アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noce metella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOCE METELLAの発音

noce metella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCE METELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NOCE METELLAと韻を踏むイタリア語の単語


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

NOCE METELLAのように始まるイタリア語の単語

nocciolino
nocciolo
nocciolo comune
nocciolo lungo
nocciuola
nocciuolo
noccola
noccoluto
noce
noce comune
nocella
nocente
nocepesca
nocepesco
noceto
nocetta
nocevole
nocevolezza
nocicettore
nocicezione

NOCE METELLAのように終わるイタリア語の単語

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

イタリア語の同義語辞典にあるnoce metellaの類義語と反意語

同義語

«noce metella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOCE METELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noce metellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnoce metellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«noce metella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

核桃墓冢
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metella nuez
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Walnut tree
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अखरोट मेटैलिआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجوز ميتيلا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

орех Метелла
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

noz Metella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আখরোট metella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

metella noyer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

walnut Metella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Walnuss Metella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クルミmetella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

호두 메텔
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Walnut metella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

walnut Metella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாதுமை கொட்டை metella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अक्रोड metella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ceviz Metella
70百万人のスピーカー

イタリア語

noce metella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orzech Metella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

горіх Метелла
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nuc Metella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καρυδιά Metella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

okkerneut metella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

valnöt Metella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

valnøtt Metella
5百万人のスピーカー

noce metellaの使用傾向

傾向

用語«NOCE METELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«noce metella»の使用頻度を示しています。
noce metellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noce metella»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、noce metellaに関するニュースでの使用例

例え

«NOCE METELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnoce metellaの使いかたを見つけましょう。noce metellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato Della Historia, Natura Et Virtu delle Droghe ...
Andrea Matthiolo nel primo-libro di Dioscoride foglio 166. trattò di quella Noce Metella , adducendo consuscopinioni da Sempione, 8c d'altri :8: nel fine rircnde Leonardo Fuchlio 5 perche dice , che la Noce Metella-èilfrutto della Stramonia ...
Christóval Acosta, 1585
2
Trattato ... delle droghe medicinali ...
Andrea Matthiolo nel primo libio di Diofeoride foglio i65. trattò di quella Noce Merella , adducendo confufeopinionidaSerapione, & d'altri :& nel fine riprende Leonardo Fuchfio > perche dice , che la Noce Metella è il frutto della Stramonia , con ...
Christóval Acosta, 1585
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Noce madornale. Varietà di noce gros sissima. (V. Noce). (Giacinto Carena.) Noce malescia. Noce col guscio grosso e col gheriglio incastratovi intimamente ( V. Noce.) (Giacinto Carena.) Noce metella. Frutto della Metella (Y. questa parola) .
‎1848
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(V. Noce). (GIACINTO CAnnNA.) Nocn malescia. Noce col guscio grosso e col gheriglio incastratovi intimamente (V. Noce.) (Gucnwo CAneNA.) Noce metella. Frutto della METELLA (V. questa parola). di forma rotonda e verrucoso, con semi di ...
‎1848
5
Herbario nouo di Castore Durante medico, et cittadino ...
NOCE METELLA. Lyxomnos fifièrt,mulcetq;fl›pore METELLA F ”gm Ù' mducttflomitus ciet,ebrietatem ,ftque fimul generatffiariterque interfieit :Psasi v AL NOMI .LanNyx metella,pomaspinofaflramoninm stalmoce Metellaflramonia.Arab.
Castore Durante, Giovanni Maria Ferro, Farnese, 1667
6
Herbario Nvovo Di Castore Durante Medico, & Cittadino ...
NOCE METELLA. ' Enecat inde cane: -_NVX ifla CANINA Patata; NOMI. Lat. 'Nur vomica , (F N34.” canina. Ita]. i NOCE Vomica , (F 'Note canina. ` ì“ FORMA. La Noce vomica non èla Metella, che _. _ f ` D _questa nel frutto ha le s ine , 85 fa' il  ...
Castore Durante, Giovanni Maria Ferro, 1684
7
Herbario novo di Castore Dvrante ... Con Figure ... Con ...
... Leua via vnto le létigini,& gioua alla difficoltà d'ori z n na-ai dolori di corpo , & alle prefocationi della mil: :iz za onto all'ombellico . - -. iz... {I _Î NOCE METELLA. . 4 ì. i ' .:il u - ` 2 l x ., ' f Entra: inde canevax ifla CANINA votata; . NoMÌ'Lat-Nux ...
Castore Durante, 1617
8
Herbario nouo di Castore Durante medico, et cittadino ...
NOCE METELLA. ,quì/omnes, af”: , Meletti-Mure Min-ELLA come la tnandragora . V i RrvxDi' rientro. Beuuta al peso di quattro grani con vino imbriaca gagliardamète , 6t presa al peso di due dramme ammaza , se non si soccorre subito col far ...
Castore Durante, 1617
9
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Perbadunquelasciarala prima o inione, m'accostoaquella di coloro, che tengono, eli-le la vera Noce Metella altro non sia , che il frutto dello Stramonio; imperocch' e questo, oltre all'aver forma , e immagine di Noce , è armato di brevi, ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1744
10
Note overo memorie del mueseo dello stesso. -Verona, Rossi 1672
L Mattioli штанг. che la Noce metella; e Vomica folle та cole mede: д“? ma ‚ ma poi confeíla снег differente . La metella adunque vien prodotta dalla pianta chiamata llramonio, ch'è fimile al Íolatro ‚ con le foglie d`odor delVopio . ha fiori bianchi ...
Lodovico conte Moscardo, 1672

用語«NOCE METELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoce metellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attenzione a cosa cresce nell'orto, se poi lo si mangia...
Il triste caso della famiglia torinese, finita in coma per aver mangiato foglie di noce metella, è solo l'ultimo dei casi di cronaca. Ne sono bastate poche foglie, ... «TuttoGreen, 7月 13»
2
Erba velenosa nella pasta: è stata la "Tromba del Diavolo"
"Parente" della belladonna e della melanzana, la Datura Metel - anche nota come "noce metella" o "tromba del diavolo" - è una pianta molto profumata ... «La Repubblica, 6月 13»
3
Guardia di Finanza: sequestrati funghi allucinogeni ad Avigliana
16/03/2015. La ricerca rivaluta l'Lsd: “Utile ai malati terminali”. 26/06/2013. Avvelenati a tavola da un'erba si tratta di “noce metella”. Leggi anche. Leggi anche. «La Stampa, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Noce metella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/noce-metella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z