アプリをダウンロードする
educalingo
viscido

"viscido"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVISCIDOの発音

vi · sci · do


VISCIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVISCIDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのviscidoの定義

辞書のぬるぬる気の最初の定義は粘性であり、同時に滑りやすい:汚泥のための滑らかな道路; 粘性物質。 ぬめりの別の定義は、グリップを逃れる柔らかく滑りやすい体のものであり、触ると不快である:ワーム、ヘビv。 Viscidoはまた、魅力的で分かりにくく、危険なやり方をしている。彼はv。Typeであり、自分を信用しないほうがよい。


VISCIDOと韻を踏むイタリア語の単語

acido · aminoacido · amminoacido · antiacido · desaparecido · flaccido · lucido · marcido · monolucido · mucido · pellucido · peracido · placido · rancido · roscido · semilucido · tirato a lucido · translucido · traslucido · trucido

VISCIDOのように始まるイタリア語の単語

visceroptosi · vischio · vischio comune · vischio del ginepro · vischio quercino · vischiosamente · vischiosità · vischioso · viscidamente · viscidità · viscidume · visciola · visciolata · visciolato · visciolo · visco · viscoelasticità · viscontado · visconte · viscontea

VISCIDOのように終わるイタリア語の単語

assenzio lucido · caglio lucido · camedrio lucido · codino lucido · fracido · geranio lucido · giunco flaccido · idracido · lido · ossiacido · perossiacido · rapido · sido · solfoacido · spillone traslucido · subacido · sucido · tioacido · tirare a lucido · vincido

イタリア語の同義語辞典にあるviscidoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VISCIDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«viscido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«VISCIDO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«viscido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«viscido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VISCIDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viscidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviscidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«viscido»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

病态的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pegajoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

clammy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चिपचिपा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ندي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

липкий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pegajoso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আঠাযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

humide
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lekat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

klamm
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

じっとりしました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

차고 끈적 끈적한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

clammy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dẻo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிகுந்த ஈரம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दमट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rutubetli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

viscido
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wilgotny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

липкий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

asudat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλοιώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klam
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klibbig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klam
5百万人のスピーカー

viscidoの使用傾向

傾向

用語«VISCIDO»の使用傾向

viscidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viscido»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、viscidoに関するニュースでの使用例

例え

«VISCIDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviscidoの使いかたを見つけましょう。viscidoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variae
VISCIDO = L. VISCIDO, Norme perla trascrizione del testo biblico a Vivarium, in Vetera Christianorum 15, 1978, pp. 75-84. VISCIDO, Cassiod. 1 = L. VISCIDO, Cassiod., Var. XII 15, 2 ss., in Koinónia 4, 1980, pp. 129-138. VISCIDO, Cassiod.
Senator Cassiodorus, Lorenzo Viscido, 2005
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tr.- c.nlnte , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti elementari sono tra esse così strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovanni Romani, 1826
3
De orthographia: tradizione manoscritta, fortuna, edizione ...
Viscido, De Virgilio = L. Viscido, De Vergilio apud Cassiodorum adnotationes quae- dam, «Vox Latina» 27 (1991), pp. 214-18. Viscido, Institutiones = L. Viscido, Influenza delle «Institutiones» cassiodoree su Paolo Diacono, «Vichiana » 3 ...
Senator Cassiodorus, Patrizia Stoppacci, 2010
4
Annali universali di medicina
Dunque si vede che il più completo affondarsi dei corpuscoli rossi del sangue da cui dipende la formazione della cotenna , non è da attribuirsi né a un più lento coagularsi, né a un meno denso e meno viscido stato del plasma. Che anzi ...
‎1852
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti elementari sono tra esse cosi strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Gangster City
gli rispose Viscido con una nota evidente di esagerata autostima e molleggiandosi leggermente sulle ginocchia. «Roger...! Roger, dove sei?», chiamò una voce debole e tremante. «Ehi, Viscido, la vecchia si è svegliata.. ti cerca», esclamò a ...
Emiliano Musetti, 2013
7
Nuova Enciclopedia Popplaire
_.____-__M__-______.__ 876 LUMACONE. W niera l'umore viscido allo stato recente. -. 875 dagascar non ne trovò che sulle rupi presso torrenti d'acqua dolec .-La seconda famiglia, cioè quella delle elicidi comprende, secondo il Cuvier, ...
‎1847
8
Opere
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile , Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti elementari sono tra esse così strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovani Romani, 1826
9
Ordo generis Cassiodororum - Excerpta-: Introduzione, testo ...
Troncarelli, «L'Ordo» Uddholm = USENER = Van De Vyver = Van Den Besselaar = Viscido = Viscido, «Segni» = Viscido, «Augustinian» = Viscido , « textus » = Viscido, Studi = Wagner = Westerbergh = « Consolatio philosophiae » dioevo, ...
Senator Cassiodorus, Lorenzo Viscido, 1992
10
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Ma. quanto a me, al bisogno di maggior chiarezza l'apporre quel qualificativo , sembra che non ripugni all' indole della lingua. Viscido, add. Appiccaticcio, Glutinoso; altrimenti Viscoso Viscido usato sustantivamenteper quella materia viscida ...
Francesco del Buono, 1845

用語«VISCIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviscidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asfalto viscido, chiuso un tratto di Provinciale
La Sp45, provinciale che collega Gemonio ad Azzio, è rimasta interrotta nel pomeriggio di oggi – venerdì 10 luglio – a causa di presenza di un materiale oleoso ... «Varese News, 7月 15»
2
Asfalto viscido, fuoristrada si ribalta: tanta paura per una coppia di …
incidente-lecce-cavallino-(2) CAVALLINO (Lecce) – Perdono il controllo del loro fuoristrada Suzuky e si ribaltano ai lati della carreggiata. Spaventoso incidente ... «Corriere Salentino, 6月 15»
3
Asfalto viscido. Muore sotto la pioggia dopo lo scontro tra lo scooter …
L'asfalto viscido per la pioggia, che ha formato una leggera patina su di esso mischiandosi alla polvere presente, è stato probabilmente la causa che ha ... «Verona Sera, 6月 15»
4
Il segretario regionale del Pd scivola sull'asfalto viscido e si frattura …
Gariglio stava correndo in corso Massimo D Azeglio ed é scivolato probabilmente per l'asfalto reso viscido dalla pioggia e ha battuto anche la testa Secondo ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Il mistero del serpente viscido e verde: in Rete si diffonde un video …
Un essere misterioso, viscido e verde, con una consistenza che ricorda Slimer, il personaggio reso celebre dal film Ghostbusters. Un utente di nome Wei Cheng ... «Il Messaggero, 6月 15»
6
Da vomito: beve una birra al pub e sente qualcosa di viscido. In …
Beve la birra e nella pinta ci trova una lumaca. Si è subito accorto che nel bicchiere galleggiava qualcosa di strano, poi la sgradevole scoperta. Protagonista ... «Caffeina Magazine, 5月 15»
7
Viscido e ripugnante, lascia Sara Tommasi”. Pazzaglia sfida …
Viscido e ripugnante, lascia Sara Tommasi”. Pazzaglia sfida Andrea Diprè, è social follia. “Se starnutiscono torna l'inverno”. L'ultimo video di Andrea Diprè e ... «Affaritaliani.it, 5月 15»
8
Pioggia e asfalto viscido: schianto tra due auto. Grave una 24enne
SCHIO – Il maltempo, l'asfalto reso viscido da una pioggia battente e forse una disattenzione combinata alla velocità sono all'origine di brutto e spettacolare ... «Il Gazzettino, 5月 15»
9
Magliano di Tenna, scontro frontale Due automobilisti all'ospedale
Tra le cause dell'incidente, probabilmente, l'asfalto reso viscido dalla pioggia, la dinamica è al vaglio dei carabinieri della compagnia di Montegiorgio. «Corriere Adriatico, 4月 15»
10
Asfalto viscido, auto in una cunetta a Scarnecchia
Ancora un incidente, l'ennesimo ad Ariano Irpino lungo la statale 90 delle Puglie, all'altezza di Villa Sorriso, in località Scarnecchia, prima di arrivare al bivio di ... «Ottopagine, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Viscido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/viscido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA