アプリをダウンロードする
educalingo
panno

"panno"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPANNOの発音

pan · no


PANNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPANNOはどんな意味ですか?

ラテン・パンヌスの生地は伝統的にウール生地で、防水性と歪みがあり、毛むくじゃくしています。 一般的な言葉では、布という用語は布や布、そしてとりわけ複数形では衣服や家具と同義語として使用されますが、その意味は特定の仕上げで得られる布の種類に関連しています。 布は、一般的に頑丈で耐久性があり、防水性のある重い生地であり、経糸と経糸の間の隙間を覆う縫い目を有し、毛状部は機能的な二重層、不凍液および雨であり、もともと来た ヒンジで羊毛片の表面をブラッシングすることによって得られる。 ファブリックの特性はまた、人体の蒸気の発汗に加えて、完全な断熱を保証する。

イタリア語辞典でのpannoの定義

辞書の布の最初の定義は、布、織物です。 羊毛、リネン、 布商人。 布の別の定義は、厚く、重く毛のような毛織物であり、コート、カバー、およびシムに使用される。 p。 ビリヤードの。 布はまた、様々な用途のために、様々なサイズのファブリックの一部である。 ほこり、窓をきれいにする。

PANNOと韻を踏むイタリア語の単語

affanno · alemanno · anno · banno · capanno · capodanno · compleanno · danno · disinganno · inganno · malanno · normanno · ranno · saccomanno · scanno · scranno · stanno · tanno · tiranno · trarre in inganno

PANNOのように始まるイタリア語の単語

pannello · pannello di controllo · pannerone · panni · pannicello · pannicolo · pannilano · pannilino · pannocchia · pannocchiella · pannocchina · pannofix · pannografico · pannolano · pannolenci · pannolino · pannolone · pannone · pannonico · pannonio

PANNOのように終わるイタリア語の単語

alamanno · arimanno · arrecare danno · britanno · dragomanno · eribanno · far danno · oricanno · prendersi un malanno · primo dell´anno · ricevere danno · satanno · sciamanno · soppanno · sopranno · subire un danno · talacimanno · turcimanno · turcomanno · uguanno

イタリア語の同義語辞典にあるpannoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PANNO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«panno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«panno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pannoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpannoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«panno»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paño
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cloth
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قماش
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ткань
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pano
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাপড়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tissu
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kain
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tuch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kain
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vải
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कापड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bez
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

panno
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płótno
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тканину
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pânză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

doek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

duk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klut
5百万人のスピーカー

pannoの使用傾向

傾向

用語«PANNO»の使用傾向

pannoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panno»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pannoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PANNO»の引用

pannoという言葉で有名な引用文や文章
1
Giuseppe Giusti
Lo stile non si può scegliere come il panno per farsi una giubba, perché ognuno se lo trova addosso bell'e cucito dalla madre natura.

«PANNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpannoの使いかたを見つけましょう。pannoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuario per Panno scolastico
1L SPEZI prof. GIUSEPPE, per fanno 1870-71. i- NANNARELLI prof. FABIO, per Panno 1871-72. {- BERTI prof. DOMENICO, per gli anni dal 1872-73 al 1874-75 'l ' FERRI prof. LUIGI, per gli anni dal 1875-76 al 1877-78 i' NANNARELLI prof.
Università di Roma, 1933
2
Vocabolario milanese-italiano
Рати,' Panno lana 4- Le Tar. tir. cosi come _i nostri pannaiuoli classiticauo l Panni in soprqßïni, Лид, mezzi jini, ordinarj. Dal nome poi dei I Paesi dni quali vengono loro li speci E» Beano per Perugino, Sedan, Lodève, Louviers, Elbanzgf ,v ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Catza. Sorta di saccuccio di panno die serve per in lari: i liquori. Pann. s. m. T. di Stamp. Feltri. Unii' panni die si addattano fra il timpano e il timpancilo per dare miglior impronto ad un foglio di stampa. Pann. s. m. T. de' Taroc. Rotoletto, Mazzo .
Carlo Malaspina, 1858
4
Vocabolario parmigiano-italiano
Sorta di saccuccio di panno che serve per colare i liquori. Pài*:», s. m. T. di Slamp. Feltri. Quc' panni che si addaltano fra il timpano e il timpanello per dare miglior impronto ad un foglio di stampa. Pann. s. m. T. de' Taroc. Rotolato, Mazzo.
Carlo Malaspina, 1858
5
Descrittione delle feste, fatte nelle nozze de' serenissimi ...
E 'm', n Iacopo Medici,liur.d\panno.zfl l c 'lacop'o Baldeschi GanndelG- DoMJpolitochntiuogh'. . ~ a C.1pohtoGilioli. - ' " lpolito lnghicrz. _ C.Leixo Capra Scalco di Farn.h.d1 pan. .Lelio Toloquiumíi panno. Lodouico Capponi , [mr-dl panno.
Camillo Rinuccini, 1608
6
L'arithmetica et geometria speculatiua et praticale. Di M. ...
1 80. ducati t¢¢¢¢l lana UW l' panno pezze 10 A1 8 1 80 l7 24 9 9 8 216 216|' 8 271 ___... 2'7 Вене 10. 270.ducati - Ú lire I oo. 27o. zoo. \— _ _' _ 27000 27000 l 3ooo.lir¢ 99991 “ч3g¢`cntenari PCZZc I o ——.‹. Eli. 140. ducati o . ducan.
Francesco Feliciano, 1570
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Qui farem punto , come buon sartore , Che-, come egli ha del panno , fa la gonna . Dant. Par. Andonne a Vignone ; tcomincib acomperare 1 ism e fame mercanlanzia , e avendo una volta comprati раяя! per navicargU a Rodi ec. Стоп . Veil. § i.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
5.”. Duagio, e Doagío. Panno così detto da Doagìo città diFiandra , donde anticamente *veniva . Ermesino , e -Ermisino. Soria di drappo ,leg-gian' . Ermisino. e Ermefino cangiantp . Spar. pr. L'erme ino fatto con fila di - più colori , perciò è detto ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
9
Aritmetica, e geometria prattica
Propojìa IX Vno per 30. canne di panno d'Olanda, e 40- di panno di Spagna fpefedocati 66 o- ogni canoa di panno di Spagna celiò il dopp:o del panno d' Olanda . Si dimandai quanto coito vna canna del panno dO!anda,e quanto vna canna ...
Elia del Re, 1697
10
Giardino Serafico Istorico Fecondo Di Fiori, E Frutti Di ...
Mori in Avignone Panno 443. e fu fepolto con PAbico di S. Francefco avanti P Altar Maggiore della Chiefa di S- Maria di Bonarequie fuori le Mura della' detta Città . Pietro da Prato Arciveícovo Aquenfe Frate Minore di Nazione Fran сеГе, ...
Pietro Antonio Ribetti, 1710

用語«PANNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpannoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iPhone 6 e iPhone 6 Plus come trasformarli in "Rugged" grazie alla …
Ad ogni modo, utilzzando il panno per pulire lo schermo e prestando un minimo di attenzione è possibile portare a termine l'operazione senza ... «International Business Times Italia, 7月 15»
2
Giochi da tavolo: torna il "Subbuteo" del rugby
Su un panno che riproduce il terreno di gioco, trenta miniature basculanti si fronteggiano come due vere squadre. Nella confezione standard le ... «Rugby1823, 7月 15»
3
Antimicrobial Gorilla Glass schermo antimicrobico per ZTE Axon
Eppure ci si ostina a trascurarne la pulizia quasi fosse superfluo farla e solo di rado ci si ricorda di passarci sopra con un panno. Peggio ancora ... «TStyle, 7月 15»
4
Due accessori perfetti per i viaggi, direttamente da Kickstarter
Infatti grazie a spazi e imbottiture ben studiati BauBax permette di portarsi dietro un cuscino da viaggio, una mascherina per dormire, panno in ... «Smartworld, 7月 15»
5
Alluce valgo, esercizi e rimedi per risolvere un problema diffuso e …
... mettendo dei cubetti di ghiaccio all'interno di una vecchia federa o di un panno morbido. Contro l'ispessimento o l'arrossamento della pelle è ... «Tutta Salute, 7月 15»
6
Come costruire un tavolo da poker in casa!
I passaggi più complessi sono ovviamente la stesura del panno e inizialmente il taglio e la modellatura del legno. A proposito, pare che il legno ... «Gioconews POKER, 7月 15»
7
Come cambiare il filtro dell'aria
Aiutandosi con un panno umido, pulire la parte interna della cassa. • Assicurarsi che il nuovo filtro sia uguale a quello sostituito e che sia ... «notiziario motoristico, 7月 15»
8
Come Pulire lo Schermo
Per iniziare, è consigliabile utilizzare un panno in microfibra. Questo materiale è particolarmente delicato e non lascia residui dopo la pulizia. «Sala Server, 7月 15»
9
La coppia d' oro della moda abruzzese Racioppo - Roio svela il …
... della moda e dell' arte abruzzese: per Jovanotti, Simone ha creato una t shirt con applicazioni in panno lenci ispirata all' immagine del nuovo ... «Pescara News, 7月 15»
10
La donna che inventò il mocio e diventò stramilionaria
... provvisto di secchio, dove si può strizzare il panno senza bagnarsi le mani. La sua azienda incassa tuttora all'anno più di 10 milioni di dollari. «Il Tempo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Panno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/panno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA