アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immissario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMMISSARIOの発音

im · mis · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMISSARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMMISSARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«immissario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
immissario

支流

Immissario

イマーシートは、単独で、または他の人と一緒に、通常は自然の湖に水を注ぐ水路です。 Un immissario è un corso d'acqua che da solo o assieme ad altri fa affluire l'acqua in un lago, solitamente naturale.

イタリア語辞典でのimmissarioの定義

辞書の支流の定義は、その水を湖または他の流域に供給する河川、運河または他の水路です。

La definizione di immissario nel dizionario è fiume, canale o altro corso d'acqua che immette le proprie acque in un lago o in altro bacino.

イタリア語辞典で«immissario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMISSARIOと韻を踏むイタリア語の単語


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
compromissario
com·pro·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario

IMMISSARIOのように始まるイタリア語の単語

immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissione
immistione
immisto
immisurabile
immisurabilmente
immite
immitigabile

IMMISSARIOのように終わるイタリア語の単語

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fedecommissario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
palvesario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario
vicecommissario

イタリア語の同義語辞典にあるimmissarioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMMISSARIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«immissario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
immissarioのイタリア語での同義語

イタリア語で«IMMISSARIO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«immissario»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
immissarioのイタリア語での反義語

«immissario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMISSARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immissarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmissarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immissario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

支流
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

afluente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tributary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक नदी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرافد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

данник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

afluente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপনদী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

affluent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anak sungai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nebenfluss
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

支流
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지류
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phụ lưu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उपनदी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ırmağa karışan
70百万人のスピーカー

イタリア語

immissario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dopływ
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

данник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

afluent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπόταμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sytak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tributary
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sideelv
5百万人のスピーカー

immissarioの使用傾向

傾向

用語«IMMISSARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«immissario»の使用頻度を示しています。
immissarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immissario»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMISSARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immissario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immissario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、immissarioに関するニュースでの使用例

例え

«IMMISSARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmissarioの使いかたを見つけましょう。immissarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asia centrale:
L'eccessivo sfruttamento delle acque dell'Ili, che è il principale immissario del lago, potrebbe ridurne la superficie come è accaduto al Lago d'Aral. Secondo alcune fonti, il livello del Balkhash si è abbassato di 2 m in 30 anni. Gli ambientalisti ...
Bradley Mayhew, 2008
2
Endymion
Sistemai Rushomin a circa venti metri alla destra di Poneascu, trovai per Rolman un buon posto nei pressi della foce dell'immissario e tornaia prendere l'idiotache si era portato la carabina a energia. Il signor Herrig. Mancava una decina di ...
Dan Simmons, 2014
3
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Sia R il raggio del tamburo; m il rapporto del raggio del foro immissario al raggio B del tamburo; r il raggio del cerchio dei centri dei diaframmi; A sia il centro del diaframma GBF; H quello del diaframma CI'N. I raggi con cui sono descritti questi  ...
‎1859
4
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Sia R il raggio del tamburo ; m il rapporto del raggio del foro immissario al raggio R del tamburo ; r il raggio del cerchio dei centri dei diaframmi ; A sia il centro del diaframma GBF ; H quello del diaframma CI N. I raggi con cui sono descritti ...
‎1859
5
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Sieno gli archi di cerchio GBF , CJN, ecc. i diaframmi, ed abbiano i loro centri nella periferia del cerchio A, H, che ha il centro comune 0 col foro immissario FNPQ, e colla circonferenza esterna del turbine GCRS. Sia R il raggio del tamburo ; m ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1859
6
TUTTO - Scienze della Terra
Immissario, emissario Proprietà fisico-chimiche Laghi glaciali Laghi vulcanici riali sedimentati possono affiorare e formare sottili lembi di terra, che costringono il fiume a dividersi in più bracci prima di defluire in mare: questo tipo di foce prende  ...
AA. VV., 2011
7
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Sia R il raggio del tamburo ; m il rapporto del raggio del foro immissario al raggio li del tamburo ; r il raggio del cerchio dei centri dei diaframmi ; A sia il centro del diaframma GBF ; H quello del diaframma Cl'N. I raggi con cui sono descritti ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1859
8
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Lelio Guinigi non tiri alla sua 'Villa *maggiore quantità .d' acqua di prima , perchè si serve ad uso d'immissario d' un cannone del vecchio condotto, e però di non maggiore capacità, cioè di un oncia e mezzo di diametro in circa ; anzi nel ...
‎1774
9
Dell Acque
Lelio Guinigi non tiri alla sua Villa maggiore quantità d' acqua di prima , perchè si serve ad uso d' immissario 'tV-un cannone del ,vecchio c0nd0ttO,-'e però di non maggiore -capacità`, cioè di un oncia e mezzo di diametro in circa ;anzi nel ...
‎1774
10
Trekking in Patagonia
Qui attraversate una passerella pedonale sopra l'immissario principale del lago, arrivando alla radura dove sorge il Refugio Tinquilco (p68) – da 25 a 30 minuti di cammino dalla guardería. Il Camping Olga (p68) si raggiunge con una ...
Carolyn McCarthy, 2010

用語«IMMISSARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmissarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Annone: lo sversamento nel ''Pescone'' causato da un tubo. Chieste …
Lo scorso 5 maggio, a seguito di alcune segnalazioni da parte di cittadini che avevano notato la presenza di anomalie nell'immissario in ... «Casateonline, 7月 15»
2
Un olio dal profondo nord, quando la passione supera ogni …
Dopo aver individuato il terreno a Fiumelatte (fiume più corto d'Italia, immissario del Lago di Como) e averlo preparato, mentre eravamo in fase ... «Teatro Naturale, 6月 15»
3
106-15 - Biotossine algali nei laghi di Massaciuccoli, Chiusi e …
... maggiore disponibilità di nutrienti e il fatto che il ricambio del lago appare scarso e condizionato dalla qualità di Chiusi che ne è immissario. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 5月 15»
4
Tour del gusto tra due fiumi
“È l'ora di far bene” sta scritto sulla torre campanaria della chiesa di Carzaghetto, frazione di Canneto sull'Oglio affacciata sull'immissario del ... «Gazzetta di Mantova, 5月 15»
5
Fertilizzanti nel lago… e le alghe diventano più grandi
Purtroppo il canale Caterattino è di nuovo insabbiato e la gestione delle paratoie che regolano il flusso nell'emissario/immissario nei mesi ... «H24notizie.com, 4月 15»
6
Scritto da Mario Antolini Muson
Da qualche giorno sono presenza fissa alla foce dell'immissario. (s. m., in "Valli", pag.23). • Giudicarie. Soggiorno a Salò per gli invalidi. (f. s., in ... «Giudicarie.com, 4月 15»
7
Lago Ontario
Il fiume San Lorenzo è un suo emissario mentre il Niagara è il fiume immissario più importante che porta le sue acque dal lago Erie. Di origine ... «Fidelity News, 4月 15»
8
Lago d'Iseo
Il principale immissario (ma anche emissario) del Lago d'Iseo è il fiume Oglio ed ospita la più grande isola lacustre della penisola italiana, nota ... «Fidelity News, 3月 15»
9
La Madre Russia. Dal fiume è ancor più grande
Si riprende la navigazione lungo il fiume Svir, emissario del lago Onega ed immissario del lago Ladoga: una sorta di ponte di acqua tra due ... «La Repubblica, 3月 15»
10
TORRENTE RISO, IL MOVIMENTO 5 STELLE LANCIA L'ALLARME …
... nelle zone di discarica stia contaminando le acque del torrente e conseguentemente quelle del fiume Serio, di cui il Riso è immissario. «Valseriananews, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Immissario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immissario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z