アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palandra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPALANDRAの発音

pa · lan · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALANDRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALANDRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«palandra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpalandraの定義

辞書のpalandraの定義は沿岸および河川の航行に使用される大きな平底の帆船です。

La definizione di palandra nel dizionario è grossa imbarcazione a vela a fondo piatto usata nella navigazione costiera e fluviale.


イタリア語辞典で«palandra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALANDRAと韻を踏むイタリア語の単語


calamandra
ca·la·man·dra
calandra
ca·lan·dra
cassandra
cas·san·dra
dicondra
dicondra
digitale della Rosandra
digitale della Rosandra
fiandra
fian·dra
filandra
fi·lan·dra
landra
landra
malandra
ma·lan·dra
mandra
mandra
nicandra
nicandra
salamandra
sa·la·man·dra
scolopendra
sco·lo·pen·dra
solandra
so·lan·dra
tundra
tun·dra

PALANDRAのように始まるイタリア語の単語

palamidone
palamita
palamitara
palamito
palanca
palancata
palancato
palanchino
palanco
palancola
palandrana
palangaro
palare
palarock
palasport
palata
palatale
palatalizzare
palatalizzato
palatalizzazione

PALANDRAのように終わるイタリア語の単語

Terra
cannaladra
caposquadra
catedra
cattedra
clessidra
efedra
esedra
ex cathedra
geldra
idra
ladra
puledra
quadra
scuccumedra
sera
sierra
squadra
tra
ultra

イタリア語の同義語辞典にあるpalandraの類義語と反意語

同義語

«palandra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALANDRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palandraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalandraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«palandra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Palandra
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Palandra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Palandra
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Palandra
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Palandra
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Palandra
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Palandra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Palandra
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Palandra
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Palandra
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Palandra
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Palandra
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Palandra
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Palandra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Palandra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Palandra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Palandra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Palandra
70百万人のスピーカー

イタリア語

palandra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Palandra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Palandra
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Palandra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Palandra
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Palandra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Palandra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Palandra
5百万人のスピーカー

palandraの使用傾向

傾向

用語«PALANDRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«palandra»の使用頻度を示しています。
palandraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palandra»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALANDRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palandra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palandra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、palandraに関するニュースでの使用例

例え

«PALANDRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalandraの使いかたを見つけましょう。palandraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
PALANCOLA, s. f.T.d «'Legnaiuoli, Pancone, Legno segato per lo lurido dell' albero y di grossezza maggiore di. tre dita. V. Pbagno. PALANDRA, s.f. Palandra, Specie di ba- slimenlo da commercio, il quale somiglia ad un brigantino. Palandra ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Vocabolario di marina in tre lingue
PALANDRA , e. f. Bélandre. B/lakder. Specie di bastimento da commercio appresso gl'Inglesi e gli Olandesi. somiglia in tutto ad un brigantino , fuorché nella vela maestra, che è bensì di figura trapezzia, ma nel brigantino è aurica ; e nella ...
‎1813
3
Gazzetta universale, o sieno
Navi JUinaa, una Fregata, ed un Brigantino. La terza, dovrà corteggiare Majjica, ed è comporta di 4. Fregate. La quarta dovrà guardare le cotte di Catalogna, e cantate in 4, S'ciabi-tcbi, ed una Palandra La quinta girerà le fpraggie di Malaga,  ...
‎1784
4
Cinquantanove personaggi eminenti
GIUSEPPE PALANDRA Fra i piccioni che allevava Giuseppe Palandra — un omino minuto e schivo, vegetariano — ne nacque uno albino, con gli occhi azzurri, che fin da pulcino se ne stava separato dagli altri, facendo brevi voli per suo ...
Gaetano Parmeggiani, 2011
5
Di Paolo Guinigi e delle sue ricchezze discorso di Salvatore ...
Una palandra di velliuto alto et basse brocchato d'oro fiuo,a battismante, foderato di pancie di vari. Una palandra di zettani velliutato, canpo vermiglio et laccio verde brocchato d' oro tino, con maniche aperte foderate come di sopra.
Salvatore Bongi, 1871
6
Venezia e le sue lagune ...
La palandra diversa e non paragonabile alla palandaria del IX secolo, ma per l' effetto simile alla moderna bombarda, era un robustissimo legno da guerra, la cui precipua forza stava in due mortari di bronzo del calibro di 5oo, cioè d'un piede ...
‎1847
7
Di Paolo Guinigi e delle sue ricchezze
Una palandra di vclliulo alio cl basso brocchalo d'oro duo, a ballismaulc, federalo di paucic di vari. Una palandra di zcllani vclliulalo , canpo vcrmiglio cl laccio vcrde brocchaio d' oro fmo, con manichc apene foderale comc di sopra.
Salvatore Bongi, 1871
8
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
do corrtfpefto dalla Palandra fi diede re alcuna udienza in. -e... S ? A G N A Madri » i?. Giugno. O zelo che animò i fudditi del Re al principio della guerra attuale contro la Gran-Brettagna non fi e punto rallentato. Un Particolare didimo per il Tuo ...
‎1781
9
Bibliotheca Pistoriensis a Francisco Antonio Zacharia ...
Verum advenientium multitudo primo cougrellu paulil'per eos l'umma. vi (транс: ас primum Palandra Antoniufque frater pugnantes cadunt. Sed ubi Lazarus patrempatruumque obtroncatos vider: irruamus ,inquit fratres , ur. quibus eripuerint ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1752
10
Tutte le Opere di Nicolò Machiavelli ... divise in II tomi, ...
Aveva Bernardo conoscenza grande in Prato , e nel contado di Pistoia grandistima , e massimamente con quelli del Palandra , famiglia (ancòra che contadina) piena d'uomini, e secondo gli altri Pistolesi nell' armi e nel sangue nutriti : Sapeva ...
Machiavel, 1747

用語«PALANDRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalandraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio 3° Categoria: recupero fatale, Riccione...
BORGO MARINA: Todescato, Celestino, Leardini Danilo (69'Manghi), Boldrini, Pipa, Ceccolini, Donadoni (74'Rojas), Piliego, Tosi, Palandra, ... «AltaRimini, 4月 15»
2
Una nuova sede per la Scuola d'Italia. L'annuncio durante il gala di …
Soddisfazione anche da parte della "school rector" Maria Palandra: "Questa volta veramente c'è qualcosa di concreto, qualcosa che ... «America Oggi, 3月 15»
3
Gli artificieri dell'Esercito salgono in cattedra
Presenti anche Salvatore Palandra Presidente del Consiglio d'Istituto e Anna Ferrara referente alla legalità del Sindaco di Napoli Luigi de ... «MARIGLIANO.net, 12月 14»
4
FOTOGALLERY - 'Verità e giustizia per Ciro'. Manifestazione a …
Aniello Manganiello, Ugo Marani, Bruno Miccio, Gennaro Migliore, Anto-nio Musella, Franco Nardi, Eddy Napoli, O'Iank, Salvatore Palandra, p. «Tutto Napoli, 9月 14»
5
L'ambasciatore Talò ospite del comm. Acunto
Bilha Chener Fish, Presidente della Medical Society; Dott.ssa Maria Palandra, Rettore della Scuola d'Italia a New York; Dott. Peter Falzone e la ... «America Oggi, 8月 14»
6
Petanque - I cuneesi strappano a Genova il Trofeo internazionale …
... arbitro Palombo di Frosinone,143 coppie di categoria A-B-C-D: 1° Nunziata Rega-Diomei (Eretum Bocce, Roma); 2° Palandra-Campea (S.S. ... «Corriere dello Sport.it, 5月 14»
7
Il Centro Musica ei suoi 20 anni di attività
... Anna Palandra (art director), Angelo Mancuso (dj), Manuela Secondo (fan numero uno di Jovanotti), Roberto Alperoli (Assessore alla Cultura ... «Corriere della Sera, 5月 14»
8
Sanremo 2014: i look della prima serata (FOTO)
I look bocciati – Decisamente bocciato il look "a strati" di Antonella Ruggiero, la cantante si è presentata sul palco con palandra e gonna di velo ... «Donna Fanpage, 2月 14»
9
La passeggiata antiracket divide Portici
"Muoviamo oggi i primi passi per fare breccia nell'omertà e dare coraggio a chi crede di essere solo", ha dichiarato Palandra. "Ci vorrà tempo e ... «La Repubblica, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Palandra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/palandra>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z