アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ombrelliera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOMBRELLIERAの発音

om · brel · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMBRELLIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOMBRELLIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ombrelliera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのombrellieraの定義

辞書の傘の定義は傘立てです。

La definizione di ombrelliera nel dizionario è portaombrelli.


イタリア語辞典で«ombrelliera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMBRELLIERAと韻を踏むイタリア語の単語


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

OMBRELLIERAのように始まるイタリア語の単語

ombratura
ombreggiamento
ombreggiare
ombreggiato
ombreggiatura
ombrella
ombrellaio
ombrellata
ombrelliere
Ombrellifere
ombrellificio
ombrelliforme
ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino
ombrello
ombrellone
ombretto
ombrevole

OMBRELLIERAのように終わるイタリア語の単語

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

イタリア語の同義語辞典にあるombrellieraの類義語と反意語

同義語

«ombrelliera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMBRELLIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ombrellieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのombrellieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ombrelliera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ombrelliera
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ombrelliera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ombrelliera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ombrelliera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ombrelliera
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ombrelliera
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ombrelliera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ombrelliera
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ombrelliera
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ombrelliera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ombrelliera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ombrelliera
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ombrelliera
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ombrelliera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ombrelliera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ombrelliera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ombrelliera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ombrelliera
70百万人のスピーカー

イタリア語

ombrelliera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ombrelliera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ombrelliera
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ombrelliera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ombrelliera
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ombrelliera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ombrelliera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ombrelliera
5百万人のスピーカー

ombrellieraの使用傾向

傾向

用語«OMBRELLIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«ombrelliera»の使用頻度を示しています。
ombrellieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ombrelliera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ombrellieraに関するニュースでの使用例

例え

«OMBRELLIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からombrellieraの使いかたを見つけましょう。ombrellieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il giocattolaio
«Zitto!», urlano i bambini. Entra tremante. Si guarda in giro,lorolo seguono. Massimo bisbiglia: «Cerca un'arma, qualcosa perdifenderci». «Un'arma? Io?», singhiozza Peter. Massimo corre all'ombrelliera e gli porta un bastone da passeggio.
Stefano Pastor, 2012
2
Mi dichi
... traversata del terribile Golfo del Leone. il comandante colombo si era buttato in mare subito dopo l'uscita dalla diga foranea, con la testa ancora nell'ombrelliera di rame. cento- venticinque calzolai di Milano si erano chiusi nelle loro cabine, ...
Paolo Villaggio, 2011
3
La porta di Atlantide
Poi accennai all'ombrelliera vuota. «Purtroppo non ne ho uno da prestarle.» Seguì il mio gesto con lo sguardo. Poi, dopo un'altra pausa di silenzio, aggiunse: «Lei dovrà chiudere, non voglio che si trattenga per me». «Stia tranquilla, non ho  ...
Giulio Leoni, 2011
4
Visione binoculare
... il ritratto di un rivoluzionario, parecchiescope appese al contrariosu un' ombrelliera. “Nel complesso,”disse la nonna senza preamboli, “una liaison duratura sarebbe una gran fonte di guai. Per te, per lui, per tutti noi. Il tuobisnonno non ha ...
Edith Pearlman, 2012
5
L'inverno del nostro scontento
Sta nell'ombrelliera, ricavata da unpiede di elefante, all'ingresso. Quandoci regalarono quel piededielefante io guardaile grosse unghie color avorio. Dissi ai mieifiglioli: “Il primo che ci mette lo smalto per le unghie, ne busca. Capito?”.
John Steinbeck, 2011
6
Traguardo Invalsi italiano 4:
SOTTOLINEA SOLO I DERIVATI. barchetta barcaiolo acqua libreria libretto casetta ombrelliera giornale amichetto bracciale latteria collo _««< / ----------------- -- *''*f , f'titt QUANTI NOMI COMUNI SONO PRESENTI NELLA. GRAMMATICA .
Annalisa Furlan, Pamela Soldati, 2012
7
Appunti quotidiani
Una coda lunghissima lo fece prorompere in un'imprecazione. A ridosso del gruppo di persone chiese chi fosse l'ultimo e dopo questo chiarimento si sedé su una panca di legno accanto ad un'ombrelliera piena anche di cartacce. Per fortuna ...
Gino Benvenuti, 2010
8
Il destino è un tassista abusivo
Secondo me me so' scopato l'ombrelliera!Ahahah!» Franco sene andòrisollevato; prima di uscire miafferrò le parti basse eme le strinse con il consueto affetto, quindi siallontanò sgasando sulsuo enorme scooterone. C'era ancora un po' di luce ...
Luca Manzi, 2012
9
Il cardellino
Poi notò che mia madre non aveva l'ombrello. «Aspetti un attimo»disse, precipitandosi nell'atrio, verso la collezione di ombrelli persi o dimenticati che custodiva in un'ombrelliera d'ottone vicino al camino per distribuirlinei giorni di maltempo.
Donna Tartt, 2014
10
La metamorfosi e tutti i racconti pubblicati in vita
In anticamera presero tutti e tre il cappello dall'attaccapanni, tirarono fuori il bastone dall'ombrelliera, si inchinarono muti e uscirono di casa. Con una diffidenza che si rivelò poi del tutto ingiustificata, il signor Samsa andò sul pianerottolo con ...
Franz Kafka, Andreina Lavagetto, 2002

用語«OMBRELLIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からombrellieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Massimiliano Allegri: "Livorno eccomi, ma prima c'ho una cosa da …
... Picchi, pare che l'Avvocato usasse dire che la Coppa dei Campioni non l'aveva mai vinta perché era brutta, sembrava un'ombrelliera. «Il Tirreno, 5月 15»
2
Galleria dell'accademia, nuovo allestimento per la sala del Colosso
Non meno importante può dirsi la messa in opera di un'adeguata ombrelliera, che in un museo non dotato di guardaroba per motivi di spazio è ... «gonews, 12月 13»
3
8 minuti di Ender's Game e una clip di Shadowhunters: nuove …
... e il ragazzo obbedisce (riponendole comicamente in un'ombrelliera…). Durante l'incontro Jace inizia a suonare il pianoforte disturbando la ... «Best Movie, 7月 13»
4
Lo squarcio di sole di Violetta a Calamandrana
Paghiamo un conto corretto, attorno ai 45 euro a testa e usciamo belli caldi dal locale, scordandoci gli ombrelli nell'ombrelliera. Basta un attimo ... «Esalazioni etiliche, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ombrelliera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ombrelliera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z