アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palvesario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPALVESARIOの発音

pal · ve · ʃa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALVESARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALVESARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«palvesario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpalvesarioの定義

辞書の中のpalvesarioの定義は、中世、パヴィアの武装歩兵である。

La definizione di palvesario nel dizionario è nel Medioevo, soldato di fanteria armato di pavese.


イタリア語辞典で«palvesario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALVESARIOと韻を踏むイタリア語の単語


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
compromissario
com·pro·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario

PALVESARIOのように始まるイタリア語の単語

palpito
palpo
palta
pal
paltoncino
paltone
paltoniere
paltoniero
paludamento
paludano
paludare
paludato
palude
paludicolo
paludina
paludismo
paludoso
palustre
palvesato
palvese

PALVESARIOのように終わるイタリア語の単語

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fedecommissario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
immissario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario
vicecommissario

イタリア語の同義語辞典にあるpalvesarioの類義語と反意語

同義語

«palvesario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALVESARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palvesarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalvesarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«palvesario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

palvesario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

palvesario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

palvesario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

palvesario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

palvesario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

palvesario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

palvesario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

palvesario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

palvesario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

palvesario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

palvesario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

palvesario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

palvesario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

palvesario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

palvesario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

palvesario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

palvesario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

palvesario
70百万人のスピーカー

イタリア語

palvesario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

palvesario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

palvesario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

palvesario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

palvesario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

palvesario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

palvesario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

palvesario
5百万人のスピーカー

palvesarioの使用傾向

傾向

用語«PALVESARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«palvesario»の使用頻度を示しています。
palvesarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palvesario»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、palvesarioに関するニュースでの使用例

例え

«PALVESARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalvesarioの使いかたを見つけましょう。palvesarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
Ved. Buontempo (di) Giovanncllo. Perugia (di) Giovanni di Benvenuto, palvesario , A 259. Perugia (di) Lionello. Vuol venire agli stipendi dei Fiorentini, a 135. Non accetta una breve condotta , 150. Desidera d'esser condotto dai Fiorentini, 279.
‎1873
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
50; forse questa voce spetta all' arte della scherma, ove può valere parata minacciosa; e anche in questo aspetto è'voce da non escludersi da un Dizionario militare. PALVESARIO o Pu.vrassao, soldato munito del palvese. Inóllmti con buono ...
Vincenzo Monti, 1829
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
PALVESARIO o PALVESARO, soldato munito del palvese. Inoltrati con buono stormo di palvesarj armati de' loro targoni, pag. 47. RAPI'ATTUMARSI, tornare in pace, riconciliarsi. La usa. il Boccaccio nella Belcolore. E Pace da Certaldo più ...
‎1819
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... le armi, pag. 5o ; forse questa voce spetta all'arte della scherma, ove può valere parata minacciosa ; e anche in questo aspetto è voce da non escludersi da un Dizionario militare. PALVESARIO o PALVESARO, soldato munito del palvese.
Vincenzo Monti, 1819
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
50; forse questa voce spetta all' arte della scherma, ove può valere parata minacciosa; e anche in questo aspetto è voce da non escludersi da un Dizionario militare. ' PALVESARIO o anesano, soldato munito del palvese. Inoltrati con buona ...
‎1829
6
Al signor cavaliere Vincenzo Monti sovra ciò che appartiene ...
Iacopo Gotifredo Ferrari. PALVESARIO o PALVESARO. Soldato munito di Palvese. Ora non ve ne hanno più e non è grave al Sig. Grassi l'obblio di tal voce . RIBALDI. Giusta è la confutazione che fa il Sig. Lancetti alli Editori della Guerra di ...
Iacopo Gotifredo Ferrari, 1819
7
Pistoia nel medioevo.: Storia minima di quando fummo un po' ...
... ma lenta nella ricarica, tanto che chi ne faceva uso era facile preda di un rapido contrattacco nemico ed è proprio per questo motivo che il balestriere era costantemente scortato e protetto da un particolare soldato, detto palvesario, armato di ...
Gianni Boccardi, 2008
8
La Divina Commedia: Inferno
Il quale protegge a un tempo palvesario e picchiere; oppure palvesario e tiratore. Perché ora veramente i tiratori, soprattutto balestrieri, sono cresciuti di numero, e non combattono solo dietro le mura della città o del castello, e nemmeno solo ...
Dante Alighieri, Tommaso Di Salvo, 1985
9
Bologna, re Enzo e il suo mito
Mario Rossi Nella pagina precedente: armamento del palvesario. Disegno di D. Nicolle, in D. Nicolle-C. Hook. Italian militiaman, Oxford 1999. G1, armamento completo, protezione del busto con lameria (= corazza a lamine metalliche) G2, ...
Anna Laura Trombetti Budriesi, 2002
10
Eserciti toscani
In un primo tempo è probabile che ogni palvesario fosse armato di uno spiedo, successivamente però, alla coppia balestriere- palvesario, fu affiancato un picchiere. Ancora in epoca piuttosto tarda come il 1363 comunque, i palvesari senesi ...
Roberto Marchionni, Miriam Grottanelli de Santi, 1996

参照
« EDUCALINGO. Palvesario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/palvesario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z