哺乳類の腺の分泌物であり、油性の外観および浸透性の香りを有し、香水および医薬品に使用される。

La definizione di mustio nel dizionario è secrezione delle ghiandole di alcuni Mammiferi di sesso maschile con funzione di richiamo sessuale, dall'aspetto oleoso e dall'odore penetrante, usata in profumeria e in medicina.


イタリア語辞典で«mustio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSTIOと韻を踏むイタリア語の単語


astio
a·stio
balaustio
ba·la·u·stio
calpestio
cal·pe·sti·o
endostio
en·do·stio
mastio
mastio
ostio
o·stio
periostio
pe·ri·o·stio
pestio
pe·sti·o
restio
re·sti·o
rimestio
ri·me·sti·o
rovistio
ro·vi·sti·o
tempestio
tem·pe·sti·o
trambustio
tram·bu·sti·o
tramestio
tra·me·sti·o
trapestio
trapestio
trepestio
tre·pe·sti·o
verbasco barbarastio
verbasco barbarastio
vexata quaestio
vexata quaestio

MUSTIOのように始まるイタリア語の単語

musorno
mussare
mussitare
mussitazione
mussola
mussoliera
mussolina
mussoliniano
mussolinismo
mussolo
mussulmano
must
mustacchi
mustacchio
mustang
mustela
Mustelidi
musteriano
musulmanesimo
musulmano

MUSTIOのように終わるイタリア語の単語

cinguettio
crepitio
emendatio
extrema ratio
fellatio
imatio
inventio
lectio
litio
natio
paese natio
paratio
patio
pratio
ratio
solatio
stantio
ticchettio
tritio
ultima ratio

イタリア語の同義語辞典にあるmustioの類義語と反意語

同義語

«mustio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSTIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mustioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmustioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mustio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

的Mustio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mustio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mustio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mustio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mustio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Мустио
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mustio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mustio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mustio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mustio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mustio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mustio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mustio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mustio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mustio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mustio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mustio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mustio
70百万人のスピーカー

イタリア語

mustio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mustio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Мустая
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mustio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mustio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mustio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mustio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mustio
5百万人のスピーカー

mustioの使用傾向

傾向

用語«MUSTIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«mustio»の使用頻度を示しています。
mustioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mustio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSTIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mustio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mustio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mustioに関するニュースでの使用例

例え

«MUSTIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmustioの使いかたを見つけましょう。mustioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
Halle dette con giuramento Publio Po- tizio tutore del pupillo Giunio: halle dette Marco Giunio tutore e zio paterno: le direbbe Mustio se egli si trovasse vivo. Ma in vece di Mustio , quando il fatto era fresco, disse di averlo inteso da lui Lucio ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1868
2
Le orazioni di M. T. Cicerone con le loro migliori versioni ...
Dixil iura- lus P. Potilius , tutor pupilli Iunii : dixit M. Iunius tutor el palruus: Muslius dixissel, si vivercl; sed pro Mustio , recent! re, de Mustio audiliim dixit L. Domilius. Qui quum sciret, me ex Mustio vivo audisse, quod eo sum usus plurimum (etc- ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1868
3
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo Magalotti ...
Così del mustio . A dir mustio. S'intendc ordinariamente di quel che si trova a tutte le botteghe de'Droghieri,e anche degli Speziali , senza che nè pur sovvenga di pensar più là; e chi sa che roba ell'è. Ma a dire,mustio in grana, che in sostanza ...
Lorenzo Magalotti, Vincenzo Franceschini, Giovanni Domenico Ferretti, 1721
4
Oeuvres complètes: publiées par les ordres & aux frais de S. ...
Per lo che nelle mie schede vi aveva attribuito anche fignotissimo Q. Mustio Prisco, di cui probabilmente fu liberto il vostro Q. Mustio Eusebete', e che, in una lapide del Maffei", vien dato per collega nel consolato a M . Pontio Leliano, ch' è il ...
Bartolomeo Borghesi, 1872
5
Oeuvres complètes de Bartolomeo Borghesi
Per lo che nelle mie schede vi aveva attribuito anche fignotissimo Q. Mustio Prisco, di cui probabilmente fu liberto il vostro Q. Mustio Eusebete l', e che, in una lapide del Maffeif', vien dato per collega nel consolato a M. Pontio Leliano, eh' è il  ...
Bartolomeo Borghesi, 1872
6
Le antiche lapidi patavine illustrate
5^.) ivi, che ne diede anche l' incisione in rame. Da pochi anni venne trasportata nel nostro pubblico Museo. Essa è senza dubbio patavina, avendosi in Padova frequente memoria delle genti Mustio, Cetronia e Saufeja. La voce Jlliaster, che ...
Giuseppe Furlanetto, 1847
7
Gli Uomini della Comasca Diocesi
Vitruvio dicesi Perìptero: (4). Per le quali cose ci sembra, che Mustio abbia fabbricato in tal luogo ei, che dovea rravagliare in un sondo '(5) di Plinio, nè ci sgomenta la difficoltà di ”quam imperítorum manibm- tangeremr, illa era!, que Vitruvio ...
‎1784
8
Lettere scientifiche sopra vari dilettevoli argomenti di ...
... dieci grani d'Ambra, e tre di Mustio con due gocce di sugo dell' erba Limonio , stillata che sia ogni cosa ínsie.me , se ne fa un unguento- suavistimo , ben-È' chè tanto il Mustio , che l'Ambra non, sia di per se molto gradevole all' odorato.~ '5.
Carlo Taglini, Domenico Bacci, 1747
9
Gli uomini della Comasca diocesi antichi e moderni nelle ...
Per le' quali cose ci sembra, che Mustio abbia fabbricato in tal luogo ei, che dovea travagliare in un fondo (5) di Plinio,'nè ci sgomenta la difficoltà di ”quam imperitorum mania”: tangeremr, illa erat, qua.- Vitruvio dícitur Poripteror. . .. . . sed rmiír ...
Giambattista conte Giovio, 1784
10
Orazioni
[139] Ne ha parlato sotto giuramento il tutore delpupillo Giunio, P.Tizio;neha parlato M. Giunio, altro tutore ezio paterno; neavrebbe parlato Mustio, se fosse ancora in vita 1 ; ma c«è chi ha udito parlarne Mustio quando il fatto era ancora ...
Cicerone, 2013

用語«MUSTIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmustioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I segreti del dialetto fiorentino e toscano
“Schi” si trasforma in “sti” e ne derivano mastio (maschio), stioccare (schoiccare), mustio (muschio), stiaccia'a (schiacciata). Per non parlare poi ... «FirenzeToday, 1月 15»
2
MICHELE FILIPPONI ALLE FINALI DEL PREMIO DE ANDRE'
A convincere l'attenta giuria del Premio, la sua istrionica "Mustio il lavandaio" , un brano inedito dal carattere surreale e ironico che si rifà alla ... «informazione.it, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mustio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mustio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z