アプリをダウンロードする
educalingo
ottomano

"ottomano"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOTTOMANOの発音

ot · to · ma · no


OTTOMANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOTTOMANOはどんな意味ですか?

オスマン帝国

"Devlet-i Ebedmüddet"(永遠の州)行政データフルネーム崇高な国オスマン帝国オスマン帝国の公式名Devlet-i Aliye-i Osmaniye公式言語トルコ語オスマン帝国アラビア語、ギリシャ語、アルメニア語、セルビア語、ヘブライ語、ブルガリア語 、クルド語。 賛美歌インペリアルオスマントルコ帝国首都イスタンブール(1453年以降)その他の首都圏(1299-1326)ブルサ(1326-1365)エディンヌ(1365-1453)政治政府の形態イスラム教徒の絶対君主制。 1922年10月11日のムーダニア軍の終結直後の11月1日のスルタン派の廃止の年である1922年まで)憲法なしで(1909年まで、アブドゥル=ハミド君主国の没) 。)オスマン帝国とオスマン帝国の誕生1299年ルーマンと1923年10月29日に終了したアナトリアのトルコ人ロッジのセルギューチード・スルタン派の吸収を引き起こし、メフメ六世が廃止した...

イタリア語辞典でのottomanoの定義

辞書の中のオットマンの定義は、トルコ語:帝国または。 オスマン芸術 オスマン帝国はまたトルコ人です。

OTTOMANOと韻を踏むイタリア語の単語

a mano · aglio romano · antico romano · cattolico romano · chiavi in mano · contromano · essere umano · fiordaliso romano · firmano · germano · giacinto romano · greco-romano · mano · mare mediterraneo romano · maremmano · poligono romano · preromano · romano · sottomano · umano

OTTOMANOのように始まるイタリア語の単語

ottobre · ottobrino · ottocentesco · ottocentesimo · ottocentista · ottocentistico · ottocento · ottocifre · ottogenario · ottomana · ottomila · ottonaio · ottoname · ottonare · ottonario · ottonatura · ottone · ottoniano · Ottopodi · ottosillabo

OTTOMANOのように終わるイタリア語の単語

alla mano · asciugamano · birmano · caimano · corrimano · dare una mano · disumano · farci la mano · freno a mano · genere umano · imano · lavamano · mondo umano · musulmano · pallamano · paramano · prendere in mano · sciamano · talismano · teramano

イタリア語の同義語辞典にあるottomanoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OTTOMANO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ottomano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ottomano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTTOMANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ottomanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのottomanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ottomano»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

奥斯曼
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

otomano
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Ottoman
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तुर्क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العثماني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тахта
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

otomano
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আসনবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ottoman
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ottoman
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ottomane
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オスマン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오토만
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ottoman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ghế trường kỷ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒட்டோமான்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑट्टोमन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Osmanlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ottomano
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

otomana
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тахта
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

otoman
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οθωμανικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ottomaanse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Ottoman
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Erne
5百万人のスピーカー

ottomanoの使用傾向

傾向

用語«OTTOMANO»の使用傾向

ottomanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ottomano»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ottomanoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OTTOMANO»の引用

ottomanoという言葉で有名な引用文や文章
1
Alessandro Barbero
L'importantissimo progresso occidentale che nell’impero ottomano non penetra è la stampa.
2
Alessandro Barbero
Tutti i leader dell’impero ottomano erano nati cristiani ed erano figli di povera gente.
3
Alessandro Barbero
Nella società dell’impero ottomano non c’è niente che temperi la volontà assoluta del sultano, non ci sono forze organizzate o corpi, come si diceva nell’Occidente moderno: non c’è una Chiesa, non c’è l’università, non i comuni urbani, e non c’è una nobiltà. Il risultato è una società al tempo stesso più aperta al talento e più esposta alla tirannia.
4
Alessandro Barbero
La società dell’impero ottomano non conosce la nobiltà di nascita, è una società dove non esiste nemmeno il concetto di nobiltà, il pregiudizio per cui solo chi ha un grande nome e una famiglia prestigiosa alle spalle ha diritto ad occupare i posti di comando.

«OTTOMANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からottomanoの使いかたを見つけましょう。ottomanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I Balcani tra impero ottomano e potenze europee (sec. XVI e ...
Questi ultimi, avendo visto il numeroso esercito ottomano, "una notte fuggirono" e lasciarono i 'Todeschi soli", che decisero di "morire tutti da soldati". Perciò, scrive il cronista, disposero "l'artiglieria alla porta di detta Terra in modo di poterla ...
Marko Jačov, 1997
2
Storia dell'Impero ottomano dalla sua fondazione sino alla ...
Verso il finire (1' ogni banchetto cotidiano portavasi una mummia su tutte le mense di Tebe e di Menfi. Mala morte sott'ogni im1_naginabile forma appare sul capo e a fianco e soito i 'piedi dell?Ottomano. Egli non la -pavehta, mm 1' allontana, ...
‎1822
3
Storia dell'impero ottomano dalla sua fondazione sino alla ...
Ragost/ri, alleato degli 0ttomani, si ritira cogli Ungaresi suoi partigiani sul territorio Ottomano , dopo la pace di PassaroWitz, vol. III, pag. 21. Reìeb, seraschiere, comanda l'esército'ottomano contra il Principe Luigi di Baden, vol. II, p. 242.
Charles Marie d'Yrumberry comte de Salaberry, 1822
4
Presagio dell'imminente rovina, e caduta dell'impero ...
Onde fà questo senso ; O Mehemet Imperator Ottomano bramando liabitare , e fondare la Sede Imperial: ne'luoghi vicini ii ... la fama) hà ritrovato il Principio della caduta dell'Impero Ottomano , restando vittoriose da per tutto l'armi Christiane .
Niccolò Arnù, 1686
5
Presagio dell'imminente rouina, e caduta dell'Imperio ...
Perche nel suo tempo fù grand'effir— sione di sano'ue Ottomano nella Persia,& Vngheria paesi abondanti in fiumi, e fonti . L'Îristorie riferiscono diffusamente questi successi . - '4- r ll quarto Angelo , dice S. Giouanni , sparie la sua Caraffa ...
Niccolò Arnù, 1684
6
Lettere sulla Turchia o quadro statistico, religioso, ...
Nel 1831 il signor Blacque, chiamato a Costantinopoli dal sultano Mahmud, vi fondò il Monitore ottomano, giornale officiale della Sublime Porta, in lingua francese. L' anno seguente, il primo di djemaziubewel 1247 (14 maggio 1832 ) vide la ...
Ubicini (Jean Henri Abdolinyme), Zappert (Francesco), 1853
7
Manuale di diritto pubblico e privato ottomano seguito da ...
Ora siccome vogliamo far conoscere i principii del diritto pubblico ottomano esterno, e non già compilare una semplice raccolta di trattati, così abbiamo adottato il sistema di pubblicare le più antiche capitolazioni, quindi quelle delle grandi ...
‎1865
8
Istoria dello stato presente dell'imperio Ottomano: nella ...
nella quale si contengono le massime politiche de Turchi : i punti principali della religione Mahometana Paul Rycaut, Constantin Belli. gnata sino dall'insanzia l' obbcdienza s perche certamente non habbía— mo elsempi in tutte le Illorie che ...
Paul Rycaut, Constantin Belli, 1672
9
Historia delle cose svccesse dal principio della gverra ...
DELLE COSE S V С С E S S E D A L PRINCIPIO DEL LA GVERRA MOSSA DA SELIM OTTOMANO A' VENETIAN I, f 1 Ti,0 ЛЬ D Г D E L L Л G К Я "H, , С io я Ч.л Т Л Pittomfa contra ТигсЫ • A Mv та ti one de'Prencipi permor te, о qual fi voglia ...
Giovanni Pietro Contarini, 1572
10
Historia delle cose successe dal principio della guerra ...
OTTOMANO A' VEjirrrAHJ, ' ./ '••.••• •" -'• ,. / ;u!n -i'j \[ Fino al dì della gran Giornata Vhtorìofa lontra Turchi* ..<.„<>'. . : ' j. • r. ..-,.o.vi A MVTATIOfoE de' Prencfpi per mortejè per qnal fi voglia altro accidente; fuolc per il più rrellc Città,Prouincie, ...
Giovanni Pietro Contarini, 1572

用語«OTTOMANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からottomanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mai provato il gelato della zarina? La ricetta di Enrico Bartolini
La melanzana fu introdotta nel XVI secolo dall'India via impero ottomano. Foto di Francesca Romana Gaglione “The Foodorialist". condividi «Vanity Fair.it, 7月 15»
2
Turchia: l'ISIS pubblica il secondo numero della rivista on line
Il secondo numero del magazine 'Konstantiniyye', termine ottomano per indicare Istanbul, ha iniziato a circolare sul web da qualche giorno. «Spondasud News, 7月 15»
3
Turchia: rivista pro Is critica presidente Erdogan
Ankara, 22 lug 11:39 - (Agenzia Nova) - La rivista telematica “Kostantiniyye” (nome ottomano per Istanbul) che supporta lo Stato islamico (Is) ha criticato il ... «Agenzia Nova, 7月 15»
4
Scoperto il più antico allevamento di pollame
... nel 3% dei siti risalenti alla media Età del Bronzo, mentre compaiono nel 50% dei siti dell'età ellenistica e in tutti i siti del periodo ottomano. «ANSA.it, 7月 15»
5
Messina, XIII Edizione Horcynus Festival: ricordare per dimenticare …
... dalla storia dell'Italia contemporanea – a distanza di cento anni , il genocidio del popolo armeno nel 1915 ad opera dell'impero ottomano. «Stretto web, 7月 15»
6
La geopolitica della Grecia
La Grecia fu dominata dall'Impero Ottomano per secoli, ma le sue valli interne non vennero mai controllate in toto dai Turchi, continuarono a ... «Caratteri Liberi, 7月 15»
7
Il Trabzonspor piomba su Doumbia, il tecnico Arveladze …
Il direttore sportivo del club ottomano Süleyman Hurma, si sarebbe informato sui costi dell'operazione: da Trigoria intanto hanno fatto sapere ... «ForzaRoma.info, 7月 15»
8
Srebrenica: ferita aperta alle porte dell'Ue
... come genocidio l'uccisione di circa un milione e cinquecentomila armeni durante la Prima guerra mondiale, da parte dell'Impero Ottomano. «ISPIonline, 7月 15»
9
Il referendum con cui la Grecia sfidò l'Europa, nel 1920
Venizelos voleva allargare i confini della Grecia in Asia Minore, così da conquistare le zone dell'Impero ottomano abitate dai greci: tramò a ... «Il Post, 7月 15»
10
STORIA: Alla corte di Vlad l'impalatore, le origini del mito di Dracula
Il padre, Vlad II, non ebbe scelta: il ragazzo era la garanzia che la Valacchia avrebbe versato ogni anno i tributi all'impero ottomano. «East Journal, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ottomano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ottomano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA