アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"notoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOTOSOの発音

no · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOTOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«notoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnotosoの定義

辞書の公証人の定義が見つかる。

La definizione di notoso nel dizionario è macchiato.


イタリア語辞典で«notoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTOSOと韻を踏むイタリア語の単語


costoso
co·sto·so
difettoso
di·fet·to·so
difficoltoso
dif·fi·col·to·so
dignitoso
di·gni·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
grintoso
grin·to·so
gustoso
gu·sto·so
lotoso
lo·to·so
maestoso
ma·e·sto·so
motoso
mo·to·so
pastoso
pa·sto·so
pietoso
pie·to·so
portentoso
por·ten·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
spiritoso
spi·ri·to·so
strepitoso
stre·pi·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
toso
to·ʃo
vistoso
vi·sto·so

NOTOSOのように始まるイタリア語の単語

noto
noto come
notocorda
Notocordati
notogamia
notomelia
notomia
notomista
notomizzare
notonetta
notoriamente
notorietà
notorio
notricare
notrice
nottambulismo
nottambulo
nottante
nottata
notte

NOTOSOのように終わるイタリア語の単語

appetitoso
calamitoso
comatoso
disgustoso
dispettoso
facoltoso
fastoso
festoso
impietoso
irrispettoso
lamentoso
malavitoso
medicamentoso
ostentoso
rispettoso
setoso
sospettoso
tempestoso
vanitoso
ventoso

イタリア語の同義語辞典にあるnotosoの類義語と反意語

同義語

«notoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnotosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«notoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

notoso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

notoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

notoso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

notoso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

notoso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

notoso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

notoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

notoso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

notoso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

notoso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

notoso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

notoso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

notoso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

notoso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

notoso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

notoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

notoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

notoso
70百万人のスピーカー

イタリア語

notoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

notoso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

notoso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

notoso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

notoso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

notoso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

notoso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

notoso
5百万人のスピーカー

notosoの使用傾向

傾向

用語«NOTOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«notoso»の使用頻度を示しています。
notosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notoso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、notosoに関するニュースでの使用例

例え

«NOTOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnotosoの使いかたを見つけましょう。notosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Onde S. Iacopo disse , che quella verginitá è sacrificio ec. a Iesucristo , che non ha il ctior notoso ec. Trait. Cast. Che non fia il cuor notoso di malvagi pensieri . M. Aldobr. P. N. i3(5. Chi prende la^roba inacchiata , o notosa d' inchiostro > e la ...
Paulo Costa, 1823
2
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
Notoso. Adzl. Che ha nota , Macchiato. Onde s. Iacopo disse , che quella verginità e sacrificio cc. a Iesucristo , che non ha il cuor notoso. 93. . Nubila. 1Vuvola. Certo beato sarà , disse santo Agostino, quegli , che sanza nubila, sanza nonna ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Luigi Rigoli, Zucchero Bencivenni, 1828
3
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
... come egli vi noterehbe (il T. legge troverebbe) ,. di buone notolelte, 50. Notoletta. Dim. di Nolola. Chi sapesse bene tutto l'entrata, e la canzone, come ein vi noterebbe (il T. legge troverebbe) di buone notolette, 50. Notoso. Add. Che ha nota, ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Onde S. Iacopo disse , che quella verginità è sacrificio cc. a lesucristo, che non ha il cuor notoso ec. Trnlt. Cast. Che non ha il cuor notoso di malvagi pensieri . M . Aldobr. 1'. IV. t56. Chi ;prende la roba macchiata, o notosa d'inchiostro , e la ...
‎1823
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Gr. fl7rlMo-Sflî . E.rp. Par. Non. Onde S. Iacopo disse, che quella verginità e sacrificio cc. a lesa. cristo , che non ha il cuor notoso cc. Tmtr. Gas: Che non ha il cuor notoeo di malvagi pensieri. M. Aldabr. P. N. 126. Chi prende la roba macchiata, ...
‎1806
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Onde s. lacopo disl'e , che quella verginiiaèsacrificio ec. a lesucrítlo, che non ha il cuor notoso ce. Trauma/f. Clic non ha il cuor notoso di malvagi penfieri.M. . Aldobr.P.N.i36. Chi prende la roba macchiara , o norosa d'inchioflro,ela ll::piccia col ...
‎1741
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E cr Noto semplicemrnte . Bus. 12:. Pero vogliamo che il diserto paese, che siamo certi, che a te i: notorio, ricoveri col senno tuo. (FP) 'fg NOTOSO. V. J. Add. Che/la nota, lllncchinlo. Lat. infirtns, maculntur, nala, rea lobo arpersur. Gr. o'm) u3ri;.
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Onde S. Iacopo disse, che quella verginità i: sacrificio cc. a lesocrist0. che non ha il cuor notoso . ee. Troll. Cast. Che non ha il cuor notoso di malvagi pensieri» . (C ) 5 NOTRICAMENTO. Nutrieamenta. Lat. nulrimcntum. Gr. rpopn'. Coll.
‎1838
9
Vocabolario della lingua italiana
Onde S. lacopo disse, che quella verginità è sacrificio ec. a lesucristo , che non ha il eu о г notoso , ec. Trait. Cast. Che non ha il cuor notoso di malvagi pensieri» . (C) 3 NOTRICAMENTO. Nutricamento. Lat. nutrí men tum. Gr. rpoftf. Coll.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Studi di lessicografia italiana
58r 1 0. notoso, vd. nuota. notricamento. vd. nodrimento. nuota 'macchia': «chi prende la roba macinata o notosa d'incostro, e la stropicia col sugho di quella midolla, sì toglie via quella nuota» 72r25-28 (L-P: «qui prent le jus de la moule et en ...
‎1998

参照
« EDUCALINGO. Notoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/notoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z