アプリをダウンロードする
educalingo
oleoso

"oleoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOLEOSOの発音

o · le · o · so


OLEOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOLEOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのoleosoの定義

辞書の中の油性の定義は、それが油または脂肪物質を含むことである:油糧種子。 油性はまた、それが外観、油の粘稠性:物質、油性飲料を有することである。


OLEOSOと韻を踏むイタリア語の単語

amoroso · caseoso · curioso · doloroso · famoso · furioso · generoso · glorioso · luminoso · misterioso · nauseoso · nervoso · oso · poderoso · prestigioso · prezioso · rameoso · religioso · soso · trifoglio oleoso

OLEOSOのように始まるイタリア語の単語

oleifero · oleificio · oleina · olente · oleoacidimetro · oleochimica · oleodinamico · oleodotto · oleografia · oleograficamente · oleografico · oleografismo · oleometro · oleopneumatico · oleoresina · oleosità · oleum · olezzante · olezzare · olezzo

OLEOSOのように終わるイタリア語の単語

ansioso · coso · costoso · cremoso · criminoso · delizioso · esploso · fantasioso · fruttuoso · grandioso · grazioso · mafioso · meraviglioso · nuvoloso · peloso · pericoloso · riposo · sistema nervoso · squamoso · virtuoso

イタリア語の同義語辞典にあるoleosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OLEOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«oleoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«OLEOSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«oleoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oleoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OLEOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oleosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoleosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oleoso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

油腻
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aceitoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

oily
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तेल का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زيتي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

маслянистый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oleoso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তৈলাক্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

huileux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berminyak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ölig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

油の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유성의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lengo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhờn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எண்ணெய்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तेलकट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yağlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

oleoso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oleisty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маслянистий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

uleios
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ελαιώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

olierige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oljig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fet
5百万人のスピーカー

oleosoの使用傾向

傾向

用語«OLEOSO»の使用傾向

oleosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oleoso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、oleosoに関するニュースでの使用例

例え

«OLEOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoleosoの使いかたを見つけましょう。oleosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
300,-- 50,-- 8,-- 40,-A inch. grigio oleoso (3.1854) . . 650,-- 120,-- 30,-- 200,-B nero su rosa vinaceo (1862) . 600,-- 100,-- 25,-- 150,-7 6 b. nero su grigio verdastro . . . . 900,-- 170,-- 100,-- 250,-A inch. grigio oleoso (3.1854) . . 2.000,-- 400,-- 200 ...
UNIFICATO, 2013
2
UNIFICATO SUPER 2014:
Per evitare questo rischio, in sostituzione dell'inchiostro oleoso dal 25 ottobre 1855 furono introdotti gli annulli a griglia, particolarmente rari nel primo mese d' uso. Gli esemplari da , 1, 3, 4 e 8 baj erano separati da doppi filetti continui ...
UNIFICATO, 2013
3
Tecnologie di lavorazione delle olive in frantoio. Rese di ...
In genere, la separazione del mosto oleoso, ottenuto con i vari sistemi impiegati per l'estrazione meccanica dell'olio dalle olive, si effettua inviando direttamente il mosto al separatore centrifugo verticale che presenta, al di sopra della serie di ...
Luciano Di Giovacchino, 2010
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
É liquido oleoso alla temperatura. ordinaria, pochissimo solubile nell'acqua ( richiede 408 p. d'acqua per sciogliersi), facilmente solubile nell'alcole e nell'etere ; dotato di odore che ricorda quello del sudore; a 10° 0. forma cristalli aghiformi; ...
‎1870
5
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
Comìncerò da quello, del quale ultimamente si tenne discorso, vale a dire dall' adipe. lo stimo che le sostanze adipose ai nutriscano alloraquando, i continenti aperti, abbondantemente fra quelle borse membranose si depone il succo oleoso; ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
6
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
'l'henard sturò la boccia che conteneva l' alcool, e vide che il liquido che soprannuotava alla materia di aspetto oleoso, spargeva nell'atmosfera densi fumi bianchi d'acido idroclorico; che quando si mescolava all'acqua, questa ne precipitava ...
‎1830
7
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Da che comincia 1' ebollizione vedesi giungere nel recipiente un liquido oleoso, misto d'un liquor metilico. Bentosto il liquor oleoso diventa abbondantiàsimo ,e quando la distillazione è terminata, la quantità di questo liquido è almeno uguale  ...
‎1839
8
Risposta apologetica ad una Lettera filosofica sopra il ...
o probabilmente una gran botte d'Oligo iiavigabile , come quella , che suol pesare incirca due mila libbre , basteranno 40. oncie del medesimo oleoso maligno . E però le 72 oncie di oleoso maligno, che successivamente traspirano dal corpo ...
Claudio Fromond, Giovanni Gentili, 1745
9
Dizionario della lingua italiana
Oleoso, Olioso. Min. Maini. la/). Panello. Così chiamiamo uno inviluppo di cenci intinti nell'olio, sego, 0 altra materia oleacea e bituminosa, il quale serve per abbruciare in far luminarie in occasione ìli pubbliche feste. (A) ♢ OLEAGINOSO.
‎1829
10
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
I, part. a, pag. 89. — Geri Michele ed Engeler Giuseppe per anni due , Incido oleoso che si distingue dagli altri lucidi per gli stivali : i83i, voi. II, part. a, pag. 260 . Privilegio ( patenti di ) ecc. — Geri Michele per V 37» PR Privilegio ( patenti di )  ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836

用語«OLEOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoleosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
John Bramblitt, genio della pittura grazie al tatto
In pratica, l'artista distingue perfettamente la consistenza del colore: è capace di percepire se è oleoso, pastoso, granuloso o liquido. Nella sua ... «ArteModerna, 7月 15»
2
Frosinone, scarichi illegali nel Liri a Pontecorvo: scatta l'indagine
... vecchio pontecurvo hanno notato che le acque erano ricoperte di uno strano liquido scuro e oleoso. Sulle sponde del Liri nella centralissima ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
Il Touch ID sarà integrato nei display dei futuri iPhone …
... svelando inoltre che la scansione 3D può avvenire nonostante il dito sia bagnato, sporco, oleoso – il tutto senza compromettere la precisione ... «ItaliaSmartphoneReview, 7月 15»
4
la chiazza oleosa comparsa nel mare di Bordighera
Sabato pomeriggio e ieri turisti e cittadini si sono riparati invece sulla spiaggia per proteggersi da una marea di liquido oleoso, e in alcuni tratti ... «Shippingonline, 7月 15»
5
Torna lo Sportello del Turista di Confconsumatori
... causati dalla presenza sulla carreggiata di liquido oleoso o similare. c) Danni causati da tempi di percorrenza superiori rispetto al normale, ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
6
Gli alimenti giusti per un'abbronzatura intensa e duratura
Non dimenticate una manciata di frutti rossi a fine pasto, che sono curativi e ricchi di antiossidanti, e qualche seme oleoso, magari da unire ... «Tiscali, 7月 15»
7
Sant'Arsenio, avviate le prime difficili operazioni di bonifica del …
Sono iniziate venerdì pomeriggio a Sant'Arsenio, presso Via Annunziata, le prime operazioni di aspirazione del materiale oleoso che, dopo ... «Italia2TV, 7月 15»
8
Le pipe artigiane sono come il vino:
... di durezza e consistenza particolare, piante resistenti, «diversamente dall'ulivo che si usa oggi, ma che scalda troppo essendo oleoso». «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Sversamento oleoso al Giglio raggiunge l'Arenella: incidente nell …
A Legambiente Arcipelago Toscano stanno arrivando diverse segnalazioni di un inquinamento all'Isola del Giglio provocato da un incidente ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
10
Vacanze: lo struccante per togliere il mascara? Non serve più
Trovarne uno giusto per me è un'impresa, perché ho gli occhi super sensibili: o è troppo oleoso e, dopo averlo usato, mi appanna la vista, o è ... «Glamour.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Oleoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oleoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA