アプリをダウンロードする
educalingo
nella funzione di

"nella funzione di"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNELLA FUNZIONE DIの発音

nella funzione di


NELLA FUNZIONE DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NELLA FUNZIONE DIと韻を踏むイタリア語の単語

ad eccezione di · ad esclusione di · al fine di · aver ragione di · avere cognizione di · avere intenzione di · avere la sensazione di · con esclusione di · con l´eccezione di · con l´esclusione di · dare l´impressione di · dir bene di · essere in condizione di · essere l´immagine di · essere padrone di · fare menzione di · in direzione di · in funzione di · in sostituzione di · prima della fine di

NELLA FUNZIONE DIのように始まるイタリア語の単語

nell´animo · nell´avvenire · nell´eventualita che · nell´insieme · nell´interesse di · nell´intimo · nell´ipotesi · nell´ipotesi che · nell´ipotesi in cui · nella · nella misura in cui · nella norma · nella nostra epoca · nella qualita di · nella sede di · nella stessa maniera · nella stessa misura · nelle · nelle nuvole · nelle peste

NELLA FUNZIONE DIのように終わるイタリア語の単語

a eccezione di · a favore di · alla base di · alle dipendenze di · alle spalle di · cercare di · dire bene di · entrare a far parte di · esercitare la professione di · essere al timone di · fregasene di · infischiarsene di · invece di · nell´interesse di · parlar bene di · rendere ragione di · seguendo la direzione di · stare al timone di · una parte di · usufruire di

イタリア語の同義語辞典にあるnella funzione diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NELLA FUNZIONE DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nella funzione di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nella funzione di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NELLA FUNZIONE DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nella funzione diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnella funzione diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nella funzione di»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

在功能
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en la función de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

In the function of
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के समारोह में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

في وظيفة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в зависимости от
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

na função de
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এর ফাংশন মধ্যে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

en fonction de
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dalam fungsi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

in der Funktion des
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

の機能で
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의 함수
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing fungsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trong chức năng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செயலாக்கத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कार्य मध्ये
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işlevinde
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nella funzione di
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

w funkcji
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в залежності від
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în funcția de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στη λειτουργία του
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

in die funksie van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

i funktionen av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

i funksjon av
5百万人のスピーカー

nella funzione diの使用傾向

傾向

用語«NELLA FUNZIONE DI»の使用傾向

nella funzione diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nella funzione di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nella funzione diに関するニュースでの使用例

例え

«NELLA FUNZIONE DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnella funzione diの使いかたを見つけましょう。nella funzione diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza amministrativa e funzione nomofilattica. ...
In tal modo l'espressione è venuta a ricomprendere anche il suo contrario; difatti, nella funzione di nomofilachia si incorpora la funzione di nomotesia, consistente in un'attività dal carattere propositivo (Θήσις) avente ad oggetto la legge ...
Serena Oggianu, 2011
2
La scuola come cliente. La funzione dello psicologo ...
Più in particolare: la teoria della tecnica sostiene il professionista nella elaborazione della domanda del cliente; nella funzione di sviluppo della committenza; nell'individuazione degli obiettivi dell'intervento specifici per il cliente; nella ...
Sergio Salvatore, 2001
3
Counselling psicodinamico di gruppo. Funzione e ruolo ...
Lo sguardo sul gruppo e del gruppo sull'osservatore ha di fatto sempre a che fare con la comprensione: dunque, oltre che nella funzione di memoria storica, la presenza dell'osservatore si connota nella funzione di condivisione e di ricerca di  ...
Alessandro Chiodi, Chiodi, Di Fratta, Valerio, Michela Di Fratta, 2009
4
Eserciziario di microeconomia:
Le coordinate del punto R sono individuate ponendo P = 0 nella funzione di offerta inversa. Da qui infatti si ha 0 = + 25 + (1/5)Q da cui Q = - 125. Infine le coordinate del punto V sono determinate ponendo Q = 0 nella funzione di offerta inversa ...
Matteo Maria Cati, 2014
5
Economia pubblica
Il vincolo di bilancio per il consumatore può essere dunque scritto come: Ci = S + (1-t)w'Yi Sostituendo nella funzione di utilità, definita sul consumo e sul lavoro la funzione del consumo si ottiene, come per il caso della tassazione in presenza ...
Amedeo Fossati, 2000
6
Fondamenti di automatica
Polo di una funzione di trasferimento • II polo è la radice (ossia la soluzione) dell' equazione (caratteristica) ottenuta ponendo uguale a zero il polinomio a denominatore nella funzione di trasferimento. • E il valore di s che fa tendere la funzione ...
Sudhir K. Gupta, M. Innocenti, 2002
7
Geno-grafia dello Scibile, considerato nella sua unità di ...
Laonde è manifesto , secondo il nostro divisamento, che il Gustoècaratteristica fondamentale, asegno che senza di esso non vi sarebbero nè Geniîaflè Tfllfu- ti,- nè Critici; poichè il Genio è il Gusto nella funzione di svelare; il Talento è il Gusto  ...
Giacinto de Pamphilis, 1829
8
L'accesso al mercato nei servizi di interesse generale: una ...
L'inclusione dei servizi di interesse economico generale nella funzione di tutela della concorrenza: i servizi di rilevanza comunitaria. ― 3.2. L'inclusione dei servizi di interesse economico generale nella funzione di tutela della concorrenza: i ...
Fabio Giglioni, 2008
9
Abitare l'altro. La psicoterapia nella prospettiva ...
... degli stati affettivi che gli autori chiamano del “far finta”, molto più potente nei termini di capacità di rappresentazione, regolazione e comunicazione. Carenze e distorsioni nella funzione di rispecchiamento hanno conseguenze cliniche 80.
Ruggero Piperno, Raffaella Zani, 2012
10
I servizi e le attività di investimento: disciplina e ...
... delle autorita` di vigilanza a soluzioni organizzative che prevedano, nel processo di riorganizzazione volto a recepire la MiFID, l'utilizzo di risorse precedentemente inquadrate nella funzione di controllo interno da destinare alla compliance, ...
Luigi Gaffuri, 2010

用語«NELLA FUNZIONE DI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnella funzione diという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il conflitto d'interessi nella funzione di responsabile della …
La legge anticorruzione, n. 190 del 6 novembre 2012, oltre a conferire al Governo delega al riordino di alcune discipline in materia di pubblicità e trasparenza, ... «Diritto & Diritti, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nella funzione di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nella-funzione-di>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA