アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"novelliere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOVELLIEREの発音

no · vel · lie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVELLIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOVELLIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«novelliere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnovelliereの定義

辞書の初心者の定義は、ナレーション、小説の書き込み、14世紀の偉大な小説家、 ピランデッロは、現代の最も優れた小説家の一人です。 ノベルティの別の定義は、ノベルのコレクションです:n。 トスカーナ。 Novelliereはまた、ニュース、メッセンジャーを紹介する人物です。

La prima definizione di novelliere nel dizionario è chi narra, scrive novelle: i grandi novellieri del Trecento; Pirandello è tra i migliori novellieri contemporanei. Altra definizione di novelliere è raccolta di novelle: il n. toscano. Novelliere è anche chi reca novelle, messaggero.


イタリア語辞典で«novelliere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOVELLIEREと韻を踏むイタリア語の単語


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

NOVELLIEREのように始まるイタリア語の単語

novecento
novella
novellaio
novellame
novellamente
novellare
novellata
novellatore
novelleggiare
novelletta
novellino
novellista
novellistica
novellistico
novellizia
novellizzazione
novello
novembre
novembrino
novemila

NOVELLIEREのように終わるイタリア語の単語

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
prescegliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

イタリア語の同義語辞典にあるnovelliereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NOVELLIERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«novelliere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
novelliereのイタリア語での同義語

«novelliere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOVELLIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novelliereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnovelliereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«novelliere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

讲故事的人
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuentista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

storyteller
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गढ़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كذاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рассказчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

narrador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গল্পবলিয়ে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

conteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pencerita
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erzähler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ストーリーテラー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소설가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

storyteller
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người kể chuyện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கதைசொல்லியாகவும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खोटे बोलणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öykücü
70百万人のスピーカー

イタリア語

novelliere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gawędziarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оповідач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

povestitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφηγητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

storieverteller
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

berättare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

historieforteller
5百万人のスピーカー

novelliereの使用傾向

傾向

用語«NOVELLIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«novelliere»の使用頻度を示しています。
novelliereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«novelliere»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOVELLIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«novelliere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«novelliere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、novelliereに関するニュースでの使用例

例え

«NOVELLIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnovelliereの使いかたを見つけましょう。novelliereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novelliere campagnuolo
Miti, pazienti, pacati e ricchi di quella onesta e profonda umanità che solo la vera saggezza può infondere: tali sono i protagonisti del Novelliere campagnuolo, uno di più bei canti di lode della semplice vita contadina del nostro ...
Ippolito Nievo, 2012
2
Il Novelliere castigliano
... στα , ο ο ροέε# £οβεωε|οαέ:[ατε α!!α [κα Ιζο2ηέα , ο Μούτρο Ιβιοε!!α . ” ' ο " Δ '” .Μ Ζίοταέ αοα:ξπο:αίνείε2:ζίατοπο ίααε σου μ·ο/οετο ποιο αἰἰα ·οο!τα ααιπρο Τηαετεξαοαε ,καί Μαη:ακο παπί 'Ροτ:ο2Βεβ , τίτοκιακάο οπο· αα!ί'Ιααέε Οο·2εσπα!!, οσί ...
Miguel de Cervantes Saavedra, BarezziBarezzo, 1626
3
Due racconti tratti dal novelliere inedito. - Venezia, G. ...
Lauro Corniani d'Algarotti. PER LE AUSI'ICATISSIME NOZZE CITTADELLA - DOLFIN.
Lauro Corniani d'Algarotti, 1844
4
Il novelliere popolare ossia Dieci racconti sopra i dieci ...
i NOVELLIERE POPOLARE}? ossn I 93 ' 5' , DIECI RACCONTI wm'« F (1' ' I DIECI PRECETTI DEL DECALOGO Tratti dalle Tradizioni del Popolo ;;Î 6. i? «» . % È e scritti da ? GAETANO VALERÌANI .1' à .. w % 1' % g È È ALESSANDRIA É È ...
Gaetano Valeriani, 1856
5
L'isola: scritti sulla letteratura siciliana
L'abuso. del. novelliere: Pirandello. Novella, racconto breve, massimo quindici venti pagine, sembra un'invenzione dell'Ottocento, oramai. Di quelle invenzioni che, pure col successo che hanno avuto, sono cadute in disgrazia. Come la ...
Enzo Siciliano, Salvatore Ferlita, 2003
6
Lo Spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
La conversazione di Narrello consiste nel raccontare; perciocchè sa egli i fatti dell'antica e della moderna istoria , quelli della città e del contado ; e con ciò si tiene per uomo d' ingegno, ed è per gli altri reputato. Il titolo di novelliere gli apre  ...
Jean-L. Ferri de Saint-Constant, 1822
7
Il Novelliere: Sette secoli di novelle italiane
Selections from novelle by Italian writers, from the "Novellini" to A. Campanile.
Goffredo Bellonci, 1973
8
George Gissing romanziere del tardo periodo vittoriano
Gissing. giovane. novelliere. Il romanziere inglese George Gissing pubblicò in vita un solo volume di short stories, sotto il titolo di Human Odds and Ends (1898) . Mentre si dedicava a questo genere di prosa, i cui temi si riflettono poi nei suoi ...
Francesco Badolato, 2005
9
Il reale e l'immaginario: saggi su Federigo Tozzi
Nel saggio introduttivo al volume Giovani e altre novelle di Federigo Tozzi, edito da Rizzoli nel 1994, Romano Luperini1 affronta il problema della novellistica tozziana, partendo dal dato di fatto che la fortuna di Tozzi novelliere è largamente ...
Aurelio Benevento, 1996
10
Giornale italiano - Milano, Agnelli 1815-59
Che cosa fate con questa vostra gazzetta, diceami 1' altra sera un nocreditato novelliere, il quale al raggio della luna corrientava il Giornale della due Sicilie ad un crocchio di begli spiriti, lungo la spiaggia di Posilipo. Voi perdete tutti i giorni ...
‎1816

用語«NOVELLIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovelliereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La “conurbazione” letteraria che abbraccia Calabria e Sicilia
Nella prima parte (In Sicilia), si segnala il denso capitolo su Edoardo Giacomo Boner, un novelliere messinese morto, quarantaquattrenne, nel ... «Reggio TV, 7月 15»
2
Frammenti di Roma, con spider rossa
... troppo parafuturista, troppo mito della modernità, «avvenne che un giorno, – qui Parise sembra un novelliere antico che avvii a conclusione il ... «il manifesto, 6月 15»
3
Scrittore fallito diventa stalker del giallista e avvocato Arrighi
E tutte le volte nella testa del novelliere è sorta questa domanda: «Perché lui è cosi fortunato? Anch'io meriterei la stessa sorte». Allora, roso ... «Corriere della Sera, 6月 15»
4
Lamezia: l'Asd Taekwondo Academy vince al torneo “Kim & Liù”
Alla guida del team il presidente Caterina Caruso e il direttore tecnico allenatore Fortunato Novelliere. © RIPRODUZIONE RISERVATA. «Il Lametino, 5月 15»
5
Boccaccio al 3%, tre novelle del Decameron al Politeama di Saluzzo
... spirito del grande novelliere toscano, esalta la virtù dell'”industria”, l'intelligenza capace di superare ostacoli e raggiungere i propri obiettivi. «TargatoCn.it, 5月 15»
6
Le interviste di Pea: Paolo Vazzoler
Il ventaglio di proposte che mi offre del resto quel gran novelliere di Paolo Vazzoler è multicolore. Oltre che imbarazzante. Più del Decamerone ... «Basketnet.it, 5月 15»
7
Mineo e il Centenario della morte di Luigi Capuana
... grazie alla sua figura poliedrica: scrittore, poeta, pittore, saggista, novelliere,giornalista,pedagogista,Sindaco,fotografo,docente universitario. «Blogtaormina, 3月 15»
8
Boccaccio Giovani 2015, prorogata al 30 aprile la scadenza del …
... dei comuni del Circondario Empolese Valdelsa nel corso di un recente incontro – C'è voglia di riscoprire il grande novelliere Boccaccio nelle ... «gonews, 3月 15»
9
Tre libri di Salvatore Di Giacomo nell'anniversario della nascita
... della cosiddetta epoca d'oro della canzone napoletana), Salvatore Di Giacomo è stato anche un fine novelliere, soprattutto del genere nero. «BooksBlog.it, 3月 15»
10
Rari dipinti dal XIV al XVII secolo esposti da Sarti a Tefaf 2015
L'episodio qui illustrato è tratto dalla Novella 43 del Novelliere di Giovanni Sercambi (1375 ). In essa l'intimo dramma umano di Lucrezia, che ... «ArtsLife, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Novelliere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/novelliere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z