アプリをダウンロードする
educalingo
orinale

"orinale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でORINALEの発音

o · ri · na · le


ORINALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORINALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのorinaleの定義

辞書の小便器の定義は、広い口とそれが排尿するハンドルを備えた浅い血管である。


ORINALEと韻を踏むイタリア語の単語

cardinale · cascinale · criminale · crinale · finale · inguinale · interinale · intestinale · longitudinale · marginale · medicinale · nominale · officinale · originale · quindicinale · semifinale · spinale · subliminale · terminale · vaginale

ORINALEのように始まるイタリア語の単語

originariamente · originario · originarsi · originato · originatore · originazione · origine · origliare · origliere · orina · orinare · orinario · orinata · orinativo · orinatoio · orinazione · oriolaio · oriolo · oristanese · oritteropo

ORINALEのように終わるイタリア語の単語

addominale · attitudinale · conforme all´originale · dottrinale · dozzinale · gastrointestinale · germinale · gran finale · intraluminale · liquido seminale · mattinale · ordinale · parte terminale · pronominale · prova finale · seminale · uninominale · vicinale · virginale · vulvovaginale

イタリア語の同義語辞典にあるorinaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORINALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orinale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orinale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORINALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orinaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorinaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orinale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

便池
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

urinario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

urinal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मूत्रालय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مبولة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

писсуар
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mictório
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মূত্রধানী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

urinoir
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

urinal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Urinal
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

便器
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소변기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

urinal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nơi để tiểu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறுநீர் கழிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

urinal
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pisuar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

orinale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pisuar
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пісуар
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pisoar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ουρητήριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

urinaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

urinoar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

urinal
5百万人のスピーカー

orinaleの使用傾向

傾向

用語«ORINALE»の使用傾向

orinaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orinale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、orinaleに関するニュースでの使用例

例え

«ORINALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorinaleの使いかたを見つけましょう。orinaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Si mede a fallare a bagno enee 6. d* Acqua di Fonte, in Orinalino di Vetro con fuo Cappello, e Recipiente fintile , et in fpazio di ore 6. della detta Acqua ne pafsò x>n- ce una danari 15., e della deità reftò nell'Orinale once 4. danari 6. Si mefle a  ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
2
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
OC Acqua di Fonte , in Orinalino di Vetro con fuo Cappello , e Recipiente limile , et in fpazio di ore 6. della detta Acqua ne pafs ò once una danari 15., e della detta retto nell'Orinale once 4. danari 6. Si mefle a (vaporare once 6. d'Acqua , come ...
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
3
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
<T Acqua di Fonte , in Orinalino di Ve^ro con fuo Cappello , e Recipiente limile , et in fpazio di ore 6. della detta Acqua ne pafs o once una danari 15., e della detta reftò nell'Orinale once 4. danari 6. Si indie a Evaporare once 6. d'Acqua , come ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
4
I vetri di Palazzo Pitti dai Medici ai Savoia
Il disegno a penna e acquerello, databile al terzo decennio del XVII secolo, mostra un vistoso, quanto sproporzionato orinale, sorretto dal medico intento a individuare la patologia del già provato paziente, sottoposto a ulteriori debilitanti  ...
Silvia Ciappi, 2014
5
Secreti del Reverendo Donno Alessio Piemontese
animo 37 ' orinale di uetro da dillillare. Е: allora cauate uia 8: dißaccate il fopra detto recipiente dalla boccia che lafeiafle nel fornello,et mettete quell'` acqua in unaboccia con collo lungo ‚ 8: Ьсп fer» ' rata con cera bianca , 8: mettete fopra il ...
Girolamo Ruscelli, 1555
6
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
Svaporato Once 6. ;d'Aceto ,come sopra per ore ~6_ , ,restò nali' Orinale once 4.. dan. io. i si. ' ` ,Siillato a Bagno Maria come sopra once ,6. di Greco, del qual su fatto I' Aceto 1'0praddetto,'et -in ore 6. ne passò ,once i. e mezzo, ;è ne“restò ...
‎1780
7
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
ORINALE VESTITO, è un vaso di soltil vetro, in forma di campana cilindrica, che tiensi in una vesta di stoppia. Nota 151. • Gravi inconvenienti di questo orinale sono di essere di vetro sottile; di non poter star in piedi se non inguainato in una  ...
Giacinto Carena, 1869
8
Atti e Memorie inedite dell'Accademia del Cimento, e Notizie ...
Si messe a svaporare once 6. d' Acqua , come sopra ,lìmilmentc a Bagno Maria, ' e per ore 6,. ne restò in Orinale once z. dan. 5. Stillaco once ó. d' Aceto diGreco per ore 6., ne passò dan. aa... e ne restò once s, > Svaporato once 6. d'Aceto ...
Giovanni I Targioni-Tozzetti, 1780
9
Vocabolario della lingua italiana
Xa». Mate. Mes ta lo col vino, e coli' olio, • net tilo per le nari, e incontanente provoca 1* orina . Cr. 9. i8. I* Per iroppo silente Г orina» la qual fa enfiar la vesrica. •f ORINALE. Vaso, nel quale si ori- nva. Lat- matulo, scaphittm. Gr. axoíflOV. \ov.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
MASSERIZIA, ECC.) ORINALE, PITALE , vaso tondo, per lo più di maiolica, con una presa che fa le veci di manico. Serve alle necessità corporali , e ordinariamente a quella sola di urinare. V. CANTERO. ORINALE VESTITO, è. un vaso di sottil ...
Giacinto Carena, 1859

用語«ORINALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorinaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mediterraneo: da “mare nostrum” a mare russo-cinese
Per le serie “mostrare i muscoli” e “fare la pipì fuori dall'orinale”. Non ne sentivamo affatto la mancanza: proprio in queste ore sono in corso ... «SiciliaInformazioni.com, 5月 15»
2
MET GALA 2015 tantissime cluth e pochette da sera per le celebrità
Kate Perry con un taglio di capelli nuovo in abito Moschino aveva una orinale borsetta a forma di bomboletta. Kerry Washington con un abito ... «LeiChic Borse, 5月 15»
3
Jennette McCurdy e Miranda Cosgrove di iCarly torneranno in tv
La nuova serie orinale di #Netflix arriva il 21 Maggio #NetflixBetween #PrayForPrettyLake” ha scritto su Twitter presentando il primo trailer ... «GingerGeneration.it, 3月 15»
4
Jennette McCurdy nella serie “Between” su Netflix, trailer!
La nuova serie orinale di #Netflix arriva il 21 Maggio #NetflixBetween #PrayForPrettyLake” ha scritto la ex attrice di Nickelodeon su Twitter. «ScreenWEEK.it Blog, 3月 15»
5
Francesco Bonami al Pecci di Prato. Dall'orinale all'orale: la fine dell …
Con un intervento dal titolo “Dall'orinale all'orale: la fine dell'arte contemporanea”, Francesco Bonami, critico e curatore di fama internazionale, ... «Artribune, 2月 15»
6
Changes/Cambiamenti. La fine dell'arte contemporanea: dall'orinale
Comunicato Stampa: Si è concluso il ciclo dell'arte contemporanea? Ci sarà ancora spazio nei musei per quadri e sculture? La morte dell'arte ... «Arte.it, 2月 15»
7
Oscar 2015, le nomination: Birdman e Grand Budapest Hotel i …
Foxcatcher di Bennet Miller si presenta con quattro nomination (regia, Steve Carrell protagonista, sceneggiatura orinale, trucco e parrucca) ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 15»
8
Parigi, l'energia eolica "si camuffa" da albero
16:39 - Il cuore di Parigi diventa "verde" a tutti gli effetti. Presto nella capitale francese arriverà "L'Albero a Vento", un orinale progetto di New ... «TGCOM, 1月 15»
9
Uccidete la colomba bianca stasera su La7: la trama del film in 5 punti
Uccidete la colomba bianca stasera su La7 (titolo orinale: The Package) è un film di spionaggio con risvolti da guerra fredda diretto da Andrew ... «Buzznews portale di notizie, 12月 14»
10
Architrave. Le anime ardenti di Fiume: Léon, Guido, Vittorio e gli altri
Quando il governo firmò il Trattato di Rapallo, nel 1920, Keller sorvolò il parlamento italiano e per disprezzo vi lanciò un orinale pieno di ... «Barbadillo, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Orinale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orinale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA