アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ottobrino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOTTOBRINOの発音

ot · to · bri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTTOBRINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOTTOBRINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ottobrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのottobrinoの定義

辞書のottobrinoの定義は10月です:太陽o。 ochriブドウ。

La definizione di ottobrino nel dizionario è di ottobre: sole o.; uva ottobrina.


イタリア語辞典で«ottobrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTTOBRINOと韻を踏むイタリア語の単語


camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
consobrino
con·so·bri·no
consubrino
consubrino
dicembrino
di·cem·bri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
novembrino
no·vem·bri·no
padrino
pa·dri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no
scalabrino
sca·la·bri·no
settembrino
set·tem·bri·no
trifoglio fibrino
trifoglio fibrino

OTTOBRINOのように始まるイタリア語の単語

otto
otto centinaia di
otto volante
ottobrata
ottobre
ottocentesco
ottocentesimo
ottocentista
ottocentistico
ottocento
ottocifre
ottogenario
ottomana
ottomano
ottomila
ottonaio
ottoname
ottonare
ottonario
ottonatura

OTTOBRINOのように終わるイタリア語の単語

amorino
antineutrino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
interino
leporino
mandrino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pecorino
pensierino
rosmarino
scontrino
signorino
ultramarino

イタリア語の同義語辞典にあるottobrinoの類義語と反意語

同義語

«ottobrino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTTOBRINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ottobrinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのottobrinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ottobrino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ottobrino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ottobrino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ottobrino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ottobrino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ottobrino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ottobrino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ottobrino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ottobrino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ottobrino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ottobrino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ottobrino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ottobrino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ottobrino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ottobrino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ottobrino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ottobrino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ottobrino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ottobrino
70百万人のスピーカー

イタリア語

ottobrino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ottobrino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ottobrino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ottobrino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ottobrino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ottobrino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ottobrino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ottobrino
5百万人のスピーカー

ottobrinoの使用傾向

傾向

用語«OTTOBRINO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«ottobrino»の使用頻度を示しています。
ottobrinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ottobrino»で最も広く使用されている表現です。

用語«OTTOBRINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ottobrino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ottobrino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ottobrinoに関するニュースでの使用例

例え

«OTTOBRINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からottobrinoの使いかたを見つけましょう。ottobrinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nel mezzo del casin di nostra vita
Foglietto anonimo affisso (dal signor Ottobrino) martedì 12 marzo 2002: SECONDO IL REGOLAMENTO DEL CONDOMINIO, E SECONDO IL REGOLAMENTO DELLE PERSONE CIVILI, LA MUSICA ANDREBBE SPENTA ENTRO LE ORE 23.
Maurizio Lastrico, 2011
2
L'altro fuoco: l'esperienza della letteratura, II
Sin dai primi versi dedicati al fracido ottobrino / del bosco / del parco / del giardino vive una tensione creaturale. Si tratta di una creaturalità non ferma sul singolo soggetto umano, e che accoglie tutti i viventi - le piante, gli animali, il vento, ...
Antonio Spadaro, 2009
3
Onomastica Maremmana: I nomi dei cittadini di Massa ...
OTTOBRINO. /otto'brino/. (20). Nome raro e disperso al Centro-Nord assegnato a bambini nati nel mese di ottobre. OTTONE /ot'tone/ (1.100) Variante di Oddo documentata a partire dall'Vlll secolo. E' di tradizione tedesca e si è affermato sia  ...
Fabio Galgani
4
Le quattro stagioni di un vecchio lunario
Luisito Bianchi. Il rosario ottobrino Non pensiate che ci divertissimo di sera solo alla domenica: anche le altre sere ottobrine ci riservavano la loro sorpresa. Non avete mai sentito parlare del mese d'ottobre dedicato alla Madonna del rosario?
Luisito Bianchi, 2010
5
Un mondo altrove
I nemici, i “promotori della sconfitta”, Stalin e la sua GPU, perseguitano l'uomo ottobrino. Hanno cercato di colpirlo ovunque, di annichilirlo psicologicamente con lo sterminio della sua famiglia... Nel frattempo, i suoi collaboratori più stretti, ...
Barbara Kingsolver, 2011
6
Patalogo: Teatro
... Carlo Orlando, Francesco Ferrieri, Aldo Ottobrino, Franco Ra- vera, Nicola Pannelli; cop. Fattore K. Roma, Silvano Toti Globe Thea- tre, 22 agosto 2006. " Come se Shakespeare ci volesse proteggere dalla nostra insensata ambizione, come ...
‎2006
7
Il bacio di Jude
... svegliarsi presto e fare sport. Due dettagli apprezzati da un genitore.In garage tastò le gomme della mountain bike. Poi si godette il fresco ottobrino, mentrelacittà di Twindale era ancora addormentata. 10 «C OME ti chiami?» chiese Connor.
Davide Roma, 2013
8
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
... e quelli eh' io- mangiai avrParigi furono'jdafnie'trovati inferiori a quelli che si man. giano_ nelle partix_meridi01|ztli dell'Europa. y - Il Sonno nmxix Utiant.i , o sorbo; salvaticó Volgarmente detto lazzeruolo ottobrino ,- Sorbus -auauparia , inn .
‎1832
9
La Civiltà cattolica
Sin dai primi versi dedicati al fracido ottobrino / del bosco / del parco / del giardino vive una tensione creaturale. Si tratta di una creatu- ralità non ferma sul singolo soggetto umano, e che accoglie tutti i viventi — le piante, gli animali, il vento, ...
‎2006
10
Canti popolari Toscani, Corsi, Illirici, Greci raccolti e ...
Si riconobbe allora che molti parenti e partigiani dei Ferandi capitanati da un Ottobrino, venuti di notte tempo dalle montagne, si erano acquattati nella casa di Venturino e nelle contigue, e che il loro disegno era dare l' assalto alla casa nu0va.
Niccolo Tommaseo, 1841

用語«OTTOBRINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からottobrinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Teatro della Tosse porta in scena “Scacco Matto” nel centro storico …
... (repliche Apricale) Il Re: Aldo Ottobrino La Regina: Nicholas Brandon L'Alfiere: Enrico Campanati L'Alfiere: Sara Cianfriglia Il Cavallo: Pietro ... «SavonaNews.it, 7月 15»
2
F1 | Russia e Malesia soddisfatte per le date del calendario 2016
La collocazione primaverile era stata di forza esclusa nel 2014 per via della quasi concomitanza con l'Olimpiade invernale e lo slot ottobrino è ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
3
Trionfo Ashopoli nel torneo Primavera
FORRA PIPER: Dindalini, Caporali, Tistarelli, Ferorelli (1), Ottobrino, Agnelli, Nofri (1), Lazzeretti, Vento (5), Frosolini. GRANAIONE: Ma. Naldi ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
4
Ival e Yellow finaliste in Europa League
Solo Ottobrino riesce a rendere meno amara la sconfitta. Anche l'Ival va sotto i riflettori con il corsaro 4 a 2 sul campo del Caffè Banda: partita ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Tutti a teatro: i festival e le rassegne a Genova
Elena Dragonetti e Aldo Ottobrino, in un adattamento da uno dei romanzi epistolari più piccanti del diciottesimo secolo, di Laura Sicignano ... «mentelocale.it, 7月 15»
6
Calcio a 5 e Calcio a 8 Uisp: il punto sui tornei in provincia di Grosseto
... pareggio per 1 a 1 nello scontro diretto con il Forra Piper (botta e risposta firmato Valente e Ottobrino), sono andati in scena i quarti di finale, ... «Il Giunco.net, 7月 15»
7
Primo titolo italiano negli 800 per Finelli
... Chiara Gallorini, Antonella Ottobrino in 4'44"76, e poi F50 con Valentina Spano, Silvana Benedetti, Elena Cianchi, Cristina Betti in 5'35"95. «Il Tirreno, 7月 15»
8
Tutti i risultati della settimana dai campi di calcio a 5 e 8 Uisp …
Solo Ottobrino riesce a rendere meno amara la sconfitta. Anche l'Ival va sotto i riflettori con il corsaro 4 a 2 sul campo del Caffè Banda: partita ... «Grosseto Sport, 7月 15»
9
Atletica Grosseto: 14 medaglie per i Master ai Campionati Italiani di …
... Chiara Gallorini, Antonella Ottobrino in 4'44”76, e poi F50 con Valentina Spano, Silvana Benedetti, Elena Cianchi, Cristina Betti in 5'35”95. «Grosseto Sport, 7月 15»
10
Atletica Master: Donnini concede il bis e conferma il titolo italiano …
Tra le donne si comportano bene sui 1500 metri F40 Chiara Gallorini, quinta con 5'06″55, e Antonella Ottobrino, settima al traguardo in ... «Il Giunco.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ottobrino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ottobrino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z