アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"organamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORGANAMENTOの発音

or · ga · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGANAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORGANAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«organamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorganamentoの定義

辞書における組織の定義は、器官または組織化された存在の動作である。

La definizione di organamento nel dizionario è azione dell'organare o dell'essere organato.


イタリア語辞典で«organamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORGANAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ORGANAMENTOのように始まるイタリア語の単語

organaio
organale
organare
organario
organaro
organdis
organello
organetto
organi
organi genitali
organi sessuali
organica
organicamente
organicare
organicazione
organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico

ORGANAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるorganamentoの類義語と反意語

同義語

«organamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORGANAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語organamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorganamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«organamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

organamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

organamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

organamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

organamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

organamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

organamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

organamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

organamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

organamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

organamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

organamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

organamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

organamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

organamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

organamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

organamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

organamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

organamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

organamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

organamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

organamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

organamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

organamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

organamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

organamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

organamento
5百万人のスピーカー

organamentoの使用傾向

傾向

用語«ORGANAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«organamento»の使用頻度を示しています。
organamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«organamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORGANAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«organamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«organamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、organamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ORGANAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorganamentoの使いかたを見つけましょう。organamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progetto dell'organamento di una scuola pratica agraria tipo ...
Carlo Ohlsen. loro che saranno educati per l'Agricoltura un avvenire certo ed una operosità effieace e sicura.Difatti, coloro che escono dall'lstituto agronomico superiore e centrale, o saranno grandi proprietari che per l'impulso ricevuto ...
Carlo Ohlsen, 1866
2
Norme per l'ordinamento dell'istruzione agraria e per ...
dizione di un ragionevole e completo organamento di siflatte istituzioni (e lo faremo anche questa volta, spiegando maggiormente la necessità, il principio fondamentale, l'organismo ed indole di tale scala) ora trattiamo del grado medio di ...
Carlo T. A. OHLSEN, 1867
3
Dritto naturale sulla base dell'etica
forzamento in se racchiude l' idea di un avanzamento individuale mercè l' individuo e per l'individuo; quello dell'organamento lo scopo realizzato dell' universale, del tutto. Lo sviluppo etico si rivela dal lato del singolo come aumento della forza ...
Friedrich Adolf Trendelenburg, 1873
4
La Civiltà cattolica
Voi già sapete che la Russia è stata dal regnante Imperatore dotata d'una certa autonomia amministrativa, in forza dell'organamento di ciò che chiamasi Zemstvo . Siffatta denominazione, derivante dal vocabolo zem, zemìa, che significa terra, ...
‎1879
5
L'enciclica Rerum novarum: testo autentico e redazioni ...
La norma generale che ri- 670 guarda la sostanza del suddetto organamento, e però può e deve applicarsi in tutti i tempi e in tutti i luoghi è, che questo sia tale nell'ordinare i mezzi che raggiunga più speditamente e più efficacemente il bene  ...
Papa León XIII, Giovanni Antonazzi, Domenico Tardini, 1957
6
Movimenti religiosi e sette ereticali nella società ...
Malanimo verso l'organamento ed i poteri politici era naturale in chi da questo organamento era tenuto fuori e da questi poteri era perseguitato: anche se poi mancava, in chi lo nutriva dentro, ogni concetto politico vero e proprio, ogni visione ...
Gioacchino Volpe, 1997
7
Dell'ontologia e del metodo,discorso
L' organamento poi à per sua potenza effettrice maggiore l' associazione la quale le forze disciolte e deficienti degl'individui raccoglie spontaneamente d'intorno a parecchi centri parziali, e questi associa di nuovo fra loro con più alta scienza.
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1843
8
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
... perchè le alterazioni sono profonde ed occulte nell' arcano e delicatissimo organamento dei nervi cerebrali , ecc. o perchè le alterazioni che producevano la pazzia sono mobili, capaci di risoluzione , fugaci tanto da potere scomparire poco ...
‎1841
9
Della filosofia razionale: lezioni. Propedeutica
Si osservi infatti il costui organamento, come apparisce di fuori e celasi di dentro , e si avranno prove dell' influire del nostro corpo nella qualità e nell' intensità delle sensazioni. Quanto all' organamento che appare di fuori , il nostro corpo ha  ...
Baldassare Labanca, 1864
10
La prostituzione: saggio di statistica morale
Per noi niente altro che l'organizzazione sociale, e massime l'organamento del lavoro in quella terra classica del capitale e della ricchezza. Con l'istinto del buon senso e con l'intelletto d'amore, che tanto lo distingue dagli altri popoli, l'inglese ...
Giuseppe Tammeo

用語«ORGANAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorganamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La relazione di fine anno del Maestro Mussolini
Per i primi la cura consigliabile è quella dell'Istituto Ortopedico Rizzoli, per gli altri occorre un altro organamento della vita scolastica che dia ... «ilgiornaleditalia, 6月 15»
2
Le teorie I più convinti razzisti antimeridionali? Meridionali e socialisti
Il clima spossante «si è cristallizzato nei tessuti degli individui», e quindi «nel Sud ogni organamento sociale è impossibile». Voilà. «il Giornale, 1月 10»
3
Mussolini, cattivo maestro ei bambini di Tolmezzo
Per i primi la cura consigliabile è quella dell'istituto Rizzoli di Bologna, per gli altri occorre un altro organamento della vita scolastica, che dia ... «La Repubblica, 8月 06»

参照
« EDUCALINGO. Organamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/organamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z