アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pausario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAUSARIOの発音

pau · ʃa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUSARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAUSARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pausario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpausarioの定義

辞書の中のpausarioの定義は古代ローマの船にあります。古代ローマ船には、声やドラムを打つことで漕ぎ手のリズムが印されています。

La definizione di pausario nel dizionario è nelle antiche navi romane, chi con la voce o battendo su un tamburo segnava il ritmo ai rematori.


イタリア語辞典で«pausario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAUSARIOと韻を踏むイタリア語の単語


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
compromissario
com·pro·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario

PAUSARIOのように始まるイタリア語の単語

paulonia
paulownia
pauperismo
pauperistico
pauperizzazione
paupulare
paura
paurometabolo
paurosamente
pauroso
pausa
pausare
pavana
pavano
pa
paventare
paventato
pavento
paventosamente
paventoso

PAUSARIOのように終わるイタリア語の単語

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fedecommissario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
immissario
palvesario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario
vicecommissario

イタリア語の同義語辞典にあるpausarioの類義語と反意語

同義語

«pausario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAUSARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pausarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpausarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pausario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pausario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pausario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pausario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pausario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pausario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pausario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pausario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pausario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pausario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pausario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pausario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pausario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pausario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pausario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pausario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pausario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pausario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pausario
70百万人のスピーカー

イタリア語

pausario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pausario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pausario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pausario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pausario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pausario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pausario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pausario
5百万人のスピーカー

pausarioの使用傾向

傾向

用語«PAUSARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«pausario»の使用頻度を示しています。
pausarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pausario»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pausarioに関するニュースでの使用例

例え

«PAUSARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpausarioの使いかたを見つけましょう。pausarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
V. Psnsnm " z. _ AUSANIE, festa accompagnata lll ginoBlu ove erano soltanto ammessi gli bpartoni. - V. Psosnis " r. _ ”' PAUSARIO, ufliciale il quale presso I Romani resola'va le pause delle pompe o proeessiom'solenni. 'Sparziano ( 111.
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1823
2
Almanacco italiano
Pausario. — Il numero e le specie dei sommergibili germanici. — «Corriere della Sera», 9 febbraio, 1917. 13. A. R. — I sottomarini. — «Corriere d'Italia», 22 marzo , 1917. 14. Luigi Barzini. — A fior d'onda. — « Corriere dellajSera», 15 giugno, ...
‎1918
3
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro e della B. Vergine ...
Mari-t 'Pausario, come in un voluminoso Codice Vaticano, il quale anticamente fu della Badia di 'Farfa , oltre alcuni Codici stampari dalvenerabile Cardinal Tommasi, ne' quali sidice . Solemm'a de 'Pausarione SanL'M Mari-e , S :im-FM Mari-e ...
‎1749
4
Feste di Gesu' Cristo Signor nostro e della b. Vergine ...
In essa'iL dotto Autore dimostra , non aver potuto il Cardinal Tommasi . stampando il capitolare degli Evangeli ., abbandonare la parola Pausario ,“`che era nel codice', che siampava; avere lo'sìesso Venerabile Cardinale siamparo l' ...
‎1772
5
Nuovo leggendario della vita di Maria Vergine ... et Giesu ...
Alonso de Villegas. -Brocan in de tra ' do sono le neui , giacci , uentizöc tempeste ; che nelle loro case gli huominila pausario male: quanto maggiormente nei uiaggi, una ...
Alonso de Villegas, 1596
6
Pratica ed economia dell'arte di fabbricare col prezzo al ...
Giuseppe Del Rosso. fibbrica dall'ingiuin delle.Stagioui-, molte cautele perciò ahbìsqgaqpp, pur farle a quur' uso Wltantonrfir9, 9 per non carica: le mpra d-' unrpnm goyemhio. In conseguenza Q pausario che la massedel bguame pia leggera ...
Giuseppe Del Rosso, 1806
7
Spiegazione teologica liturgica e morale sopra la ...
Pausario è lo stesso , che requies . Tra' manoscritti dell' Opera della nostra Metropolitana vi è un codice antichissimo membranaceo in foglio, che è acefalo, e mutilo al fine per l' incendio successo all' Opera suddetta . In esso Codice adunque ...
Francesco Gaetano Incontri, 1762
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Fe ste e giuochi. in cui recitavasi l' elogio di Pausania vincitore di Platea. N. PAUSÀRE, n. au. мины папин, Matese., 'ВаиПгеп, Faire ила pause, | To pause Far pausa, cessare alquanto, fermarsi per poco. MiN.-a.-Ma. PAUSARIO. sm. o odd.
Marco Bognolo, 1839
9
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore e della ...
In essa il dotto Autore -dimostra, non aver potuto il Cardinal Tommasi , stampando il Capitolare degli Evangelj,abbandonare ia parola Pausario, che era nel Codice, che istampa— va; avere 10 steffo Venera'bile Cardinale stampato ...
‎1740
10
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Pausario. Pausebasto , pietra preziosa consacrata a Venere , e che appellavasi anche paneros : sembra che dovess' essere una bellissima agata. * PausiA , pittore greco , nacque a Sicione , e fu allevato da Panfilo. Viene ad esso attribuita 1' ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823

用語«PAUSARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpausarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corteo delle Antiche Repubbliche Marinare: arriva il bando per 86 …
... 2 “Consoli del Mare”, 1 “Patrono”, 2 “Comiti”, 1 “Pausario”, 12 “Marinai”. Nel bando sono specificati i requisiti richiesti per ogni ruolo (altezza, ... «gonews, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pausario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pausario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z