アプリをダウンロードする
educalingo
omagra

"omagra"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOMAGRAの発音

o · ma · gra


OMAGRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOMAGRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのomagraの定義

辞書のomagraの定義はpain、specです。 痛みは、肩の関節に影響します。


OMAGRAと韻を踏むイタリア語の単語

agra · calce magra · chiragra · glossagra · gonagra · magra · nagra · pellagra · podagra · sagra · speronella stafisagra · tanagra · viagra

OMAGRAのように始まるイタリア語の単語

omaccio · omaccione · omaggi · omaggiare · omaggio · omai · omalgia · omarino · omaro · omaso · ombelicale · ombelicato · ombelico · ombelico di Venere comune · ombelico di Venere minore · ombelico di Venere reniforme · ombilico · ombra · ombrare · ombratile

OMAGRAのように終わるイタリア語の単語

Terra · bhangra · cinciallegra · cingallegra · contra · cultura · era · extra · fra · hora · infra · ira · laura · mascara · para · reintegra · sera · sierra · tra · ultra

イタリア語の同義語辞典にあるomagraの類義語と反意語

同義語

«omagra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMAGRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omagraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのomagraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«omagra»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

omagra
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

omagra
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

omagra
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

omagra
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقرس الكتف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

omagra
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

omagra
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

omagra
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

omagra
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

omagra
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

omagra
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

omagra
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

omagra
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

omagra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

omagra
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

omagra
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

omagra
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

omagra
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

omagra
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

omagra
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

omagra
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

omagra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

omagra
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

omagra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omagra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

omagra
5百万人のスピーカー

omagraの使用傾向

傾向

用語«OMAGRA»の使用傾向

omagraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omagra»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、omagraに関するニュースでの使用例

例え

«OMAGRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からomagraの使いかたを見つけましょう。omagraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
OMAGRA , OMAGRA , OMAGKE , Chir. , da ¿u.c; (ömns), omero, e da ¿íypa. ( agrá) presa. Gotta alla spalla. OMALGIA, OMALGIE, Chir. , da ¿ue," (Amos), omero, e da oCkya ( al ¿os ) , , dolore. E sinónimo di Omagra. OMÁLIO, IIOMALIUM od ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Dizionario Etimologico di Tutti i Vocaboli
0 M OMAGRA, Omagra, Omagr.. (Chirurg.) Da wms, amor, omero, ed «79“, agra , presa. Gotta dell'articolazione dell' omero coll'omoplata. ' OMALIO ,,Homalium , Homale. (Bot.) Da veaMs', homalos, eguale, regolare. Pianta, i di cui stami sono ...
‎1821
3
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
OLOFLICTIDI , oloflittidi a. i. l. , 0 òloplmtr'tdzg; flitIene. OLOTONICO , add. , holotoru'cus ( Zìog, intiero , ru'w , tendo); nome daló da Sauvages al tetano generale. OMAGRA , 9- f. , omagra (Zapaq, spalla, &7pa, preda) ; dolore della spalla.
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
4
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
OMÀGRA, O.\IAGBA, OMAGRE, C/lil'. , da tij,u.o; (òmos), ómero, e da a'lypo. ( agra), presa. Gotta alla spalla. _ OMALGÌA, OMALGIE ., Cltir., da dare; (ómos), órnero, e da o't'lye; (algos), dolore. E sinonimo di Omagra. OMALIO, HOMALIUM od ...
‎1828
5
Nuovo dizionario zoojatrico-domestico
Lussazione perfetta. OLOTIGO. SPASIMO. Gonvulsione generale, .0' rigidità di tutto il corpo. OLOTONICO. Dicesi del convulsivo irrigidimento di tutto il corpo. OMAGRA. Artritide dell'articolazione scapoloomerale.' OMASO. CENTO-PELLE.
Giuseppe Haidvogl, 1828
6
Proverbi Italiani: Raccolti, e ridotti sotto à certi capi, e ...
Era tuno buco, еоДо : с fi dice d'buomo, à di donna то1* '.omagra. Amazzar le mofche per aria. Si dice di qui Hi, à cui pu e il fiato. A peggio di quel che fiama, non A a pof- Proutrhi poflîam venire.. A pignatta.che bolle,'non s'acco- fta la gatta.
Orlando Pescetti, 1603
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Metapantralgia. - soifribile. I'. Euforia. - alla spina dorsale. V. Rachisagra, Racltialgia. - di spalle. 1'. Omagra ed Omoalgia. - stabile. V. Peviodinia. - di stomaco.V.Stomaculgia e Gattralgia. - del testicolo. V. Orchialgia e Didimalgia. - di uretere.7.
Francesco Gera, 1839
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Nelle ginocchia Gonagra. Nell' articolazione dell' omero col1' omoplato. Omagra. - Gottoso , Gottosissimo. Infermo di gotta. Cosi Podaroso , Podàgrico. - C/ ziragroso . Chiràgrico . Dolori Clairagrici . GOVERNANT. Governatrice . Donna che ha ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Epitome di medicina pratica destinato per le lezioni ...
L' artritide si divide: A. seconda la origine; in ereditaria, ed acquisita a: B. secondo la parte affetta : in chiragra ( se occupa le mani ); peghiagra i gombiti ); omagra (gli omeri ); gonagra (i ginocchi ); ischiagra (la regione ischiatica ( lombngine la ...
‎1831
10
Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...
I, p. I55). - Anche lilARll'i,nelle allezioni goltose,ehhe giovamento dal sugo spremuto dal trifoglio fibrino. (,4rs-' (l) La gotta poi denominati anche padagra , chiragra , omagra , pechiagra , gonagra , rachisagra, ed ischiagra, secondo che prende ...
L ..... A ..... Szerlecki, 1844
参照
« EDUCALINGO. Omagra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/omagra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA