アプリをダウンロードする
educalingo
palandrana

"palandrana"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPALANDRANAの発音

pa · lan · dra · na


PALANDRANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALANDRANAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpalandranaの定義

辞書のpalandranaの定義は、長いと広い男性の部屋です。


PALANDRANAと韻を踏むイタリア語の単語

filagrana · filigrana · filograna · frana · grana · grossagrana · guarana · maggiorana · marana · marrana · melagrana · membrana · morso di rana · origano maggiorana · pastrana · pseudomembrana · rana · soprana · sovrana · volterrana

PALANDRANAのように始まるイタリア語の単語

palamita · palamitara · palamito · palanca · palancata · palancato · palanchino · palanco · palancola · palandra · palangaro · palare · palarock · palasport · palata · palatale · palatalizzare · palatalizzato · palatalizzazione · palatinato

PALANDRANAのように終わるイタリア語の単語

americana · ana · banana · borrana · buana · campana · diana · fontana · gabbana · gamberana · gana · indiana · lana · mana · marijuana · metropolitana · nirvana · quintana · salsapariglia nostrana · settimana

イタリア語の同義語辞典にあるpalandranaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PALANDRANA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«palandrana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«palandrana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALANDRANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palandranaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalandranaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«palandrana»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

华达呢
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gabardina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gaberdine
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गैबर्डीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سترة طويلة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

габардин
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gabardine
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আলখিল্লা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gabardine
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kain gabardin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gaberdine
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

gaberdine
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

개버딘
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gaberdine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

áo tơi đi mưa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

gaberdine
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gaberdine
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gabardin
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

palandrana
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gabardyna
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

габардин
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gabardină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χιτώνας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gabar dine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

GABARDIN
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gaberdine
5百万人のスピーカー

palandranaの使用傾向

傾向

用語«PALANDRANA»の使用傾向

palandranaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palandrana»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、palandranaに関するニュースでの使用例

例え

«PALANDRANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalandranaの使いかたを見つけましょう。palandranaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novelle di Giovanni Sercambi Lucchese ora per la prima volta ...
Da poi li disse : Vuoi che la palandrana del drappo che hai fatto %alla sposa sia di Nostra Donna? Con ammicco disse: si — La palandrana del grambelotto vuoi che ? abbia la mia donna ? Mucchietto fece cenno di no. La Stoltarella ode tutto,  ...
Giovanni Sercambi, 1816
2
Novelle per un anno
IL. BOTTONE. DELLA. PALANDRANA. Non gridarono; non fecerochiasso. A bassa voce, anzi senza voce, l'uno di fronteall'altro,primal'uno epoil'altro, si sputarono in faccia l'accusa: — Spia! — Ladro! E seguitarono cosí — spia! ladro!
Luigi Pirandello, 2013
3
Novelle
Da poi li disse : Vuoi che la palandrana del drappo che hai fatto alla sposa sia di Nostra Donna? Con amicco disse: si. La palandrana del grambelotto vuoi che Vabbia la mia donna? Mucchietto fece cenno di no. La Stoltarella ode tutto, e vede ...
Giovanni Sercambi, Alessandro D'Ancona, 1871
4
LA SECONDA SPAGNA E L'ACQUISTO DI PONENTE AI TEMPI DI CARLOMAGNO
Da poi li disse : Vuoi che la palandrana del drappo che hai fatto alla sposa sia di Nostra Donna? Con amicco disse: si. La palandrana del grambelotto vuoi che l' abbia la mia donna? Mucchietto fece cenno di no. La Stoltarclla ode tutto, e vede  ...
‎1871
5
Cibo, costume e dintorni: riflessioni su gusti alimentari e ...
E Dio sa quanto doveva costargli tenere anche d'estate rigorosamente abbottonata quella sua palandrana vecchiotta.... Soffriva indicibilmente nelle dita vedendo qualcuno andar via con la giacca sbottonata o col giro della cravatta fuori dal ...
Paola Cadonici, 2005
6
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
Si sedette accanto a me, senza levare le mani dalla palandrana, la testa un po' reclinata nell'atto di chi riflette su di una decisione terribile, ma in realtà recitando e prendendo tempo, affinché il fiato gli riaffluisse nei polmoni dandogli ...
Bartolomeo Di Monaco
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Palandrana , è dichiarato dalla Crusca sinonimo di Gabbano. Forse sarà tale , giacchè dagli esempi addotti sotto tal vocabolo, che pronunciasi anche per Palandrana, non si può cavare alcuna differenza. Potrebb'essere che Palandrana , di ...
Giovanni Romani, 1825
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Palandrano , è dichiarato dalla Crusca sinonimo di Gabbano. Forse sarà tale , giacehè dagli esempi addotti sotto tal vocabolo, cl1c pronunciasi anebe per Palandrana , non si può cavare alcuna differenza. Potrebb'essere clic Palandrana , di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Dizionario della lingua italiana
Mi sono arrovescialo nel puro mezzo della palandrana del vero uomo dobbene l' orciolin dell' olio della libertà del dire il vero. Ambr. Furl. 5. 10. Lasciami andar pe' ferri, che occorrono; e [in bene, che io prenda un mio palandrano per non ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
10
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
G a b b ù n — Gallano, palandrana, palandrana. Mantello con maniche. Gabbanèlla — Vacanza, riposo, luon tempo, temponc. G a b b è r — Gallare, ingannare. Gabbia — Gallia. Strumento per nso di racchiudervi uccelli vivi, composto di ...
Ernesto Maranesi, 1869

用語«PALANDRANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalandranaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caro Landini, lasci pure perdere la politica, continui a fare il …
È una banda di birbanti eleganti, nascosti dietro un linguaggio finto liberale, imbonitori con palandrana nera del Mid-West, vendono un mix ... «Italia Oggi, 7月 15»
2
Grecia: cartoline dalla crisi /1
Cammina su è giù per il cortile con la sua palandrana blu e fuma a grappolo sigarette che si rolla da sola al tavolo della reception. “E cosa ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
3
TRENTO: FESTE VIGILIANE, 26 GIUGNO, GIORNO DEL PATRONO …
Il giudice veste una palandrana nera con maniche ampie foderate di rosso e un turbante, mentre i Gobj hanno un farsetto grigio con pantaloni ... «Secolo Trentino, 6月 15»
4
Al via la XXII edizione di "Cinema intorno al Vesuvio"
Mentre lo strano dottore circola con palandrana e bastone per una piccola cittadina del primo ottocento alla ricerca del permesso di esibire la ... «CinemaItaliano.Info, 6月 15»
5
REVIEW – LA TEMPESTA
... assieme a due servi dell'isola, Filippo Renda e Simone Coppo, entra in scena come un imbonitore da fiera, in palandrana scura e cappello a ... «Central Palc, 5月 15»
6
Cannes 2015 - Fatima - Quinzaine des Réalisateurs
Fatima è una donna musulmana trapiantata in Francia. Usa il velo, la veste lunga come una palandrana, non usa maquillage né ornamenti. «Close-Up, 5月 15»
7
Harry Potter: l'anteprima dei Vinyl Toys della Funko al Toy Fair 2015
Infine in questa prima linea abbiamo Rubeus Hagrid, un po' più alto degli altri personaggi: barba e capelli lunghi, indossa la sua palandrana e ... «Toysblog.it, 5月 15»
8
Obama barcolla troppo fra Arabia Saudita e Iran sul Medio Oriente
... tanto che Riad vuole dotarsi di armi atomiche acquistandole sottobanco e scatena i suoi bounty killer con la palandrana nera (non a caso ... «Formiche.net, 5月 15»
9
La Tempesta di Shakespeare al Teatro Elfo Puccini
Ferdinando Bruni entra in scena come un imbonitore da fiera, in palandrana scura e cappello a cilindro su un carro nel quale è esposta la ... «Milano Weekend, 5月 15»
10
Il mio primo Malato immaginario - illustrazioni di Felix Lorioux
Le figure ricostruite da Lorioux sono di una straordinaria efficacia espressiva: il maturo signor Argan ha una enorme palandrana gialla, un alto ... «Sololibri.net, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Palandrana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/palandrana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA